Active Dictionary | Translation agent into russian

secret agent

He worked as a secret agent for the government.

секретный агент

Он работал секретным агентом на правительство.

travel agent

She booked the vacation through a travel agent.

туристический агент

Она забронировала отпуск через туристического агента.

real estate agent

They hired a real estate agent to sell their house.

агент по недвижимости

Они наняли агента по недвижимости, чтобы продать свой дом.

insurance agent

He met with an insurance agent to discuss policy options.

страховой агент

Он встретился со страховым агентом, чтобы обсудить варианты полиса.

double agent

He was revealed to be a double agent.

двойной агент

Он оказался двойным агентом.

sales agent

The sales agent successfully closed the deal with a new client.

торговый агент

Торговый агент успешно завершил сделку с новым клиентом.

business agent

He hired a business agent to negotiate the contract.

деловой агент

Он нанял делового агента, чтобы вести переговоры по контракту.

legal agent

The legal agent represented the client in court.

юридический агент

Юридический агент представлял клиента в суде.

sports agent

The sports agent negotiated a lucrative contract for the athlete.

спортивный агент

Спортивный агент обсудил выгодный контракт для спортсмена.

intelligence agent

The intelligence agent gathered crucial information about the situation.

разведывательный агент

Разведывательный агент собрал важную информацию о ситуации.

curing agent

The curing agent is mixed with the epoxy resin to start the setting process.

агент отверждения

Агент отверждения смешивается с эпоксидной смолой для начала процесса затвердевания.

estate agent

She contacted an estate agent to sell her house.

агент по недвижимости

Она связалась с агентом по недвижимости, чтобы продать свой дом.

undercover agent

He worked as an undercover agent for the FBI.

агент под прикрытием

Он работал агентом под прикрытием в ФБР.

cooling agent

The use of a cooling agent helped reduce the temperature.

охлаждающий агент

Использование охлаждающего агента помогло снизить температуру.

tricyclic agents

Tricyclic agents are often used in psychological therapies.

трицциклические агенты

Трицциклические агенты часто используются в психологической терапии.

biocontrol agent selection

Careful biocontrol agent selection is essential for effective pest management.

выбор агента биоконтроля

Тщательный выбор агента биоконтроля важен для эффективного управления вредителями.

microbiological agents

Researchers are studying microbiological agents that can cause diseases.

микробиологические агенты

Исследователи изучают микробиологические агенты, которые могут вызывать болезни.

fouling agent

The fouling agent was identified as a type of algae.

агент загрязнения

Агент загрязнения был идентифицирован как вид водорослей.

clarifier agent

The clarifier agent was added to the mixture to enhance its properties.

очистительный агент

Очистительный агент был добавлен в смесь для улучшения её свойств.

neuroprotective agents

Researchers are studying various neuroprotective agents for their potential benefits.

нейропротективные агенты

Исследователи изучают различные нейропротективные агенты на предмет их потенциальной пользы.

biocontrol agent

The researchers developed a biocontrol agent to manage pest populations.

агент биоконтроля

Исследователи разработали агент биоконтроля для управления популяциями вредителей.

antibacterial agents

Researchers are studying various antibacterial agents to combat resistance.

антибактериальные агенты

Исследователи изучают различные antibacterial агенты для борьбы с резистентностью.

antibacterial agent

The antibacterial agent was effective in treating the infection.

антибактериальный агент

Антибактериальный агент был эффективен в лечении инфекции.

adrenolytic agents

Adrenolytic agents are often used to manage hypertension.

адренолитические агенты

Адренолитические агенты часто используются для лечения гипертензии.

abrasive agent

The abrasive agent in this product is effective for scrubbing.

абразивный агент

Абразивный агент в этом продукте эффективен для чистки.

authorized agent

The authorized agent will handle all transactions.

уполномоченный агент

Уполномоченный агент будет заниматься всеми сделками.

anti-inflammatory agents

Research is ongoing into new anti-inflammatory agents for treating arthritis.

противовоспалительные средства

Исследования продолжаются по новым противовоспалительным средствам для лечения артрита.

nerve agent

The investigation revealed the use of a nerve agent in the attack.

нервный агент

Расследование показало использование нервного агента в атаке.

bactericidal agents

Many bactericidal agents are used in disinfectants.

бактерицидные агенты

Многие бактерицидные агенты используются в дезинфицирующих средствах.

adding agent

The adding agent improved the mixture's consistency.

добавляющее вещество

Добавляющее вещество улучшило консистенцию смеси.

adhesive agent

The adhesive agent used in this product is very strong.

