-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Average
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
Translation average into russian
average
Verb
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
The company aims to average the production costs over the year.
Компания стремится усреднять производственные затраты в течение года.
Additional translations
average
Adjective
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
The average temperature in July is quite high.
Средняя температура в июле довольно высокая.
He is just an average student, not excelling in any subject.
Он просто обычный студент, не выделяющийся ни в одном предмете.
average
Noun
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
The average of the test scores was calculated.
Было вычислено среднее баллов за тест.
The average value of the data set is important for analysis.
Среднее значение набора данных важно для анализа.
The average indicator of growth is promising.
Средний показатель роста обнадеживает.
Definitions
average
Verb
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
To calculate the mean value of a set of numbers.
To find the class's performance, the teacher will average the test scores.
To achieve or maintain a consistent level or rate over a period of time.
The athlete averages 20 points per game this season.
To distribute or spread something evenly over a period of time or among a group.
The company plans to average the workload among all employees to prevent burnout.
average
Adjective
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
Typical or normal; not special or unusual.
The average student in the class scored around 75% on the exam.
Mediocre or not very good; of a standard level or quality.
The movie was just average, nothing particularly exciting or memorable.
average
Noun
UK
/ˈæv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈæv.ɚ.ɪdʒ/
A number expressing the central or typical value in a set of data, calculated by dividing the sum of the values by their number.
The average of the test scores was 75.
A level or standard that is typical or common for a group or category.
The average temperature in July is higher than in January.
A person who is typical or ordinary, not exceptional in any way.
He considered himself just an average guy with no special talents.
Idioms and phrases
average Joe
He's just an average Joe trying to make a living.
среднестатистический человек
Он просто среднестатистический человек, пытающийся заработать на жизнь.
average punter
The new product is designed for the average punter.
обычный клиент
Новый продукт разработан для обычного клиента.
average carload
The average carload can carry up to 100 tons of material.
средний вагон
Средний вагон может перевозить до 100 тонн материала.
boringly average
The restaurant was boringly average despite the high reviews.
скучно средний
Ресторан был скучно средним, несмотря на высокие оценки.
average burnup
The average burnup of the fuel was calculated after the experiment.
среднее выгорание
Среднее выгорание топлива было рассчитано после эксперимента.
average occupancy
The average occupancy of the hostel was around 70% this year.
средняя заполняемость
Средняя заполняемость хостела в этом году составляла около 70%.
average luminance
The average luminance was measured across several displays.
средняя яркость
Средняя яркость была измерена на нескольких дисплеях.
average workload
The average workload for teachers has increased over the years.
средняя рабочая нагрузка
Средняя рабочая нагрузка учителей увеличилась за последние годы.
average workday
The average workday for many people starts at 9 AM.
средний рабочий день
Средний рабочий день для многих людей начинается в 9 утра.
average viewer
The average viewer might find this documentary informative.
средний зритель
Средний зритель может найти этот документальный фильм познавательным.
average respondent
The average respondent took ten minutes to complete the survey.
средний респондент
Средний респондент потратил десять минут на завершение опроса.
average irradiance
The average irradiance values are crucial for solar panel efficiency.
средняя радиация
Значения средней радиации важны для эффективности солнечных панелей.
average kid
The average kid spends several hours a day on their phone.
обычный ребенок
Обычный ребенок проводит несколько часов в день на своем телефоне.
plain jane and average jill
She felt like a Plain Jane and Average Jill compared to her glamorous friend.
простушка Джейн и обычная Джилл
Она чувствовала себя простушкой Джейн и обычной Джилл по сравнению со своей гламурной подругой.
century average
The century average temperature is rising.
среднее за век
Среднее за век температура поднимается.
average daily
The average daily expenditure for a family can vary greatly.
средний дневной
Средний дневной расход для семьи может значительно варьироваться.
average value
The average value of the dataset was calculated to be 75.
