-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Detachment
UK
/dɪˈtætʃ.mənt/
US
/dɪˈtæʧ.mənt/
Translation detachment into russian
detachment
Noun
UK
/dɪˈtætʃ.mənt/
US
/dɪˈtæʧ.mənt/
The military detachment was sent to the border.
Военный отряд был отправлен на границу.
His emotional detachment made it difficult for him to connect with others.
Его эмоциональная отстранённость затрудняла ему общение с другими.
The detachment of the branch from the tree was sudden.
Отделение ветки от дерева было внезапным.
Definitions
detachment
Noun
UK
/dɪˈtætʃ.mənt/
US
/dɪˈtæʧ.mənt/
The state of being objective or aloof.
His detachment from the situation allowed him to make a fair decision.
A group of troops, ships, or aircraft sent away on a separate mission.
The detachment was sent to the front lines to reinforce the main army.
The action or process of detaching; separation.
The detachment of the trailer from the truck was completed in a few minutes.
Idioms and phrases
sense of detachment
He maintained a sense of detachment during the negotiations.
чувство отстраненности
Он сохранял чувство отстраненности во время переговоров.
emotional detachment
Her emotional detachment made it difficult for her to form close relationships.
эмоциональная отстраненность
Ее эмоциональная отстраненность затрудняла формирование близких отношений.
air of detachment
He spoke with an air of detachment, as if the issue did not concern him.
атмосфера отстраненности
Он говорил с атмосферой отстраненности, как будто этот вопрос его не касался.
professional detachment
Doctors are often trained to maintain professional detachment.
профессиональная отстраненность
Врачей часто обучают поддерживать профессиональную отстраненность.
detachment leader
The detachment leader gave orders to the team.
командир отряда
Командир отряда отдал приказы команде.
military detachment
A military detachment was sent to the region.
военный отряд
В регион был направлен военный отряд.
small detachment
A small detachment was dispatched for the mission.
небольшой отряд
Для выполнения миссии был отправлен небольшой отряд.
detachment from reality
His detachment from reality was concerning to his friends.
отстраненность от реальности
Его отстраненность от реальности вызывала озабоченность у его друзей.
detachment of troops
The detachment of troops arrived at dawn.
отряд войск
Отряд войск прибыл на рассвете.
retina detachment
Retina detachment can lead to vision loss if not treated promptly.
отслоение сетчатки
Отслоение сетчатки может привести к потере зрения, если не лечить своевременно.
choroidal detachment
The patient was diagnosed with choroidal detachment after experiencing sudden vision changes.
отслойка хориоидеи
Пациенту диагностировали отслойку хориоидеи после того, как он почувствовал резкие изменения в зрении.
chorioidal detachment
Chorioidal detachment can occur after certain eye surgeries.
отслойка хориоидеи
Отслойка хориоидеи может произойти после некоторых операций на глазах.