-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Composing
UK
/kəmˈpəʊzɪŋ/
US
/kəmˈpoʊzɪŋ/
Translation composing into russian
compose
Verb
He likes to compose music in his free time.
Он любит сочинять музыку в свободное время.
She was asked to compose a report on the project.
Ее попросили составить отчет по проекту.
The artist will compose the elements of the painting tomorrow.
Художник будет компоновать элементы картины завтра.
composing
Noun
UK
/kəmˈpəʊzɪŋ/
US
/kəmˈpoʊzɪŋ/
He spent the afternoon working on his music composing.
Он провел день, работая над сочинением музыки.
The composing of the new symphony took several months.
Композиция новой симфонии заняла несколько месяцев.
Definitions
compose
Verb
To create or write a piece of music, poetry, or other artistic work.
She composed a beautiful symphony for the orchestra.
To form or make up a whole, especially by combining various elements.
The committee is composed of members from different departments.
To calm or settle oneself or one's emotions.
He took a deep breath to compose himself before speaking.
To arrange or put together parts to form a whole, especially in a careful or artistic way.
The photographer composed the shot to include the mountains in the background.
composing
Noun
UK
/kəmˈpəʊzɪŋ/
US
/kəmˈpoʊzɪŋ/
The act or process of creating music, literature, or art.
Her composing of the symphony took several months to complete.
The arrangement or structure of the elements within a work of art or music.
The composing of the painting was praised for its balance and harmony.
Idioms and phrases
compose (oneself)
She took a deep breath to compose herself before the presentation.
взять себя в руки
Она глубоко вздохнула, чтобы взять себя в руки перед презентацией.
composing music
Composing music requires creativity and patience.
сочинение музыки
Сочинение музыки требует креативности и терпения.
compose cantata
The composer decided to compose a new cantata for the festival.
сочинить кантату
Композитор решил сочинить новую кантату для фестиваля.
chiefly composed
The team is chiefly composed of experienced players.
главным образом состоит
Команда главным образом состоит из опытных игроков.
compose agitato
The composer decided to compose the symphony's finale agitato.
сочинять возбуждено
Композитор решил сочинять финал симфонии возбуждено.
compose verse
She likes to compose verse in her free time.
сочинять стихи
Она любит сочинять стихи в свободное время.
compose an e-mail
I need to compose an e-mail to my professor.
составить электронное письмо
Мне нужно составить электронное письмо моему профессору.
composing software
Many musicians use composing software to create and edit their work.
программное обеспечение для сочинения
Многие музыканты используют программное обеспечение для сочинения, чтобы создавать и редактировать свою работу.
composing techniques
Studying composing techniques can enhance one's ability to write music.
техники сочинения
Изучение техник сочинения может улучшить способность писать музыку.
composing process
The composing process often involves multiple revisions.
процесс сочинения
Процесс сочинения часто включает в себя множество исправлений.
composing skills
Improving composing skills can lead to better musical expressions.
навыки сочинения
Улучшение навыков сочинения может привести к лучшему музыкальному выражению.
compose an acrostic
In creative writing, they learned how to compose an acrostic.
сочинить акростих
В творческом письме они научились сочинять акростих.
compose (an) aria
He decided to compose an aria for the upcoming opera.
сочинять арию
Он решил сочинить арию для предстоящей оперы.
compose a speech
He spent hours trying to compose a speech for the graduation ceremony.
написать речь
Он провел часы, пытаясь написать речь для выпускной церемонии.
compose a symphony
The famous composer decided to compose a symphony for the orchestra.
написать симфонию
Известный композитор решил написать симфонию для оркестра.
compose an essay
Students have to compose an essay for their final project.
написать эссе
Студенты должны написать эссе для своего финального проекта.
compose a message
Please compose a message to let them know about the meeting.
написать сообщение
Пожалуйста, напишите сообщение, чтобы сообщить им о встрече.
compose an email
I need to compose an email to my professor.
написать электронное письмо
Мне нужно написать электронное письмо своему профессору.
compose a poem
He was inspired to compose a poem after the beautiful sunset.
сочинить стихотворение
Он был вдохновлен сочинить стихотворение после прекрасного заката.
compose music
She loves to compose music in her free time.
сочинять музыку
Она любит сочинять музыку в свободное время.
compose a letter
He decided to compose a letter to express his feelings.
составить письмо
Он решил составить письмо, чтобы выразить свои чувства.
Examples
Of the aforementioned graft copolymers of formula (A), those falling within the following three categories are novel: graft copolymers composing of structural units of formula (1) and formula (2b); graft copolymers composing of structural units of formula (1) and formula (2c); and graft copolymers composing of structural units of formula (1) and formula (2d).
Среди вышеуказанных привитых сополимеров формулы (A), сополимеры, входящие в пределы следующих трех категорий, являются новыми: привитые сополимеры, состоящие из структурных звеньев формулы (1) и формулы (2b); привитые сополимеры, состоящие из структурных звеньев формулы (1) и формулы (2c); и привитые сополимеры, состоящие из структурных звеньев формулы (1) и формулы (2d).
Simultaneously, Ludwig is endeavoring to offer the best watch with his designer team and developing the most outstanding watch composing technology such as TECT(Tiny equipment composing technology).
Вместе со своей командой дизайнеров Людвиг стремится предложить только лучшие часы, используя передовые составляющие технологии, такие как TECT(Tiny equipment composing technology).
Street photo: Street composing, by Kevin D.
Фото улицы: Street composing, Kevin D.
In addition, since many composers often utilized the piano while composing, the key chosen can possibly have an effect over the composing.
Кроме того, поскольку многие композиторы часто использовали пианино во время сочинения, выбранный ключ, возможно, может оказывать влияние на композицию.
Johannes Brahms (1833-1897) was so frustrated with his composing abilities that he spent twenty-one (21) years composing his first symphony!
Иоганнес Брамс (1833-1897) был так разочарован своими сочинительскими способностями, что он потратил двадцать один (21) год на сочинение его первой симфонии!