клейкое вещество

Клейкое вещество, используемое в этом продукте, очень сильное.

adjuvant agent

An adjuvant agent can enhance the effectiveness of the primary medication.

адъювантный агент

Адъювантный агент может увеличить эффективность основного медикамента.

bleaching agent

A bleaching agent is often used in the laundry to remove stains.

осветляющее средство

Осветляющее средство часто используется в стирке для удаления пятен.

blocking agent

The doctor prescribed a blocking agent to help manage the symptoms.

блокирующий агент

Врач прописал блокирующий агент, чтобы помочь справиться с симптомами.

bioactive agents

Scientists are exploring various bioactive agents for their potential therapeutic effects.

биоактивные агенты

Ученые исследуют различные биоактивные агенты на предмет их потенциального терапевтического эффекта.

biologic agent

The scientist studied the effects of the biologic agent on human cells.

биологический агент

Учёный изучал влияние биологического агента на человеческие клетки.

bonding agent

The bonding agent used in the experiment proved to be highly effective.

связующий агент

Связующий агент, использованный в эксперименте, оказался очень эффективным.

cementing agent

A cementing agent is used to bind materials together in construction.

цементирующий агент

Цементирующий агент используется для связывания материалов вместе в строительстве.

brightening agent

She applied a brightening agent to her skin for a more radiant look.

осветляющее средство

Она нанесла осветляющее средство на кожу для более сияющего вида.

clearing agent

Each broker must appoint a clearing agent to handle trades.

клиринговый агент

Каждый брокер должен назначить клирингового агента для обработки сделок.

commission agent

The commission agent helped me find the best deal.

комиссионный агент

Комиссионный агент помог мне найти лучшее предложение.

contrast agent

A contrast agent was injected to improve the imaging results.

контрастное средство

Контрастное средство было введено для улучшения результатов визуализации.

deactivating agent

The deactivating agent neutralized the chemicals.

деактивирующий агент

Деактивирующий агент нейтрализовал химикаты.

corrosive agent

The corrosive agent ate away at the metal surface.

разрушающий агент

Разрушающий агент разъел металлическую поверхность.

distributing agent

The distributing agent coordinated the shipments.

агент по распределению

Агент по распределению координировал отгрузки.

extinguishing agent

Choosing the right extinguishing agent is crucial in combating different types of fires.

средство для тушения

Выбор правильного средства для тушения крайне важен для борьбы с различными видами пожаров.

flocculant agent

A flocculant agent was added to enhance sedimentation.

флокулянтное средство

Флокулянтное средство было добавлено для улучшения осаждения.

flocculation agent

A flocculation agent is added to improve particle aggregation.

флоккулянт

Флоккулянт добавляется для улучшения агрегации частиц.

forcing agent

The new policy served as a forcing agent, compelling companies to reduce emissions.

вынуждающий агент

Новая политика выступала в роли вынуждающего агента, заставляя компании сокращать выбросы.

hypo clearing agent

The hypo clearing agent was essential for removing excess chemicals from the film.

очиститель гипосульфита

Очиститель гипосульфита был необходим для удаления избыточных химикатов с пленки.

letting agent

The letting agent helped them find the perfect apartment.

агент по аренде

Агент по аренде помог им найти идеальную квартиру.

leaven agent

Baking powder is a common leaven agent in recipes.

разрыхлитель

Порошок для выпечки — это общий разрыхлитель в рецептах.

reducing agent

Hydrogen is commonly used as a reducing agent in chemical reactions.

восстановитель

Водород часто используется в качестве восстановителя в химических реакциях.

scouring agent

She added a scouring agent to the cleaning solution.

чистящее средство

Она добавила чистящее средство в раствор для уборки.

sleeper agent

The novel features a sleeper agent embedded in a small town.

спящий агент

В романе представлен спящий агент, внедренный в маленький город.

wetting agent

The wetting agent improved the paint's adhesion to the surface.

смачивающее средство

Смачивающее средство улучшило адгезию краски к поверхности.

sweetening agent

Stevia is a popular sweetening agent in many health products.

подслащивающее средство

Стевия является популярным подслащивающим средством во многих продуктах для здоровья.

infective agent

The infective agent was identified during the outbreak.

инфекционный агент

Инфекционный агент был выявлен во время вспышки.

foaming agent

The foaming agent is crucial for creating lightweight concrete.

вспенивающий агент

Вспенивающий агент необходим для создания легкого бетона.

agent provocateur

The police suspected him of being an agent provocateur.

