-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Answer
UK
/ˈɑːnsə/
US
/ˈænsər/
Translation answer into russian
answer
Verb
UK
/ˈɑːnsə/
US
/ˈænsər/
I will answer your question after the meeting.
Я отвечу на ваш вопрос после встречи.
Please answer the phone when it rings.
Пожалуйста, ответьте на телефон, когда он зазвонит.
answer
Noun
UK
/ˈɑːnsə/
US
/ˈænsər/
She gave a detailed answer to the question.
Она дала подробный ответ на вопрос.
The answer to the math problem was incorrect.
Решение математической задачи было неправильным.
The advertisement received a positive answer from the audience.
Реклама получила положительный отклик от аудитории.
Definitions
answer
Verb
UK
/ˈɑːnsə/
US
/ˈænsər/
To speak or write in response to a question or request.
She answered the teacher's question confidently.
To act in response to a situation or event.
The firefighters answered the emergency call immediately.
To solve or provide a solution to a problem or question.
He answered the math problem correctly.
To respond to a call or signal.
Please answer the phone when it rings.
answer
Noun
UK
/ˈɑːnsə/
US
/ˈænsər/
A solution to a problem or question.
The answer to the math problem was surprisingly simple.
A response or reply to a question or statement.
She waited patiently for his answer to her proposal.
A correct response in a test or quiz.
He got all the answers right on his history exam.
A reaction or response to a situation or event.
The company's answer to the crisis was to cut costs.
Idioms and phrases
answer for (something)
You will have to answer for your actions.
отвечать за (что-то)
Тебе придется отвечать за свои действия.
answer (someone's) prayers
The new job answered her prayers.
ответить на (чьи-то) молитвы
Новая работа ответила на её молитвы.
answer to (someone)
He has to answer to his boss for any mistakes.
отвечать перед (кем-то)
Он должен отвечать перед своим начальником за любые ошибки.
answer back
Someone shouldn't answer back to their parents.
огрызаться
Кто-то не должен огрызаться на своих родителей.
answer back rudely
Someone answered back rudely to their teacher.
грубо огрызаться
Кто-то грубо огрызнулся на своего учителя.
answer with alacrity
They answered with alacrity to the questions during the interview.
ответить с готовностью
Они с готовностью отвечали на вопросы во время интервью.
answer straightaway
She answered straightaway when I asked her about it.
ответить сразу
Она ответила сразу, когда я спросил ее об этом.
answer point-blank
When asked about the incident, he answered point-blank that he had no comment.
ответить прямо
Когда его спросили о происшествии, он ответил прямо, что ему нечего сказать.
hesitate before answering
He always hesitates before answering difficult questions.
колебаться перед ответом
Он всегда колеблется перед ответом на сложные вопросы.
answer a calling
He felt compelled to answer a calling to help others.
ответить на призвание
Он почувствовал необходимость ответить на призвание помогать другим.
answering strategy
Developing an answering strategy can improve communication.
стратегия ответов
Разработка стратегии ответов может улучшить коммуникацию.
answering inquiries
The team is dedicated to answering inquiries promptly.
ответы на запросы
Команда посвящает себя ответам на запросы быстро.
answering call
I missed the answering call from my friend.
ответ на звонок
Я пропустил ответ на звонок от моего друга.
answering questions
He is responsible for answering questions during the meeting.
ответы на вопросы
Он отвечает за ответы на вопросы во время встречи.
confidently answer
She confidently answered all the questions during the interview.
уверенно отвечать
Она уверенно ответила на все вопросы во время собеседования.
answer back sharply
Someone answered back sharply when they were criticized.
резко огрызаться
Кто-то резко огрызался, когда его критиковали.
answer a query
The customer service team is trained to answer any query promptly.
ответить на вопрос
Команда службы поддержки обучена быстро отвечать на любой вопрос.
answer the door
Someone heard the bell and went to answer the door.
открыть дверь (на стук или звонок)
Кто-то услышал звонок и пошёл открыть дверь.
answer (someone's) challenge
He was eager to answer the challenge posed by his opponent.
ответить на (чей-то) вызов
Он был полон желания ответить на вызов, брошенный его соперником.
answer (someone's) query
The customer service team will answer your query shortly.
ответить на (чей-то) запрос
Служба поддержки клиентов скоро ответит на ваш запрос.
answer (someone's) request
I will answer your request by the end of the day.
