-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Tube
Translation of "tube" into Russian
tube
Noun
UK
/tjuːb/
US
/tub/
tubes pl
The cocktail was served with a colorful tube.
Коктейль был подан с цветной трубочкой.
The plumber fixed the leaking tube in the bathroom.
Сантехник починил протекающую трубу в ванной.
He used a tube to siphon the gasoline.
Он использовал трубку, чтобы перекачать бензин.
She squeezed the last bit of toothpaste from the tube.
Она выдавила последние остатки зубной пасты из тюбика.
Definitions
tube
Noun
UK
/tjuːb/
US
/tub/
A long, hollow cylinder used for conveying or containing liquids or gases.
The plumber installed a new tube to fix the leak in the bathroom.
A container, typically cylindrical, used for holding and dispensing soft substances such as toothpaste or ointment.
She squeezed the last bit of toothpaste out of the tube.
A subway system, especially the one in London.
We took the tube to get to the museum quickly.
A television set.
He spent the evening watching his favorite show on the tube.
An electronic vacuum tube used to control the flow of electric current in a circuit.
Early radios relied on glass tubes before transistors were invented.
tube
Verb
UK
/tjuːb/
US
/tub/
To convey or transport something through a tube or tubular structure.
The factory tubes the liquid chocolate into molds to create the bars.
To ride or travel in a tube, often referring to a subway or underground train.
We tubed across the city to get to the concert on time.
To insert a tube into a body part, often for medical purposes.
The doctor had to tube the patient to assist with breathing.
To ride on or float using an inflatable tube, especially on water, snow, or down a hill.
They spent the afternoon tubing down the river.
tube
Adjective
UK
/tjuːb/
US
/tub/
Relating to or designed for use with tubes; supplied in or shaped like a tube.
He wore tube socks to the gym.
Idioms and phrases
baster tube
Detach the baster tube for easy cleaning.
трубка шприца
Снимите трубку шприца для легкой очистки.
boob tube
They sat in front of the boob tube all evening.
телевизор
Они просидели перед телевизором весь вечер.
borosilicate tube
A borosilicate tube is often used in laboratory settings.
боросиликатная трубка
Боросиликатная трубка часто используется в лабораторных условиях.
bronchial tubes
Inflammation of bronchial tubes can lead to bronchitis.
бронхиальные трубы
Воспаление бронхиальных труб может привести к бронхиту.
capillarity tube
The experiment used a capillarity tube to demonstrate water movement.
капиллярная трубка
В эксперименте использовалась капиллярная трубка для демонстрации движения воды.
centrifuge tube
Samples are placed in centrifuge tubes before spinning.
трубка для центрифуги
Образцы помещаются в трубки для центрифуги перед вращением.
collimator tube
The collimator tube is adjusted to ensure parallel rays.
трубка коллиматора
Трубка коллиматора настроена для обеспечения параллельности лучей.
crt tube
The CRT tube required high voltage to operate.
ЭЛТ трубка
ЭЛТ трубка требовала высокого напряжения для работы.
drainage tube
The surgeon inserted a drainage tube to remove excess fluid.
дренажная трубка
Хирург ввел дренажную трубку для удаления излишков жидкости.
feeding tube
The patient was fed through a feeding tube.
зонд для кормления
Пациента кормили через зонд для кормления.
flame tube
The engineer inspected the flame tube for any signs of wear.
огневая труба
Инженер осмотрел огневую трубу на предмет износа.
gas-filled tube
The experiment required a gas-filled tube to demonstrate the discharge.
газонаполненная трубка
Эксперимент требовал газонаполненной трубки для демонстрации разряда.
gastrostomy tube
The doctor inserted the gastrostomy tube to assist with feeding.
гастростомическая трубка
Доктор вставил гастростомическую трубку для помощи с кормлением.
inner tube
He had to replace the inner tube of the bicycle tire.
внутренняя камера
Ему пришлось заменить внутреннюю камеру велосипедной шины.
lava tube
We explored the lava tube during our trip.
лавовая труба
Мы исследовали лавовую трубу во время нашего путешествия.
ligate tube
Doctors often ligate the tube in this type of surgery.
перевязать трубку
Врачи часто перевязывают трубку при этом типе операции.
magnetron tube
The magnetron tube generates microwaves for cooking.
магнетронная трубка
Магнетронная трубка генерирует микроволны для приготовления пищи.
mortar tube
The soldiers set up a mortar tube on the hill.
минометная труба
Солдаты установили минометную трубу на холме.
photomultiplier tube
The photomultiplier tube detects faint light signals.
фотонный умножитель
Фотонный умножитель улавливает слабые световые сигналы.
pollen tube
The pollen tube grows towards the ovule for fertilization.
пыльцевая трубка
Пыльцевая трубка растет к яйцеклетке для оплодотворения.
rotameter tube
The rotameter tube was made from durable glass for better visibility.
трубка ротаметра
Трубка ротаметра была изготовлена из прочного стекла для лучшей видимости.
siphon tube
The siphon tube was essential for the experiment.
сифонная трубка
Сифонная трубка была необходима для эксперимента.
squeezed tube
He discarded the squeezed tube of toothpaste.
выжатый тюбик
Он выбросил выжатый тюбик зубной пасты.
steel tube
The scaffold was constructed using steel tubes.
стальная труба
Строительные леса были построены с использованием стальных труб.
test tube
The scientist carefully poured the liquid into the test tube.
пробирка
Учёный осторожно налил жидкость в пробирку.
toothpaste tube
They bought a new toothpaste tube at the store.
тюбик зубной пасты
Они купили новый тюбик зубной пасты в магазине.
torpedo tube
The engineers inspected the torpedo tube for damages.
торпедный аппарат
Инженеры проверили торпедный аппарат на наличие повреждений.
tracheal tube
The doctor inserted a tracheal tube to help the patient breathe.
трахеальная трубка
Врач ввел трахеальную трубку, чтобы помочь пациенту дышать.
triode tube
The vintage radio features a classic triode tube design.
триодная лампа
Винтажное радио имеет классический дизайн с триодной лампой.
tube of toothpaste
He bought a new tube of toothpaste from the store.
тюбик зубной пасты
Он купил новый тюбик зубной пасты в магазине.