провокатор

Полиция подозревала его в том, что он провокатор.

agglomerating agent

The agglomerating agent helps in forming larger clusters of particles.

агломерирующий агент

Агломерирующий агент помогает в образовании крупных кластеров частиц.

algesic agent

Capsaicin is known to be an algesic agent.

алгезический агент

Капсаицин известен как алгезический агент.

alkalinizing agent

Baking soda is a common alkalinizing agent used in cooking.

щелочной агент

Пищевая сода является распространённым щелочным агентом, используемым в кулинарии.

alkalizing agents

Alkalizing agents are often used to balance body pH levels.

щелочные агенты

Щелочные агенты часто используются для балансировки уровня pH в организме.

anesthetic agent

The doctor chose an appropriate anesthetic agent for the procedure.

анестезирующее средство

Врач выбрал подходящее анестезирующее средство для процедуры.

anesthetizing agent

The doctor chose an appropriate anesthetizing agent for the surgery.

анестезирующее средство

Доктор выбрал подходящее анестезирующее средство для операции.

emulsifying agent

Lecithin is a common emulsifying agent used in food processing.

эмульгирующий агент

Лецитин - это распространенный эмульгирующий агент, используемый в пищевой промышленности.

anorexiant agent

The doctor explained the benefits and risks of using an anorexiant agent for weight management.

анорексигенное средство

Доктор объяснил преимущества и риски использования анорексигенного средства для управления весом.

anorexigenic agents

Anorexigenic agents are sometimes prescribed for weight management.

анорексигенные средства

Анорексигенные средства иногда назначают для контроля веса.

antiadhesive agent

The antiadhesive agent reduces friction.

антиадгезивный агент

Антиадгезивный агент снижает трение.

antiallergenic agent

The new shampoo contains an antiallergenic agent.

антиаллергенное средство

Новый шампунь содержит антиаллергенное средство.

antiasthmatic agent

She used an antiasthmatic agent to relieve her breathing difficulties.

противоастматическое средство

Она использовала противоастматическое средство, чтобы облегчить свои затруднения с дыханием.

antibacteriological agent

The ointment contains a powerful antibacteriological agent.

антибактериологический агент

Мазь содержит мощный антибактериологический агент.

antiblocking agent

The manufacturer added an antiblocking agent to the film.

антиблокирующий агент

Производитель добавил антиблокирующий агент в пленку.

antimetabolite agent

Chemotherapy often includes an antimetabolite agent.

антиметаболитный агент

Химиотерапия часто включает антиметаболитный агент.

anticancerous agent

Researchers are testing a new anticancerous agent.

противораковое средство

Исследователи тестируют новое противораковое средство.

anticarcinogenic agents

Pharmaceutical companies are developing new anticarcinogenic agents.

антиканцерогенные агенты

Фармацевтические компании разрабатывают новые антиканцерогенные агенты.

anticoagulative agent

Heparin is a commonly used anticoagulative agent in hospitals.

антикоагулянтное средство

Гепарин — это часто используемое в больницах антикоагулянтное средство.

anticorrosion agent

The company developed a new anticorrosion agent for their products.

антикоррозийное средство

Компания разработала новое антикоррозийное средство для своей продукции.

antidiarrheal agent

The antidiarrheal agent worked quickly to relieve the discomfort.

противодиарейное средство

Противодиарейное средство быстро сняло дискомфорт.

antifebrile agent

Paracetamol is commonly used as an antifebrile agent.

жаропонижающее средство

Парацетамол часто используется как жаропонижающее средство.

antifogging agent

We used an antifogging agent on the car windows during winter.

антизапотевающее средство

Мы использовали антизапотевающее средство на окнах машины зимой.

antifolate agent

Pemetrexed is an antifolate agent used to treat pleural mesothelioma.

антифолатный агент

Пеметрексед - это антифолатный агент, используемый для лечения плевральной мезотелиомы.

antifungal agent

This antifungal agent is effective against a wide range of fungi.

противогрибковое средство

Это противогрибковое средство эффективно против широкого спектра грибков.

antihelmintic agent

This herb acts as a natural antihelmintic agent.

антигельминтное средство

Это растение действует как натуральное антигельминтное средство.

antihormonal agent

The new antihormonal agent showed promising results in clinical trials.

антигормональное средство

Новое антигормональное средство показало обнадеживающие результаты в клинических испытаниях.

antihyperglycemic agent

Metformin is a commonly used antihyperglycemic agent.

антигипергликемическое средство

Метформин - это широко используемое антигипергликемическое средство.

antihypertensive agent

Lisinopril is a commonly used antihypertensive agent.

