-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Portable
Translation of "portable" into Russian
portable
Noun
UK
/ˈpɔː.tə.bəl/
US
/ˈpɔr.tə.bəl/
portables pl
портативное устройство
I always carry a portable with me for work.
Я всегда ношу с собой портативное устройство для работы.
переносной компьютер
He bought a new portable for his travels.
Он купил новый переносной компьютер для своих путешествий.
Additional translations
переносное устройство
мобильное устройство
портативный прибор
переносной гаджет
portable
Adjective
UK
/ˈpɔːtəbl/
US
/ˈpɔrtəbl/
more portable Comp.
most portable Super.
The portable generator was essential during the power outage.
Переносной генератор был необходим во время отключения электроэнергии.
This portable speaker is perfect for outdoor parties.
Этот портативный динамик идеально подходит для вечеринок на свежем воздухе.
Definitions
portable
Noun
UK
/ˈpɔːtəbl/
US
/ˈpɔrtəbl/
A small, easily movable object or device, especially a piece of electronic equipment.
She carried a portable in her bag to listen to music on the go.
portable
Adjective
UK
/ˈpɔːtəbl/
US
/ˈpɔrtəbl/
Easily carried or moved, especially because of being a lighter and smaller version than usual.
The portable speaker was perfect for taking music on the go.
Computing: able to be transferred or adapted to run on another system or environment with little or no modification.
The application is fully portable across Windows, macOS, and Linux.
Of a benefit, asset, or right: capable of being transferred by its holder from one place, employer, or situation to another without loss of value or function.
The new legislation makes health insurance benefits fully portable between jobs.
Idioms and phrases
buy a new portable
They decided to buy a new portable for their trip.
купить новое портативное устройство
Они решили купить новое портативное устройство для своей поездки.
carry a portable
She likes to carry a portable when she travels.
носить портативное устройство
Она любит носить с собой портативное устройство, когда путешествует.
charge (someone)'s portable
Don't forget to charge your portable before the meeting.
заряжать (чье-то) портативное устройство
Не забудь зарядить свое портативное устройство перед встречей.
portable accelerograph
Scientists use a portable accelerograph for field studies.
портативный акселерограф
Ученые используют портативный акселерограф для полевых исследований.
portable air conditioner
We bought a portable air conditioner for the summer.
портативный кондиционер
Мы купили портативный кондиционер на лето.
portable airbed
The portable airbed fits easily in the trunk of the car.
переносной надувной матрас
Переносной надувной матрас легко помещается в багажнике машины.
portable airconditioner
They decided to buy a portable airconditioner for the office.
переносной кондиционер
Они решили купить переносной кондиционер для офиса.
portable amperemeter
A portable amperemeter is ideal for fieldwork.
портативный амперметр
Портативный амперметр идеален для работы в поле.
portable anemometer
The portable anemometer is ideal for field measurements.
портативный анемометр
Портативный анемометр идеален для полевых измерений.
portable aqualung
He invented a portable aqualung for easier transportation.
портативный акваланг
Он изобрел портативный акваланг для облегчения транспортировки.
portable aspirator
The portable aspirator is convenient for home use.
портативный аспиратор
Портативный аспиратор удобен для использования дома.
portable audiometer
A portable audiometer is essential for fieldwork.
портативный аудиометр
Портативный аудиометр необходим для работы в полевых условиях.
portable bandsaw
The portable bandsaw is great for on-site work.
портативная ленточная пила
Портативная ленточная пила отлично подходит для работы на месте.
portable bassinette
They bought a portable bassinette for travelling.
переносная люлька
Они купили переносную люльку для путешествий.
portable bleeper
The technician used a portable bleeper to communicate with the team.
портативный бипер
Техник использовал портативный бипер для общения с командой.
portable blowlamp
The portable blowlamp was convenient for fieldwork.
портативная паяльная лампа
Портативная паяльная лампа была удобна для полевых работ.
portable brazier
We took a portable brazier for our picnic.
портативный мангал
Мы взяли портативный мангал на наш пикник.
portable camcorder
She prefers using a portable camcorder for travel vlogs.
портативная видеокамера
Она предпочитает использовать портативную видеокамеру для тревел-влогов.
portable cardiograph
The paramedics carried a portable cardiograph to assess his heart condition on-site.
портативный кардиограф
Парамедики несли портативный кардиограф, чтобы оценить его состояние сердца на месте.
portable carport
The portable carport is easy to set up and move.
переносной навес для машины
Переносной навес для машины легко установить и переместить.
portable carrycot
They bought a portable carrycot for their vacation.
портативная переносная люлька
Они купили портативную переносную люльку для отпуска.
portable charger
I need a portable charger for my phone.
портативное зарядное устройство
Мне нужно портативное зарядное устройство для моего телефона.
portable chiller
The technician brought a portable chiller to the site.
переносной охладитель
Техник привез на место переносной охладитель.
portable colorimeter
A portable colorimeter is essential for fieldwork in environmental studies.
портативный колориметр
Портативный колориметр необходим для полевых исследований в области экологии.
portable computer
A laptop is a type of portable computer.
портативный компьютер
Ноутбук - это вид портативного компьютера.
portable cooler
The portable cooler was perfect for our camping trip.
портативный холодильник
Портативный холодильник идеально подошел для нашей поездки на кемпинг.
portable davit
A portable davit can be set up in various locations on the ship.
портативная шлюпбалка
Портативная шлюпбалка может быть установлена в различных местах на корабле.
portable device
He always carries a portable device for work.
портативное устройство
Он всегда носит с собой портативное устройство для работы.
portable electrometer
A portable electrometer was used in the field study.
портативный электрометр
В полевом исследовании использовали портативный электрометр.
portable generator
The portable generator was useful during the power outage.
портативный генератор
Портативный генератор был полезен во время отключения электроэнергии.