-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Construction
Translation construction into russian
construction
Noun
The construction of the new bridge will take two years.
Строительство нового моста займет два года.
The construction of the machine is very complex.
Конструкция машины очень сложная.
The construction was completed last year.
Сооружение было завершено в прошлом году.
Definitions
construction
Noun
The process or act of building or assembling infrastructure, buildings, or other structures.
The construction of the new bridge is expected to be completed by next year.
A structure or object that has been built or assembled.
The construction was impressive, with its towering spires and intricate details.
The arrangement or manner in which the parts of something are put together.
The construction of the sentence was complex, making it difficult to understand.
The interpretation or explanation of a text, action, or statement.
The lawyer's construction of the contract terms was different from that of the client.
Idioms and phrases
under construction
The new shopping mall is under construction.
в стадии строительства
Новый торговый центр находится в стадии строительства.
construction project
The construction project will take two years to complete.
строительный проект
Строительный проект займет два года для завершения.
construction industry
The construction industry is booming in the city.
строительная индустрия
Строительная индустрия процветает в городе.
construction worker
He hired a construction worker to renovate the house.
строительный рабочий
Он нанял строительного рабочего, чтобы отремонтировать дом.
construction plan
The architect presented the construction plan to the committee.
план строительства
Архитектор представил план строительства комитету.
construction process
The construction process was delayed due to bad weather.
процесс строительства
Процесс строительства был задержан из-за плохой погоды.
construction management
Effective construction management is essential for project success.
управление строительством
Эффективное управление строительством является важным для успеха проекта.
construction zone
Drivers should be cautious when entering the construction zone.
зона строительства
Водители должны быть осторожны, когда входят в зону строительства.
dam construction
The dam construction was completed ahead of schedule.
строительство дамбы
Строительство дамбы было завершено досрочно.
flimsy construction
The building collapsed due to its flimsy construction.
хрупкая конструкция
Здание рухнуло из-за своей хрупкой конструкции.
skyscraper construction
The skyscraper construction in the downtown area is booming.
строительство небоскрёбов
Строительство небоскрёбов в центре города процветает.
bridge construction
Bridge construction is a complex engineering task.
строительство моста
Строительство моста - сложная инженерная задача.
above-ground construction
They specialize in above-ground construction projects.
надземное строительство
Они специализируются на проектах надземного строительства.
adverbial construction
An adverbial construction enhances the description of the action.
обстоятельственное построение
Обстоятельственное построение усиливает описание действия.
artifice of construction
The artifice of construction in ancient Rome is still admired today.
искусство строительства
Искусство строительства в древнем Риме до сих пор восхищает.
barges for construction
They used barges for construction materials on the waterfront.
баржи для строительства
Они использовали баржи для строительных материалов на набережной.
on-site construction
The on-site construction team worked around the clock to meet deadlines.
строительство на месте
Строительная команда на месте работала круглосуточно, чтобы уложиться в сроки.
attributive construction
An attributive construction enhances the meaning of the noun.
атрибутивная конструкция
Атрибутивная конструкция усиливает значение существительного.
heavy-duty construction
The heavy-duty construction of the bridge ensures it will last for decades.
Массивное строительство
Массивное строительство моста гарантирует его долговечность на десятилетия.
borehole construction
Borehole construction requires careful planning and execution.
строительство скважины
Строительство скважины требует тщательного планирования и исполнения.
commence construction
They are set to commence construction of the new building soon.
начать строительство
Они собираются начать строительство нового здания в ближайшее время.
construction crew
The construction crew is building a new bridge.
строительная бригада
Строительная бригада строит новый мост.
construction delay
The construction delay was due to bad weather.
задержка строительства
Задержка строительства произошла из-за плохой погоды.
dovetail construction
The woodworker used dovetail construction for the drawer.
конструкция ласточкин хвост
Плотник использовал конструкцию ласточкин хвост для ящика.
construction of embankment
The construction of embankment was delayed due to weather conditions.
строительство набережной
Строительство набережной было задержано из-за погодных условий.
dike construction
Dike construction is crucial for flood management in this region.
строительство дамбы
Строительство дамбы имеет решающее значение для управления наводнениями в этом регионе.
full-scale construction
Full-scale construction of the new bridge will begin next year.
полномасштабное строительство
Полномасштабное строительство нового моста начнется в следующем году.
halt construction
The government ordered to halt construction until further notice.
остановить строительство
Правительство приказало остановить строительство до дальнейших распоряжений.
construction hold-up
The construction hold-up caused a delay in the project's completion.
задержка в строительстве
Задержка в строительстве вызвала задержку в завершении проекта.
hull construction
Hull construction requires specialized skills and materials.
строительство корпуса
Строительство корпуса требует специализированных навыков и материалов.