антигипертензивное средство

Лизиноприл - это часто используемое антигипертензивное средство.

antiknock agent

The antiknock agent improves the fuel performance.

антидетонационный агент

Антидетонационный агент улучшает производительность топлива.

antimicrobial agent

The doctor prescribed an antimicrobial agent to treat the infection.

антимикробное средство

Врач прописал антимикробное средство для лечения инфекции.

antimutagenic agents

Researchers are developing antimutagenic agents to reduce gene mutations.

антимутагенные агенты

Исследователи разрабатывают антимутагенные агенты, чтобы уменьшить мутации генов.

antineoplastic agent

Doctors prescribed an antineoplastic agent to stop the cancer cells from growing.

антинеопластический агент

Врачи назначили антинеопластический агент для остановки роста раковых клеток.

antiozonant agent

An antiozonant agent is crucial for protecting the rubber surfaces.

агент антиизонанта

Агент антиизонанта важен для защиты резиновых поверхностей.

antiparasitic agent

Researchers are developing a new antiparasitic agent.

антипаразитарное средство

Исследователи разрабатывают новое антипаразитарное средство.

antiplaque agent

Chlorhexidine is commonly used as an antiplaque agent in dental care.

средство против зубного налета

Хлоргексидин часто используется как средство против зубного налета в стоматологической практике.

antiproliferative agent

This substance acts as a potent antiproliferative agent in therapy.

антипролиферативный агент

Это вещество действует как мощный антипролиферативный агент в терапии.

antirachitic agent

Cod liver oil is considered an effective antirachitic agent.

антирахитическое средство

Рыбий жир считается эффективным антирахитическим средством.

antiretroviral agents

There is ongoing research to discover more effective antiretroviral agents.

антиретровирусные средства

Проводятся постоянные исследования по поиску более эффективных антиретровирусных средств.

antirust agent

An effective antirust agent was used to prevent rust on the machinery.

антикоррозийный агент

Эффективный антикоррозийный агент был использован для предотвращения ржавчины на оборудовании.

antispasmodic agent

Doctors often prescribe an antispasmodic agent for muscle cramps.

спазмолитическое средство

Врачи часто назначают спазмолитическое средство при мышечных спазмах.

antistreptococcal agent

The doctor prescribed an antistreptococcal agent for the infection.

антистрептококковое средство

Врач прописал антистрептококковое средство для лечения инфекции.

antitarnishing agent

The jeweler applied an antitarnishing agent to the silver necklace.

средство против потускнения

Ювелир нанес средство против потускнения на серебряное ожерелье.

antithrombogenic agent

This drug acts as an antithrombogenic agent in the body.

антитромбогенное средство

Этот препарат действует как антитромбогенное средство в организме.

antithrombotic agent

An antithrombotic agent was administered to the patient to reduce clot risk.

антитромботический агент

Пациенту ввели антитромботический агент для снижения риска образования тромбов.

antituberculin agent

The new antituberculin agent showed promising results.

антитуберкулезное средство

Новое антитуберкулезное средство показало обнадеживающие результаты.

antitumor agent

She is researching a potential new antitumor agent.

противоопухолевый агент

Она исследует потенциально новый противоопухолевый агент.

antitumoral agents

Antitumoral agents are crucial in cancer treatment.

противоопухолевые средства

Противоопухолевые средства имеют важное значение в лечении рака.

antitussive agent

The doctor recommended an antitussive agent to help with his persistent cough.

противокашлевое средство

Доктор рекомендовал противокашлевое средство, чтобы помочь с его постоянным кашлем.

ripening agent

Ethylene is commonly used as a ripening agent for many fruits.

агент созревания

Этилен часто используется в качестве агента созревания для многих фруктов.

aromatization agent

Citric acid is often used as an aromatization agent in beverages.

ароматизирующий агент

Лимонная кислота часто используется как ароматизирующий агент в напитках.

ataractic agent

Research is ongoing to discover new ataractic agents.

успокаивающий агент

Проводятся исследования для открытия новых успокаивающих агентов.

attenuating agent

The solution contains an attenuating agent to reduce potency.

ослабляющий агент

Раствор содержит ослабляющий агент для снижения эффективности.

agent releaser

The agent releaser was crucial in the chemical reaction.

агент высвобождения

Агент высвобождения был важен в химической реакции.

bacteriocidal agent

This bacteriocidal agent is used widely in hospitals.

