-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Amorous
UK
/ˈæm.ər.əs/
US
/ˈæm.ər.əs/
Translation amorous into russian
amorous
Adjective
UK
/ˈæm.ər.əs/
US
/ˈæm.ər.əs/
He wrote an amorous letter to his beloved.
Он написал влюблённое письмо своей возлюбленной.
The movie had an amorous subplot that captivated the audience.
Фильм имел любовную подсюжетную линию, которая захватила зрителей.
Definitions
amorous
Adjective
UK
/ˈæm.ər.əs/
US
/ˈæm.ər.əs/
Showing, feeling, or relating to sexual desire or romantic love.
The amorous couple couldn't keep their eyes off each other during the entire dinner.
Inclined to love, especially in a romantic or sexual way.
He was known for his amorous nature, often writing love poems to his partners.
Idioms and phrases
amorous feelings
They expressed their amorous feelings openly.
влюбленные чувства
Они открыто выразили свои влюбленные чувства.
amorous advances
She rejected his amorous advances.
влюбленные предложения
Она отвергла его влюбленные предложения.
amorous gaze
He caught her with an amorous gaze.
влюбленный взгляд
Он поймал её влюбленным взглядом.
amorous relationship
They started an amorous relationship during college.
влюбленные отношения
Они начали влюбленные отношения во время колледжа.
amorous encounters
Their amorous encounters were the talk of the town.
влюбленные встречи
Их влюбленные встречи были на устах у всех.
amorous thoughts
She was lost in amorous thoughts about her partner.
влюбленные мысли
Она была погружена в влюбленные мысли о своем партнере.
amorous expressions
His amorous expressions made her blush.
влюбленные выражения
Его влюбленные выражения заставили её покраснеть.
amorous gestures
They exchanged amorous gestures across the crowded room.
влюбленные жесты
Они обменивались влюбленными жестами через переполненную комнату.
amorous letters
She kept all of his amorous letters in a special box.
влюбленные письма
Она хранила все его влюбленные письма в специальной коробке.
amorous songs
The concert featured several amorous songs that captivated the audience.
влюбленные песни
На концерте прозвучало несколько влюбленных песен, которые заворожили публику.
Examples
It was followed by ‘The Amorous Prince’, in 1671.
За ней последовало произведение «The Amorous Prince», в 1671 году.
He could not now be repentant that he, a thirty-four-year-old, handsome, amorous man, did not feel amorous with his wife, the mother of five living and two dead children, who was only a year younger than he.
Он не мог теперь раскаиваться в том, что он, тридцатичетырехлетний, красивый, влюбчивый человек, не был влюблен в жену, мать пяти живых и двух умерших детей, бывшую только годом моложе его.
Besides, this perfect union is often depicted in the oriental tradition by means of the divine amorous couple that is represented as being united in an uninterrupted amorous communion in the classical tantric posture YAB-YUM.
Кроме того, это идеальный союз часто изображается в восточной традиции с помощью божественной любовной пары, которая представлена как объединяются в непрерывный любовной общения в классическом тантрический осанки Яб-юм.
The main local attraction is "amorous baobabs" - two trees that are intertwined with each other for many years and are in an embrace.
Главная здешняя достопримечательность — «влюблённые баобабы» (amorous baobabs) — два дерева, которые сплелись между собой и уже много лет стоят в обнимку. ⠀
Against this background the second amendment to the project entitled The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon looks amazing — this is a fun adventurous adventure about a typical friend-gouging that does everything through one place and gets into silly scrapes, of which we have to get him out.
На этом фоне второе дополнение к проекту под названием The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon смотрится удивительно — это веселое авантюрное приключение про типичного друга-раздолбая, который все делает через одно место и попадает в глупейшие передряги, из которых нам приходится его вытаскивать.