-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crewing
Translation crewing into russian
crew
Verb
They need to crew the ship before the voyage.
Им нужно укомплектовать экипажем корабль перед путешествием.
crewing
Noun
The crewing of the ship was completed yesterday.
Экипаж корабля был укомплектован вчера.
The crewing for the new project is underway.
Команда для нового проекта формируется.
Definitions
crew
Verb
To serve as a member of a crew, especially on a ship or aircraft.
They crewed the yacht during the summer regatta.
To provide a crew for a ship, aircraft, or other vehicle.
The company crewed the new vessel with experienced sailors.
crewing
Noun
The act or process of providing a crew for a ship, aircraft, or other vehicle.
The crewing of the new yacht was completed just in time for the race.
The personnel or crew assigned to operate a ship, aircraft, or other vehicle.
The crewing for the flight was finalized, ensuring all positions were filled.
Idioms and phrases
efficient crewing
Efficient crewing is essential for smooth operations.
эффективный набор экипажа
Эффективный набор экипажа необходим для бесперебойной работы.
crewing manager
The crewing manager ensures that all positions are filled.
менеджер по набору экипажа
Менеджер по набору экипажа следит за тем, чтобы все должности были заняты.
crewing agency
The company hired a crewing agency to find qualified personnel.
агентство по набору экипажа
Компания наняла агентство по набору экипажа для поиска квалифицированного персонала.
crewing department
The crewing department is responsible for hiring sailors.
отдел по набору экипажа
Отдел по набору экипажа отвечает за найм моряков.
crewing shortages
Crewing shortages have delayed the ship's departure.
дефицит экипажа
Дефицит экипажа задержал отправление судна.
Examples
We are the Crewing Agency FCO, LTD (Fast Crewing Overseas Limited), established in Odessa, Ukraine, in 2002.
Морская компания FCO LTD (Fast Crewing Overseas Limited) была основана в Украине, город Одесса, в 2002 году.
The company "MS CREWING" is committed to supply each shipping company with professional and qualified crew.
Компания «MS CREWING», считает своим долгом обеспечить каждую судоходную компанию профессиональным и квалифицированным экипажем.
In year 2001 Gretimybe together with other crewing companies established the Lithuanian Crewing Agencies Association.
В 2001 году «Gretimybe» вместе с другими агенствами по трудоустройству моряков основала Ассоциацию Крюинговых компаний Литвы.
Tags: crew, crewing agency
Ярлыки: работа для моряков, crewing agency
Crewing costs on American ships are reported to be about five times greater.
Сообщается, что расходы, которые идут на экипажи американских судов, примерно в пять раз выше.