-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Attachment
UK
/əˈtætʃmənt/
US
/əˈtætʃmənt/
Translation attachment into russian
attachment
Noun
UK
/əˈtætʃmənt/
US
/əˈtætʃmənt/
Please check the attachment for the document.
Пожалуйста, проверьте вложение для документа.
He has a strong attachment to his hometown.
У него сильная привязанность к родному городу.
The vacuum cleaner comes with several attachments.
Пылесос поставляется с несколькими насадками.
Definitions
attachment
Noun
UK
/əˈtætʃmənt/
US
/əˈtætʃmənt/
A strong emotional bond or connection to someone or something.
She felt a deep attachment to her childhood home.
An additional part or extension that is added to something to perform a particular function.
The vacuum cleaner came with several attachments for different cleaning tasks.
A file sent along with an email message.
Please find the report attached as a PDF attachment in this email.
The act of attaching or the state of being attached.
The attachment of the new wing to the building was completed last month.
Idioms and phrases
affixed attachment
Please review the affixed attachment before the meeting.
прикрепленное приложение
Пожалуйста, ознакомьтесь с прикрепленным приложением перед встречей.
burr attachment
He added a burr attachment to his drill for the job.
насадка для удаления заусенцев
Он добавил насадку для удаления заусенцев к своему дрелю для работы.
bipod attachment
The bipod attachment can be easily removed when not in use.
крепление двуногой опоры
Крепление двуногой опоры можно легко снять, когда оно не используется.
bidentate attachment
The molecule exhibits a bidentate attachment to the surface.
бидентантное присоединение
Молекула демонстрирует бидентантное присоединение к поверхности.
excavator attachment
The excavator attachment was changed for a different task.
навесное оборудование экскаватора
Навесное оборудование экскаватора было заменено для другой задачи.
avoidant attachment
Children with avoidant attachment may seem distant from their caregivers.
избегающая привязанность
Дети с избегающей привязанностью могут казаться отстраненными от своих воспитателей.
umbilical attachment
The umbilical attachment is crucial for fetal development.
пупочное прикрепление
Пупочное прикрепление жизненно важно для развития плода.
insecure attachment
Children with insecure attachment often struggle with relationships later in life.
неуверенная привязанность
Дети с неуверенной привязанностью часто сталкиваются с трудностями в отношениях в более позднем возрасте.
fond attachment
He has a fond attachment to his childhood home.
нежная привязанность
У него есть нежная привязанность к дому своего детства.
e-mail attachment
Don't forget to include the report as an e-mail attachment.
вложение в электронное письмо
Не забудь приложить отчет как вложение в электронное письмо.
email attachment
Please find the report in the email attachment.
вложение email
Пожалуйста, найдите отчет во вложении email.
deep-rooted attachment
She has a deep-rooted attachment to her hometown.
глубоко укоренившаяся привязанность
У нее глубоко укоренившаяся привязанность к родному городу.
beater attachment
Make sure to use the right beater attachment for the recipe.
насадка для битера
Убедитесь, что вы используете правильную насадку для битера для рецепта.
egoic attachment
Egoic attachment often leads to suffering and dissatisfaction.
эгоическая привязанность
Эгоическая привязанность часто приводит к страданиям и неудовлетворенности.
emotional attachment
She has a strong emotional attachment to her childhood home.
эмоциональная привязанность
У неё сильная эмоциональная привязанность к дому её детства.
aerator attachment
The aerator attachment for the hose makes watering more efficient.
насадка-аэратор
Насадка-аэратор для шланга делает полив более эффективным.
sentimental attachment
She has a sentimental attachment to her grandmother's ring.
сентиментальная привязанность
У неё сентиментальная привязанность к кольцу её бабушки.
attachment theory framework
The attachment theory framework provides insights into human relationships.
структура теории привязанности
Структура теории привязанности дает понимание человеческих отношений.
attachment issue
He has attachment issues that affect his social interactions.
проблема привязанности
У него есть проблемы с привязанностью, которые влияют на его социальные взаимодействия.
attachment relationship
An attachment relationship can influence a child's development.
отношения привязанности
Отношения привязанности могут влиять на развитие ребенка.
attachment pattern
Different attachment patterns can affect relationships.
шаблон привязанности
Разные шаблоны привязанности могут повлиять на отношения.
attachment point
The attachment point is critical for the stability of the structure.
точка привязки
Точка привязки критически важна для стабильности конструкции.
attachment parenting
Attachment parenting emphasizes the importance of a strong bond between parent and child.
родительство с привязанностью
Родительство с привязанностью подчеркивает важность крепкой связи между родителем и ребенком.
attachment theory
Attachment theory provides insight into early human relationships.
теория привязанности
Теория привязанности дает понимание ранних человеческих отношений.
attachment style
Different attachment styles can affect adult relationships.
стиль привязанности
Разные стили привязанности могут влиять на взрослые отношения.
attachment disorder
Attachment disorder can affect a child's ability to form healthy relationships.
расстройство привязанности
Расстройство привязанности может повлиять на способность ребенка формировать здоровые отношения.
file attachment
Please check the file attachment for the detailed report.
вложение файла
Пожалуйста, проверьте вложение файла для получения подробного отчета.
secure attachment
Developing a secure attachment in early childhood is crucial for healthy development.
безопасная привязанность
Развитие безопасной привязанности в раннем детстве важно для здорового развития.