ответить на (чью-то) просьбу
Я отвечу на вашу просьбу до конца дня.
answer (someone's) concerns
The manager will answer your concerns during the meeting.
ответить на (чьи-то) беспокойства
Менеджер ответит на ваши беспокойства во время встречи.
answer the phone
Please answer the phone when it rings.
ответить на телефонный звонок
Пожалуйста, ответь на телефонный звонок, когда он зазвонит.
answer a question
They answered the question correctly.
ответить на вопрос
Они ответили на вопрос правильно.
answer the call
She answered the call immediately.
ответить на звонок
Она сразу ответила на звонок.
answer bluntly
When asked about her plans, she answered bluntly.
ответить прямо
На вопрос о своих планах она ответила прямо.
answer beeper
She had to leave to answer her beeper.
ответить на пейджер
Ей пришлось уйти, чтобы ответить на пейджер.
smartly answer
She smartly answered all the questions.
умно ответить
Она умно ответила на все вопросы.
answer affirmatively
When asked if he could handle the responsibility, he answered affirmatively.
ответить утвердительно
Когда его спросили, справится ли он с этой ответственностью, он ответил утвердительно.
answer truthfully
He promised to answer truthfully during the interview.
отвечать правдиво
Он пообещал отвечать правдиво во время интервью.
answer evasively
He tended to answer evasively when questioned about his past.
отвечать уклончиво
Он склонен отвечать уклончиво, когда его спрашивали о прошлом.
answer correctly
He needs to answer correctly to pass the test.
правильно отвечать
Ему нужно правильно отвечать, чтобы сдать тест.
quick-witted answer
Her quick-witted answer left everyone in stitches.
остроумный ответ
Ее остроумный ответ рассмешил всех до слез.
the answer to (someone's) prayers
The new job was the answer to her prayers.
ответ на (чьи-то) молитвы
Новая работа была ответом на её молитвы.
demand answers
The journalists demand answers from the officials regarding the scandal.
требовать ответов
Журналисты требуют ответов от чиновников по поводу скандала.
google answers
If you're unsure, just google answers.
гуглить ответы
Если вы не уверены, просто гуглите ответы.
corner (someone) for answers
The journalist cornered the politician for answers regarding the new policy.
прижать (кого-то) за ответы
Журналист прижал политика за ответы относительно новой политики.
blunt answer
She gave a blunt answer to the question.
прямой ответ
Она дала прямой ответ на вопрос.
automatic answer
The system sent an automatic answer to the customer's inquiry.
автоматический ответ
Система отправила автоматический ответ на запрос клиента.
obvious answer
The teacher asked a question, and the obvious answer was given by the students.
очевидный ответ
Учитель задал вопрос, и очевидный ответ был дан учениками.
flub the answer
I flubbed the answer on the test and lost points.
ошибиться в ответе
Я ошибся в ответе на тесте и потерял баллы.
drawl (the) answer back
After a moment of thought, he began to drawl the answer back to her.
вытягивать ответ назад
После мгновения раздумий он начал вытягивать ответ назад к ней.
drawl (an) answer
He took a long pause before he began to drawl an answer.
вытягивать ответ
Он сделал долгую паузу, прежде чем начал вытягивать ответ.
spoonfeed (someone) answers
Instead of letting the students figure it out, the tutor spoonfed them the answers.
подсказывать (кому-то) ответы
Вместо того чтобы позволить студентам самим разобраться, репетитор подсказывал им ответы.
grope around for answers
He groped around for answers during the interview.
искать ответы на ощупь
Он искал ответы на ощупь во время интервью.
guess the answer
He managed to guess the answer to the riddle.
угадать ответ
Ему удалось угадать ответ на загадку.
rattle off answers
He rattled off the answers to the quiz in no time.
быстро давать ответы
Он быстро давал ответы на викторину в мгновение ока.
blurt out an answer
In the heat of the moment, he blurted out an answer without thinking.
выпалить ответ
В пылу момента он выпалил ответ, не подумав.
look for answers
He spent hours trying to look for answers to the complex problem.
искать ответы
Он провел часы, пытаясь искать ответы на сложную проблему.
satisfying answer
The teacher gave a satisfying answer to the student's question.
удовлетворительный ответ
Учитель дал удовлетворительный ответ на вопрос студента.
definitive answer
He gave a definitive answer to the question.
окончательный ответ
Он дал окончательный ответ на вопрос.
definite answer
She gave a definite answer to the question.
