-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переносной
Translation переносной into english
переносной
Adjective
У меня есть переносной компьютер.
I have a portable computer.
Это слово имеет переносное значение.
This word has a figurative meaning.
переносный
Adjective
У меня есть переносный компьютер.
I have a portable computer.
Это выражение имеет переносный смысл.
This expression has a figurative meaning.
Additional translations
Definitions
переносной
Adjective
Который можно переносить с места на место, не требующий стационарного размещения.
Переносной компьютер позволяет работать в любом удобном месте.
Который можно применять в другом контексте или ситуации, не ограниченный одним местом или случаем.
Переносное значение слова может быть использовано в метафорическом смысле.
переносный
Adjective
Способный быть перенесённым с одного места на другое, мобильный.
Переносный компьютер позволяет работать в любом удобном месте.
Относящийся к переносному значению, метафорический.
В переносном смысле, его слова означали совсем другое.
Idioms and phrases
переносной компьютер
Я купил себе переносной компьютер.
portable computer
I bought myself a portable computer.
переносной телефон
У него есть переносной телефон.
portable phone
He has a portable phone.
переносной стол
Мы используем переносной стол на пикнике.
portable table
We use a portable table at the picnic.
переносной генератор
Переносной генератор полезен при отключении электричества.
portable generator
A portable generator is useful during a power outage.
переносной проектор
Для презентации мы использовали переносной проектор.
portable projector
We used a portable projector for the presentation.
переносная перегородка
Мы используем переносную перегородку для разделения пространства.
portable partition
We use a portable partition to divide the space.
переносной накопитель
Переносной накопитель легко носить с собой.
portable storage
A portable storage is easy to carry around.
переносное устройство
Переносное устройство удобно для путешествий.
portable device
The portable device is convenient for travel.
переносной гриль
Переносной гриль отлично подходит для пикников.
portable grill
A portable grill is great for picnics.
переносное убежище
Мы устроили переносное убежище в лесу.
portable shelter
We set up a portable shelter in the forest.
переносный компьютер
Я купил новый переносный компьютер.
portable computer
I bought a new portable computer.
переносный генератор
У нас есть переносный генератор для аварийных ситуаций.
portable generator
We have a portable generator for emergency situations.
переносный аккумулятор
Переносный аккумулятор пригодился мне в поездке.
portable battery
The portable battery was useful to me on the trip.
переносный радиоприёмник
Он слушает музыку через переносный радиоприёмник.
portable radio receiver
He listens to music through a portable radio receiver.
переносный кондиционер
Она установила переносный кондиционер в спальне.
portable air conditioner
She installed a portable air conditioner in the bedroom.
переносная перегородка
Мы используем переносную перегородку для разделения пространства.
portable partition
We use a portable partition to divide the space.
переносной накопитель
Переносной накопитель легко носить с собой.
portable storage
A portable storage is easy to carry around.
переносное устройство
Переносное устройство удобно для путешествий.
portable device
The portable device is convenient for travel.
переносной гриль
Переносной гриль отлично подходит для пикников.
portable grill
A portable grill is great for picnics.
переносное убежище
Мы устроили переносное убежище в лесу.
portable shelter
We set up a portable shelter in the forest.