-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Backpack-friendly
Translation of "backpack-friendly" into Russian
backpack-friendly
Adjective
UK
/ˌbæk.pækˈfrend.li/
US
/ˌbæk.pækˈfrɛnd.li/
UK
/ˌbæk.pækˈfrend.li/
US
/ˌbæk.pækˈfrɛnd.li/
UK
/ˌbæk.pækˈfrend.li/
US
/ˌbæk.pækˈfrɛnd.li/
Hyphenated compound adjective; typically used attributively to describe something suitable for carrying in a backpack.
удобный для переноски в рюкзаке
О снаряжении, одежде, аксессуарах и других вещах: компактный, лёгкий и удобный для перевозки в рюкзаке. This compact tent is backpack-friendly and easy to pack.
Эта компактная палатка удобна для переноски в рюкзаке и легко укладывается.
Definitions
backpack-friendly
Adjective
UK
/ˌbæk.pækˈfrend.li/
US
/ˌbæk.pækˈfrɛnd.li/
UK
/ˌbæk.pækˈfrend.li/
US
/ˌbæk.pækˈfrɛnd.li/
UK
/ˌbæk.pækˈfrend.li/
US
/ˌbæk.pækˈfrɛnd.li/
Suitable for being carried in a backpack; compact, lightweight, or convenient for backpack use.
This compact tent is backpack-friendly and easy to pack.
Idioms and phrases
backpack-friendly design
The new water bottle has a backpack-friendly design that fits easily into a side pocket.
дизайн, удобный для рюкзака
Новая бутылка для воды имеет дизайн, удобный для рюкзака: она легко помещается в боковой карман.
backpack-friendly size
This jacket comes in a backpack-friendly size and folds down very small.
размер, удобный для рюкзака
Эта куртка выпускается в размере, удобном для рюкзака, и складывается очень компактно.
backpack-friendly features
The tent includes backpack-friendly features like lightweight poles and a compact carry bag.
особенности, удобные для ношения в рюкзаке
Палатка включает особенности, удобные для ношения в рюкзаке, такие как лёгкие дуги и компактный чехол для переноски.
backpack-friendly packaging
The snacks are sold in backpack-friendly packaging that is easy to carry on long hikes.
упаковка, удобная для ношения в рюкзаке
Эти закуски продаются в упаковке, удобной для ношения в рюкзаке, и её легко брать с собой в длительные походы.
backpack-friendly gear
We packed only backpack-friendly gear to keep the load light.
снаряжение, удобное для переноски в рюкзаке
Мы упаковали только снаряжение, удобное для переноски в рюкзаке, чтобы снизить вес.
backpack-friendly luggage
She chose backpack-friendly luggage for her trip across Europe.
багаж, подходящий для путешествий с рюкзаком
Для своей поездки по Европе она выбрала багаж, подходящий для путешествий с рюкзаком.
backpack-friendly accommodation
The hostel offers backpack-friendly accommodation at a very low price.
подходящее для бэкпекеров жильё
Хостел предлагает подходящее для бэкпекеров жильё по очень низкой цене.
backpack-friendly container
The lunch is stored in a backpack-friendly container that won't leak.
компактный контейнер для рюкзака
Обед хранится в компактном контейнере для рюкзака, который не протекает.
backpack-friendly bottle
He bought a backpack-friendly bottle that clips onto his bag.
бутылка для рюкзака
Он купил бутылку для рюкзака, которую можно прикрепить к своему рюкзаку.
backpack-friendly laptop
The compact, backpack-friendly laptop is perfect for students who travel a lot.
компактный ноутбук, удобный для переноски в рюкзаке
Компактный ноутбук, удобный для переноски в рюкзаке, идеален для студентов, которые много путешествуют.