-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Chiselling
Translation of "chiselling" into Russian
chiselling
Noun
chiselling
chisellings pl
The artist spent hours on the chiselling of the intricate design.
Художник провел часы за резьбой сложного узора.
Chiselling the stone took a lot of effort and precision.
Долбление камня потребовало много усилий и точности.
chisel
Verbchiselling
Gerund
chisel
chisels
chiseled Past Simple / Past Participle
chiseling Gerund
chiselled Past Simple / Past Participle
chiselling Gerund
He tried to chisel me out of my money.
Он пытался обмануть меня и забрать мои деньги.
The artist decided to chisel a statue out of marble.
Художник решил высекать статую из мрамора.
Additional translations
вытесывать
Definitions
chiselling
Noun
The act or process of shaping or carving a material, such as wood or stone, using a chisel.
Careful chiselling of the oak produced an intricate pattern.
The act of cheating or swindling someone.
The accountant was arrested for the chiselling of company funds.
chisel
Verb
To cut or shape something with a chisel.
The sculptor chiseled the marble into a beautiful statue.
To cheat or swindle someone out of something.
He was known to chisel his clients out of their money with false promises.
chiselling
Pres. Participle
Engaged in chiseling; actively carving or shaping with a chisel.
The chiselling sculptor paused to wipe away the dust.
Cheating or swindling; deceitfully taking another's money or property.
They warned us about a chiselling salesperson who worked the area.
Idioms and phrases
stone chiselling
Stone chiselling has been practiced for centuries.
камнетёсное дело
Камнетёсное дело практикуется веками.
metal chiselling
Metal chiselling requires strength and precision.
обработка металла
Обработка металла требует силы и точности.
intricate chiselling
The artist is known for intricate chiselling.
сложная резьба
Художник известен своей сложной резьбой.
chisel a living
He spent years chiseling a living in the city.
зарабатывать на жизнь обманом
Он многие годы зарабатывал на жизнь в городе обманом.
chisel away at
He started to chisel away at the stone to create a sculpture.
вырезать
Он начал вырезать камень, чтобы создать скульптуру.
chisel something into
She decided to chisel her name into the tree trunk.
вырезать что-то в
Она решила вырезать свое имя в стволе дерева.
chisel out a niche
The artist aimed to chisel out a niche for himself in the competitive market.
вырезать нишу
Художник стремился вырезать нишу для себя на конкурентном рынке.
chisel away the excess
He needed to chisel away the excess material to achieve the desired shape.
вырезать излишки
Ему нужно было вырезать излишки материала, чтобы получить желаемую форму.
chisel detail into
She plans to chisel intricate details into the wooden panel.
вырезать детали в
Она планирует вырезать сложные детали в деревянной панели.
stone chiseling
Stone chiseling is an ancient art form.
резьба по камню
Резьба по камню — это древняя форма искусства.
wood chiseling
Wood chiseling requires precision and skill.
резьба по дереву
Резьба по дереву требует точности и мастерства.