Immobile

Translation of "immobile" into Russian

Adjective

After the accident, he was immobile for several weeks.

После аварии он был неподвижным в течение нескольких недель.

The statue remained immobile despite the strong winds.

Статуя оставалась неподвижной, несмотря на сильный ветер.

Adjective

Not moving; motionless.

The statue stood immobile in the center of the garden.

Incapable of being moved or not intended to be moved.

The heavy safe was immobile, bolted securely to the floor.

Not changing or capable of change; unalterable.

Her stance on the issue was immobile, despite the new data.

keep (someone) immobile

The doctors had to keep him immobile to allow proper healing.

держать (кого-то) неподвижным

Врачи должны были держать его неподвижным для правильного заживления.

leave (someone) immobile

The accident left her immobile for weeks.

оставить (кого-то) неподвижным

Авария оставила её неподвижной на несколько недель.

lie immobile

He lay immobile on the ground after the fall.

лежать неподвижно

Он лежал неподвижно на земле после падения.

remain immobile

Despite the chaos around him, he managed to remain immobile.

оставаться неподвижным

Несмотря на хаос вокруг него, он сумел оставаться неподвижным.

stand immobile

He stood immobile, watching the scene unfold.

стоять неподвижно

Он стоял неподвижно, наблюдая за развитием событий.