-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Courting
Translation courting into russian
court
Verb
He began to court her with flowers and poetry.
Он начал ухаживать за ней с цветами и стихами.
The company is trying to court new investors.
Компания пытается добиваться новых инвесторов.
Additional translations
courting
Noun
The bird's courting display was fascinating to watch.
Ухаживание птицы было увлекательно наблюдать.
Additional translations
Definitions
court
Verb
To try to gain the love or favor of someone.
He spent months courting her with flowers and romantic dinners.
To seek to attract or win over someone or something.
The company is courting investors to fund its new project.
To engage in social activities leading to engagement and marriage.
They courted for two years before getting engaged.
To risk incurring something unpleasant or unwelcome.
By ignoring the warnings, he was courting disaster.
courting
Noun
The act of seeking the affection or love of someone with the intent to marry or establish a romantic relationship.
Their courting lasted for several months before he proposed.
The period during which a couple develops a romantic relationship, especially with a view to marriage.
During their courting, they spent many evenings walking in the park.
Idioms and phrases
courting danger
He's courting danger by investing all his savings in that risky business.
играть с огнем
Он играет с огнем, вкладывая все свои сбережения в этот рискованный бизнес.
court controversy
He tends to court controversy with his bold statements.
ввязываться в спор
Он склонен ввязываться в споры своими смелыми заявлениями.
court disaster
Ignoring safety regulations is just courting disaster.
навлекать беду
Игнорирование правил безопасности – это просто навлечение беды.
court (someone's) favor
She tried to court her boss's favor to get a promotion.
добиваться (чьей-либо) благосклонности
Она пыталась добиться благосклонности своего начальника, чтобы получить повышение.
court publicity
The celebrity often courts publicity to stay in the spotlight.
стремиться к публичности
Знаменитость часто стремится к публичности, чтобы оставаться в центре внимания.
court danger
By driving recklessly, he is courting danger.
подвергать себя опасности
Водя безрассудно, он подвергает себя опасности.
courting process
Understanding the courting process can help in developing a deeper relationship.
процесс ухаживания
Понимание процесса ухаживания может помочь в развитии более глубоких отношений.
courting rituals
Different cultures have unique courting rituals.
ритуалы ухаживания
У разных культур есть уникальные ритуалы ухаживания.
court favour
Politicians often court favour with influential groups.
добиваться расположения
Политики часто добиваются расположения влиятельных групп.
court disfavour
His risky decisions seemed to court disfavour with the board.
искать неодобрение
Его рискованные решения, казалось, искали неодобрение совета.
Examples
The cocks continue courting on the ground: This is the main courting season.
Самцы продолжают токовать на земле: это основной сезон ухаживания.
The word “courting”, for example, has become “dating”.
Например, слово «courting» (ухаживания) превратилось в «dating» (встречи).
Now the cocks continue courting on the ground, this is the main courting season.
Самцы продолжают токовать на земле: это основной сезон ухаживания.
When the Vows Break (Aka Courting Justice) (1995)
Когда нарушаются обещания / Courting Justice (1995)
For example, the word “courting” has become dating.
Например, слово «courting» (ухаживания) превратилось в «dating» (встречи).