en

Clean

See also: clean out clean up
ru

Translation of "clean" into Russian

clean
Verb
raiting
UK
/kliːn/
US
/klin/
cleaned Past Simple
cleaned Past Participle
cleaning Gerund
I need to clean the kitchen before guests arrive.
Мне нужно почистить кухню перед приходом гостей.
She likes to clean her room every weekend.
Она любит убирать свою комнату каждые выходные.
He used a special solution to clean the surface.
Он использовал специальный раствор, чтобы очистить поверхность.
clean
Adjective
raiting
UK
/kliːn/
US
/klin/
cleaner Comp.
cleanest Super.
The clean room was ready for the guests.
Чистая комната была готова для гостей.
He always wears clean clothes to work.
Он всегда носит опрятную одежду на работу.

Definitions

clean
Noun
raiting
UK
/kliːn/
US
/klin/
An act or instance of making something clean; a cleaning.
The windows need a good clean before the guests arrive.
A weight-lifting movement in which a barbell is lifted from the floor to shoulder height in one motion.
Her clean was smooth, setting her up perfectly for the jerk.
clean
Verb
raiting
UK
/kliːn/
US
/klin/
To make something free from dirt, marks, or unwanted matter.
She cleaned the kitchen after dinner.
To remove the contents of something, especially in order to tidy it.
He cleaned out the garage over the weekend.
To remove or eliminate something unwanted or undesirable.
The company cleaned up its image after the scandal.
To earn a large amount of money, often quickly or unexpectedly.
They cleaned up at the casino last night.
clean
Adjective
raiting
UK
/kliːn/
US
/klin/
Free from dirt, marks, or stains.
The kitchen was spotless and clean after the thorough scrubbing.
Morally uncontaminated; pure; innocent.
He has a clean reputation, with no scandals or controversies.
Free from irregularities; smooth.
The design of the new smartphone is sleek and clean, with no unnecessary features.
Free from foreign or extraneous matter.
The laboratory requires a clean environment to ensure accurate test results.
Free from defects or errors.
The software update provided a clean installation, resolving previous bugs.
Having no personal or criminal record.
She was hired quickly because she had a clean background check.
Executed with precision and without foul or error, especially in sports or other physical activities.
It was a clean tackle, and the referee let play continue.
clean
Adverb
raiting
UK
/kliːn/
US
/klin/
Completely; entirely; outright.
The boxer knocked his opponent clean out in the first round.

Idioms and phrases

antiseptically clean
The hospital room was kept antiseptically clean.
антисептически чистый
Больничная палата содержалась антисептически чистой.
as clean as a whistle
After the renovation, the house was as clean as a whistle.
чистый как стеклышко
После ремонта дом был чистый как стеклышко.
bacteriologically clean
The laboratory maintains a bacteriologically clean environment.
бактериологически чистый
Лаборатория поддерживает бактериологически чистую среду.
break away clean
He wanted to break away clean from his past mistakes.
чисто отделиться
Он хотел чисто отделиться от своих прошлых ошибок.
briskly clean
They briskly cleaned the room before the guests arrived.
быстро убирать
Они быстро убрали комнату перед прибытием гостей.
clean (someone's) clock
He really cleaned my clock in the chess tournament.
побить (кого-то) в соревновании
Он действительно побил меня в шахматном турнире.
clean (someone's) plate
The children were told they couldn't have dessert until they cleaned their plates.
съесть всё с тарелки
Детям сказали, что они не получат десерт, пока не съедят всё с тарелки.
clean (someone) out of (something)
The burglars cleaned us out of all our valuables.
обчистить (кого-то) до нитки
Грабители обчистили нас до нитки, забрав все ценные вещи.
clean (something) off
She cleaned the dust off the shelf.
очистить (что-то) от
Она очистила пыль с полки.
clean (something) out
I need to clean out the garage this weekend.
очистить (что-то), убрать
Мне нужно убрать в гараже в эти выходные.
clean (something) regularly
It is important to clean the filters regularly to maintain efficiency.
регулярно чистить (что-то)
Важно регулярно чистить фильтры, чтобы поддерживать эффективность.
clean (something) religiously
He cleans his car religiously every weekend.
убирать (что-то) регулярно
Он убирает свою машину регулярно каждые выходные.
clean (something) thoroughly
Make sure to clean the kitchen thoroughly after cooking.
тщательно очистить (что-то)
Убедитесь, что вы тщательно очистили кухню после готовки.
clean (something) up
Please clean the room up before guests arrive.
убрать (что-то)
Пожалуйста, убери комнату перед приходом гостей.
clean a bandage
Make sure to clean a bandage before applying a new one.
очистить повязку
Убедитесь, что вы очистили повязку перед тем, как наложить новую.
clean air
We need to ensure clean air for future generations.
чистый воздух
Нам нужно обеспечить чистый воздух для будущих поколений.
clean as a whistle
After the renovation, the house was as clean as a whistle.
чистый как стеклышко
После ремонта дом был чист как стеклышко.
clean ashpan
Remember to clean the ashpan regularly to maintain efficiency.
чистить зольник
Не забывайте регулярно чистить зольник для поддержания эффективности.
clean ashpit
After the cleaning, the ashpit was spotless.
чистый зольник
После уборки зольник был безупречно чистым.
clean baseboard
She spends every weekend cleaning baseboard and other fixtures.
почистить плинтус
Она проводит каждые выходные, очищая плинтус и другие элементы интерьера.
clean bathtub
It's important to clean the bathtub regularly to prevent mold.
чистить ванну
Важно регулярно чистить ванну, чтобы предотвратить появление плесени.
clean bedclothes
Make sure you have clean bedclothes for the guests.
чистое постельное белье
Убедитесь, что у вас есть чистое постельное белье для гостей.
clean bedpan
It is important to clean the bedpan after each use.
очистить судно
Важно очищать судно после каждого использования.
clean bedsheet
I love the feeling of a clean bedsheet on my skin.
чистая простыня
Я люблю ощущение чистой простыни на коже.
clean bill of health
The doctor gave him a clean bill of health after the check-up.
чистый счет здоровья
Врач дал ему чистый счет здоровья после осмотра.
clean bill of lading
He was relieved to receive a clean bill of lading for the goods.
чистый коносамент
Он был рад получить чистый коносамент на товары.
clean bodycheck
He executed a clean bodycheck during the game.
чистый силовой прием
Он выполнил чистый силовой прием во время игры.
clean break
She wanted a clean break from her past relationship.
чистый разрыв
Она хотела чистого разрыва с прошлым отношением.
clean break-up
They had a clean break-up and remained friends.
чистый разрыв
Они чисто расстались и остались друзьями.
clean chalkboard
After the class, the teacher asked the students to clean the chalkboard.
чистить школьную доску
После урока учитель попросил учеников очистить школьную доску.