-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Workforce
Translation of "workforce" into Russian
workforce
Noun
UK
/ˈwɜːkfɔːs/
US
/ˈwɜrkfɔrs/
workforces pl
рабочая сила
The company is looking to expand its workforce by hiring more employees.
Компания стремится расширить свою рабочую силу, нанимая больше сотрудников.
Definitions
workforce
Noun
UK
/ˈwɜːkfɔːs/
US
/ˈwɜrkfɔrs/
The group of people who are employed in a particular industry or company.
The company is planning to expand its workforce by hiring more engineers.
The total number of people in a country or region who are available for work, including both the employed and the unemployed.
The government is implementing new policies to increase the participation of women in the workforce.
workforce
Adjective
UK
/ˈwɜːkfɔːs/
US
/ˈwɜrkfɔrs/
Relating to or intended for the people employed in a particular organization, industry, or area.
The state offers several workforce development grants.
Idioms and phrases
able workforce
The company prides itself on having an able workforce.
способная рабочая сила
Компания гордится тем, что у нее есть способная рабочая сила.
abused workforce
The company was accused of exploiting an abused workforce.
работники, подвергшиеся насилию
Компанию обвинили в эксплуатации работников, подвергшихся насилию.
acclimated workforce
A well-acclimated workforce is essential for productivity.
привыкшая рабочая сила
Хорошо привыкшая рабочая сила необходима для продуктивности.
adaptable workforce
Building an adaptable workforce can help companies thrive in a competitive environment.
гибкая рабочая сила
Создание гибкой рабочей силы может помочь компаниям процветать в конкурентной среде.
aging workforce
The aging workforce poses challenges for many industries.
стареющая рабочая сила
Стареющая рабочая сила создает проблемы для многих отраслей.
assembled workforce
The assembled workforce completed the task ahead of schedule.
собранная рабочая сила
Собранная рабочая сила выполнила задачу раньше срока.
bilingual workforce
Employers are increasingly seeking a bilingual workforce.
двуязычная рабочая сила
Работодатели всё чаще ищут двуязычную рабочую силу.
capacitate workforce
The initiative was designed to capacitate the workforce with new technological skills.
наделять способностью рабочую силу
Инициатива была разработана для того, чтобы наделить рабочую силу новыми технологическими навыками.
capacitated workforce
A capacitated workforce is essential for the growth of the company.
квалифицированная рабочая сила
Квалифицированная рабочая сила необходима для роста компании.
committed workforce
A committed workforce is essential for the success of any company.
преданный рабочий коллектив
Преданный рабочий коллектив необходим для успеха любой компании.
demoralized workforce
A demoralized workforce can negatively impact productivity.
деморализованная рабочая сила
Деморализованная рабочая сила может негативно повлиять на продуктивность.
diverse workforce
A diverse workforce can lead to more innovative solutions.
разнообразная рабочая сила
Разнообразная рабочая сила может привести к более инновационным решениям.
downsize (someone's) workforce
The company decided to downsize its workforce to cut costs.
сократить рабочую силу
Компания решила сократить рабочую силу, чтобы снизить расходы.
dynamic workforce
A dynamic workforce is essential for innovation and progress.
динамичная рабочая сила
Динамичная рабочая сила необходима для инноваций и прогресса.
educated workforce
An educated workforce is crucial for economic growth.
образованная рабочая сила
Образованная рабочая сила является ключом к экономическому росту.
employ a workforce
They need to employ a workforce skilled in modern technologies.
нанимать рабочую силу
Им нужно нанять рабочую силу, обладающую навыками работы с современными технологиями.
energize workforce
The manager introduced new incentives to energize the workforce.
вдохновлять рабочую силу
Менеджер ввел новые стимулы, чтобы вдохновить рабочую силу.
enervate workforce
The demanding schedule began to enervate the workforce.
ослаблять рабочую силу
Напряжённый график начал ослаблять рабочую силу.
engaged workforce
A highly engaged workforce can significantly boost company performance.
вовлечённая рабочая сила
Высоко вовлечённая рабочая сила может значительно повысить производительность компании.
galvanize workforce
The manager's new strategy galvanized the workforce into increasing productivity.
мобилизовать рабочую силу
Новая стратегия менеджера мобилизовала рабочую силу на увеличение производительности.
graying workforce
Companies need to adapt to a graying workforce.
стареющая рабочая сила
Компании должны адаптироваться к стареющей рабочей силе.
idling workforce
Economic downturns can lead to an idling workforce.
бездействующая рабочая сила
Экономические спады могут привести к бездействующей рабочей силе.
migrate workforce
As the economy shifts, companies often need to migrate workforce to different regions.
перемещать рабочую силу
По мере изменения экономики компаниям часто приходится перемещать рабочую силу в разные регионы.
motivated workforce
A motivated workforce is essential for a company's success.
мотивированная рабочая сила
Мотивированная рабочая сила необходима для успеха компании.
multilingual workforce
A multilingual workforce can help businesses expand globally.
многоязычная рабочая сила
Многоязычная рабочая сила может помочь бизнесу расшириться на международном уровне.
pare back the workforce
The company decided to pare back the workforce due to budget cuts.
сократить численность рабочей силы
Компания решила сократить численность рабочей силы из-за сокращения бюджета.
reenergized workforce
The reenergized workforce increased productivity.
заряженный трудовой коллектив
Заряженный трудовой коллектив повысил производительность.
reintegrate (someone) into workforce
Organizations help to reintegrate veterans into the workforce.
реинтегрировать (кого-то) в рабочую силу
Организации помогают реинтегрировать ветеранов в рабочую силу.
shrinking workforce
The shrinking workforce is affecting the company's output.
сокращающаяся рабочая сила
Сокращающаяся рабочая сила влияет на продуктивность компании.
skilled workforce
A skilled workforce is a valuable asset to any business.
квалифицированный персонал
Квалифицированный персонал - ценный актив для любого бизнеса.