определённый ответ
Она дала определённый ответ на вопрос.
correct answer
He gave the correct answer to the question.
правильный ответ
Он дал правильный ответ на вопрос.
sensible answer
His sensible answer impressed the interviewers.
разумный ответ
Его разумный ответ впечатлил интервьюеров.
want answers
After the incident, the public wanted answers.
хотеть ответов
После инцидента общественность хотела ответов.
vapid answer
They gave a vapid answer that did not address the issue.
бессодержательный ответ
Они дали бессодержательный ответ, который не касался проблемы.
vague answer
His vague answer didn't satisfy the interviewer.
расплывчатый ответ
Его расплывчатый ответ не удовлетворил интервьюера.
truthful answer
When asked about his whereabouts, he gave a truthful answer.
правдивый ответ
Когда его спросили о его местонахождении, он дал правдивый ответ.
unequivocal answer
He gave an unequivocal answer to the question posed.
однозначный ответ
Он дал однозначный ответ на заданный вопрос.
suss answer
After some research, he finally sussed the answer.
найти ответ
После некоторых исследований он наконец нашел ответ.
straight-up answer
He always gives a straight-up answer to any question.
прямой ответ
Он всегда дает прямой ответ на любой вопрос.
straightforward answer
He gave a straightforward answer to the question.
простой ответ
Он дал простой ответ на вопрос.
spot-on answer
Her spot-on answer impressed the entire panel.
точный ответ
Её точный ответ впечатлил всю комиссию.
simple answer
He gave a simple answer to a complex question.
простой ответ
Он дал простой ответ на сложный вопрос.
elusive answer
Finding the elusive answer to the puzzle took hours.
неуловимый ответ
Поиск неуловимого ответа на головоломку занял несколько часов.
point-blank answer
She gave a point-blank answer to the question.
прямой ответ
Она дала прямой ответ на вопрос.
non-identical answers
The students provided non-identical answers to the complex question.
разные ответы
Студенты предоставили разные ответы на сложный вопрос.
long-sought answer
She finally received the long-sought answer to her questions.
долгожданный ответ
Она наконец получила долгожданный ответ на свои вопросы.
intuit answer
She was able to intuit the answer without needing all the details.
интуитивно понять ответ
Она смогла интуитивно понять ответ, не нуждаясь во всех деталях.
incorrect answer
He received a low grade because of the incorrect answer.
неправильный ответ
Он получил низкую оценку из-за неправильного ответа.
honest answer
Please give me an honest answer to my question.
честный ответ
Пожалуйста, дай мне честный ответ на мой вопрос.
glib answer
He gave a glib answer to the complex question.
поверхностный ответ
Он дал поверхностный ответ на сложный вопрос.
evasive answer
He gave an evasive answer to avoid the question.
уклончивый ответ
Он дал уклончивый ответ, чтобы избежать вопроса.
forthright answer
The interviewee's forthright answer impressed the panel.
прямолинейный ответ
Прямолинейный ответ интервьюируемого впечатлил жюри.
a wrong answer
He was penalized for giving a wrong answer.
неправильный ответ
Его наказали за неправильный ответ.
black-and-white answer
There is no black-and-white answer to this complex problem.
чёрно-белый ответ
На эту сложную проблему нет чёрно-белого ответа.
give (someone) an answer
Please give me an answer by tomorrow.
дать (кому-то) ответ
Пожалуйста, дай мне ответ к завтрашнему дню.
an answer to (someone's) question
I have an answer to your question.
ответ на вопрос (кого-то)
У меня есть ответ на твой вопрос.
the correct answer
She submitted the correct answer.
верный ответ
Она отправила верный ответ.
the best answer
They always provide the best answer.
лучший ответ
Они всегда дают лучший ответ.
the right answer
Only he knows the right answer.
правильный ответ
Только он знает правильный ответ.
the answer is clear
In this case, the answer is clear.
ответ ясен
В этом случае ответ ясен.
a final answer
The judge's decision is the final answer.
окончательный ответ
Решение судьи — это окончательный ответ.
clear-cut answer
The teacher provided a clear-cut answer to the student's question.
однозначный ответ
Учитель дал однозначный ответ на вопрос ученика.
a quick answer
She gave a quick answer to the question.
быстрый ответ
Она дала быстрый ответ на вопрос.
a straight answer
He never gives a straight answer to any question.
прямой ответ
Он никогда не даёт прямого ответа на любой вопрос.