-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Duct
UK
/dʌkt/
US
/dʌkt/
Translation duct into russian
duct
Noun
UK
/dʌkt/
US
/dʌkt/
The air conditioning system uses a duct to distribute air throughout the building.
Система кондиционирования использует канал для распределения воздуха по всему зданию.
The bile duct is an important part of the digestive system.
Желчный проток является важной частью пищеварительной системы.
Definitions
duct
Noun
UK
/dʌkt/
US
/dʌkt/
A tube or passageway in a building or machine for air, liquid, cables, etc.
The air conditioning system uses a network of ducts to distribute cool air throughout the building.
A bodily tube or vessel that carries the secretion of a gland.
The tear duct is responsible for draining tears from the eye into the nasal cavity.
duct
Verb
UK
/dʌkt/
US
/dʌkt/
To convey or channel a substance through a duct or tube.
The system is designed to duct warm air throughout the building.
Idioms and phrases
air duct
The technician inspected the air duct for any blockages.
воздуховод
Техник проверил воздуховод на наличие блокировок.
duct tape
Duct tape can fix almost anything.
скотч
Скотч может починить почти всё.
tear duct
Her tear duct was blocked, causing discomfort.
слезный канал
У нее был заблокирован слезный канал, что вызывало дискомфорт.
ventilation duct
The building's ventilation duct needs cleaning.
вентиляционный канал
Вентиляционный канал здания нуждается в чистке.
duct system
The duct system in the house was outdated.
система трубопроводов
Система трубопроводов в доме была устаревшей.
ligate duct
It was crucial to ligate the duct during the operation.
перевязать проток
Было важно перевязать проток во время операции.
bile duct
The bile duct is crucial for the digestive process.
желчный проток
Желчный проток играет важную роль в процессе пищеварения.
lacrimal duct
A blockage in the lacrimal duct can cause watery eyes.
слезный проток
Закупорка слезного протока может вызвать слезоточивость глаз.
pancreatic duct
The pancreatic duct plays a key role in transporting digestive enzymes.
проток поджелудочной железы
Проток поджелудочной железы играет ключевую роль в транспортировке пищеварительных ферментов.
ventilating duct
The engineer inspected the ventilating duct for blockages.
вентиляционный канал
Инженер проверил вентиляционный канал на наличие засоров.
cystic duct
The cystic duct is a part of the biliary system.
кистозный проток
Кистозный проток является частью желчевыводящей системы.
Examples
The first type measurement device comprises a cross-duct measurement device comprising either: (i) a transmitter 61 and a receiver 63 located on opposite sides of a duct 65 (exhaust duct or air inlet duct), or (ii) a transceiver 67 located on one side of duct 65 and a mirror 69 located on the opposite side of the duct.
Измерительное устройство первого типа представляет собой измерительное устройство, выполненное поперечно каналу, содержащее либо: (i) передатчик 61 и приемник 63, расположенные на противоположных сторонах канала 65 (выхлопной трубы или воздухоприемника), или (ii) приемопередатчик 67, расположенный на одной стороне канала 65, и зеркало 69, расположенное на противоположной стороне канала.
Cross-section of the first air duct is reduced in the direction from the first end of the first air duct to the second end of the first air duct, and/or cross-section of the second air duct is reduced in the direction from the first end of the second air duct to the second end of the second air duct.
Сечение первого воздуховода уменьшается в направлении от первого конца первого воздуховода ко второму концу первого воздуховода, и/или сечение второго воздуховода уменьшается в направлении от первого конца второго воздуховода ко второму концу второго воздуховода.
John Jantsch is a marketing consultant, speaker and Wall Street Journal bestselling author of Duct Tape Marketing, Duct Tape Selling, The Commitment Engine, The Referral Engine, and SEO for Growth which he co-wrote with Phil Singleton, CEO of Kansas City Web Design®.
Джон Янч - консультант по маркетингу, спикер и автор бестселлеров Duct Tape Marketing, Продажа Duct Tape Tape, Механизм обязательств, Механизм рефералов и SEO для роста с которым он написал в соавторстве Фил Синглтон Генеральный директор Kansas City Web Design®.
John Jantsch is a marketing consultant, speaker and bestselling author Duct Tape Marketing, Duct Tape Selling, The Commitment Engine, The Referral Engine, and SEO for Growth which he co-wrote with Phil Singleton, CEO of Kansas City Web Design®.
Джон Янч - консультант по маркетингу, спикер и автор бестселлеров Duct Tape Marketing, Продажа Duct Tape Tape, Механизм обязательств, Механизм рефералов и SEO для роста с которым он написал в соавторстве Фил Синглтон Генеральный директор Kansas City Web Design®.
The circulation system of drying air comprises a return air duct (305) of the drying air, in which the drying air flows, passing from the drum, and the return duct of the drying air has an outlet (310), and the air duct (205, 215) for feeding the drying air, in which the drying air is directed back into the drum, and the air duct for feeding the drying air has an inlet (210).
Система циркуляции осушающего воздуха содержит обратный воздуховод (305) осушающего воздуха, по которому протекает осушающий воздух, поступающий из барабана, при этом обратный воздуховод осушающего воздуха имеет выпуск (310), и воздуховод (205, 215) подачи осушающего воздуха, по которому осушающий воздух направляется обратно в барабан, при этом воздуховод подачи осушающего воздуха имеет впуск (210).