среднее значение
Среднее значение набора данных было рассчитано как 75.
average age
The average age of retirement is increasing in many countries.
средний возраст
Средний возраст выхода на пенсию растет во многих странах.
average absorptance
The average absorptance value over the spectrum was calculated.
средняя абсорбция
Средняя абсорбция по спектру была рассчитана.
average price
The average price of houses in this area has increased significantly.
средняя цена
Средняя цена домов в этом районе значительно возросла.
average caseload
The average caseload for a social worker is increasing.
средняя нагрузка по делам
Средняя нагрузка по делам для социального работника увеличивается.
above average
Her test scores are above average.
выше среднего
Ее результаты тестов выше среднего.
below average
Her performance in the exam was below average.
ниже среднего
Её результаты на экзамене были ниже среднего.
average rainfall
The average rainfall for this month is higher than usual.
среднее количество осадков
Среднее количество осадков в этом месяце выше обычного.
average height
The average height of adults has risen in many countries.
средний рост
Средний рост взрослых увеличился во многих странах.
average speed
The average speed of the train was surprisingly fast.
средняя скорость
Средняя скорость поезда оказалась удивительно быстрой.
average size
The average size of a household has changed over the years.
средний размер
Средний размер домохозяйства изменился за эти годы.
average score
The average score of the students was higher than last year's.
средний балл
Средний балл студентов был выше, чем в прошлом году.
average cost
The average cost of living has increased significantly this year.
средняя стоимость
Средняя стоимость жизни значительно увеличилась в этом году.
above average height
He is of above average height for his age.
выше среднего роста
Он выше среднего роста для своего возраста.
average rate
The average rate of interest has decreased this year.
средняя ставка
Средняя ставка процента снизилась в этом году.
average income
The average income in the city has increased over the past year.
средний доход
Средний доход в городе увеличился за последний год.
average temperature
The average temperature in July is around 25 degrees Celsius.
средняя температура
Средняя температура в июле составляет около 25 градусов Цельсия.
average person
The average person needs about 8 hours of sleep per night.
среднестатистический человек
Среднестатистическому человеку нужно около 8 часов сна в сутки.
average cost
The average cost of living has increased significantly this year.
средняя стоимость
Средняя стоимость жизни значительно увеличилась в этом году.
compute average
To get accurate results, we must compute average data.
вычислять среднее
Чтобы получить точные результаты, мы должны вычислить средние данные.
arithmetical average
The arithmetical average of the numbers 2, 4, and 6 is 4.
арифметическое среднее
Арифметическое среднее чисел 2, 4 и 6 равно 4.
rebounding average
His rebounding average this season has increased significantly.
средний показатель подборов
Его средний показатель подборов в этом сезоне значительно увеличился.
year average
The year average for rainfall was lower than expected.
среднее значение за год
Среднее значение осадков за год было ниже ожидаемого.
rolling average
The analyst calculated the rolling average to smooth out the data fluctuations.
скользящее среднее
Аналитик вычислил скользящее среднее, чтобы сгладить колебания данных.
batting average
His batting average has improved significantly this season.
средний показатель удара
Его средний показатель удара значительно улучшился в этом сезоне.
weighted average
The weighted average takes into account the different levels of importance of each value.
взвешенное среднее
Взвешенное среднее учитывает разные уровни важности каждого значения.
drag down the average
The poor performance of one student can drag down the average of the whole class.
снижать среднее значение
Плохая успеваемость одного студента может снизить среднее значение всего класса.
grade point average
His grade point average improved after the final exams.
средний балл
Его средний балл улучшился после итоговых экзаменов.
average person
The average person needs about 8 hours of sleep per night.
среднестатистический человек
Среднестатистическому человеку нужно около 8 часов сна в сутки.
average lifespan
The average lifespan of this species is about fifty years.
средняя продолжительность жизни
Средняя продолжительность жизни этого вида составляет около пятидесяти лет.
average temperature
The average temperature in July is around 25 degrees Celsius.
средняя температура
Средняя температура в июле составляет около 25 градусов Цельсия.
average income
The average income in the city has increased over the past year.
средний доход
Средний доход в городе увеличился за последний год.
average score
The average score of the students was higher than last year's.
средний балл
Средний балл студентов был выше, чем в прошлом году.
above average
Her test scores are above average.
выше среднего
Ее результаты тестов выше среднего.
on average
On average, students spend two hours on homework each night.
в среднем
В среднем, студенты тратят два часа на домашнее задание каждую ночь.
average (something) through
You can average the data through the entire year.
усреднить (что-то) через
Вы можете усреднить данные за весь год.
averaging formula
To calculate the mean, you need to use the averaging formula.
формула усреднения
Чтобы вычислить среднее, необходимо использовать формулу усреднения.
averaging function
The averaging function in the software helps to smooth out data fluctuations.
функция усреднения
Функция усреднения в программном обеспечении помогает сгладить колебания данных.
averaging procedure
The averaging procedure must be clearly defined for accurate results.
процедура усреднения
Процедура усреднения должна быть четко определена для получения точных результатов.
averaging operation
An averaging operation is performed to smooth out fluctuations in the data.
операция усреднения
Операция усреднения выполняется для сглаживания колебаний в данных.
averaging model
The researchers developed an averaging model to predict future trends.
модель усреднения
Исследователи разработали модель усреднения для прогнозирования будущих тенденций.
averaging interval
The averaging interval was set to five minutes for better accuracy.
интервал усреднения
Интервал усреднения был установлен на пять минут для большей точности.
averaging effect
The averaging effect can influence the final results.
эффект усреднения
Эффект усреднения может повлиять на окончательные результаты.
averaging system
The averaging system needs to be recalibrated.
система усреднения
Система усреднения должна быть перекалибрована.
averaging process
The averaging process can help reduce errors.
процесс усреднения
Процесс усреднения может помочь снизить ошибки.
averaging results
The averaging results showed a significant improvement over last year's data.
результаты усреднения
Результаты усреднения показали значительное улучшение по сравнению с данными прошлого года.
average (something) up
We need to average the results up to understand the data better.
усреднить (что-то) вверх
Нам нужно усреднить результаты, чтобы лучше понять данные.
average (someone) in
It's not fair to average John in with the rest of the team.
включить (кого-то) в среднее
Не честно включать Джона в среднее с остальной командой.
average (something) together
If you average the scores together, you can see the overall performance.
среднее (что-то) вместе
Если вы усредните баллы вместе, вы можете увидеть общую производительность.
average (something) down
They decided to average the costs down to make the project more affordable.
уменьшить (что-то) в среднем
Они решили уменьшить средние затраты, чтобы сделать проект более доступным.
average (something) across
They averaged the temperatures across the year.
усреднить (что-то) по
Они усреднили температуры по году.
average (something) out to
The sales averaged out to $500 per day.
усреднить (что-то) до
Продажи усреднялись до 500 долларов в день.
average (something) by
You should average the expenses by month.
усреднять (что-то) на
Вам следует усреднять расходы по месяцам.
average (something) over
You need to average the results over three trials.
усреднять (что-то) за
Вам нужно усреднить результаты за три испытания.
average (someone) out
The teacher decided to average the students' scores out.
средний (кто-то)
Учитель решил усреднить оценки студентов.
averaged results
The averaged results show a significant improvement over time.
средние результаты
Средние результаты показывают значительное улучшение со временем.
averaged value
The averaged value of the data set is crucial for analysis.
среднее значение
Среднее значение набора данных имеет важное значение для анализа.
averaged temperature
The averaged temperature in July was higher than usual.
средняя температура
Средняя температура в июле была выше обычного.
averaged score
The averaged score of the exam was below expectations.
средний балл
Средний балл экзамена был ниже ожиданий.