бактерицидное средство

Это бактерицидное средство широко используется в больницах.

bacteriolytic agent

Scientists are researching new bacteriolytic agents to combat antibiotic resistance.

бактериолитический агент

Ученые исследуют новые бактериолитические агенты для борьбы с устойчивостью к антибиотикам.

bacteriostatic agent

The doctor prescribed a bacteriostatic agent to control the infection.

бактериостатическое средство

Доктор назначил бактериостатическое средство для контроля инфекции.

biostatic agent

The biostatic agent prevented the growth of harmful bacteria.

биостатическое средство

Биостатическое средство предотвратило рост вредных бактерий.

bispecific agent

Scientists are developing a bispecific agent for cancer treatment.

биспецифический агент

Ученые разрабатывают биспецифический агент для лечения рака.

bittering agent

Hops are often used as a bittering agent in beer.

горький агент

Хмель часто используется как горький агент в пиве.

bloodstock agent

He hired a bloodstock agent to find the best horses for racing.

агент по племенным лошадям

Он нанял агента по племенным лошадям, чтобы найти лучших лошадей для скачек.

sclerosing agent

The doctor used a sclerosing agent to treat the vein.

склерозирующий агент

Врач использовал склерозирующий агент для лечения вены.

sclerosing agent injection

He received a sclerosing agent injection to reduce the size of the cyst.

инъекция склерозирующего агента

Он получил инъекцию склерозирующего агента, чтобы уменьшить размер кисты.

retarding agent

A retarding agent was used to control the setting time of the concrete.

замедляющий агент

Для контроля времени схватывания бетона использовался замедляющий агент.

bronchoconstrictive agent

The laboratory is testing a new bronchoconstrictive agent.

бронхоконстрикторный агент

Лаборатория тестирует новый бронхоконстрикторный агент.

bronchoconstrictor agent

Histamine is a well-known bronchoconstrictor agent.

бронхоконстрикторный агент

Гистамин — известный бронхоконстрикторный агент.

browning agent

Lemon juice can be used as a natural browning agent.

агент потемнения

Лимонный сок может использоваться как натуральный агент потемнения.

caking agent

A caking agent is used in the production of dry food products.

антислеживающий агент

Антислеживающий агент используется при производстве сухих продуктов питания.

cancerogenic agents

Researchers are identifying cancerogenic agents in the environment.

канцерогенные агенты

Исследователи выявляют канцерогенные агенты в окружающей среде.

cardioprotective agents

Researchers are studying new cardioprotective agents.

кардиопротективные агенты

Исследователи изучают новые кардиопротективные агенты.

cardioselective agent

The cardiologist recommended a cardioselective agent to manage the patient's condition.

кардиоселективное средство

Кардиолог рекомендовал кардиоселективное средство для управления состоянием пациента.

cardiotonic agents

Several cardiotonic agents have been tested in clinical trials.

кардиотонические агенты

Несколько кардиотонических агентов были протестированы в клинических испытаниях.

cardiotoxic agent

Researchers are studying the cardiotoxic agents in chemotherapy.

кардиотоксическое вещество

Исследователи изучают кардиотоксические вещества в химиотерапии.

cationization agent

The choice of cationization agent affects the final product quality.

агент катионизации

Выбор агента катионизации влияет на качество конечного продукта.

cauterizing agent

A cauterizing agent was applied to the wound.

каутеризирующий агент

На рану был нанесен каутеризирующий агент.

chelate agent

The chelate agent helps in removing heavy metals from the body.

хелатирующий агент

Хелатирующий агент помогает удалять тяжёлые металлы из организма.

chelating agent

The chelating agent was added to the solution to enhance its stability.

хелатирующий агент

Хелатирующий агент был добавлен в раствор для повышения его стабильности.

chelation agent

EDTA is a common chelation agent used in various treatments.

агент хелатирования

ЭДТА является распространенным агентом хелатирования, используемым в различных процедурах.

chematherapeutic agent

The doctor prescribed a new chematherapeutic agent for her treatment.

химиотерапевтическое средство

Доктор прописал ей новое химиотерапевтическое средство для лечения.

decontaminating agent

The team used a decontaminating agent to clean the laboratory.

дезактивирующий агент

Команда использовала дезактивирующий агент для очистки лаборатории.

chemotherapeutic agent

The hospital has developed a new chemotherapeutic agent.

химиотерапевтический агент

Больница разработала новый химиотерапевтический агент.

cholinolytic agent

The doctor prescribed a cholinolytic agent for the patient's condition.

холинолитический агент

Врач прописал холинолитический агент для состояния пациента.

cholinomimetic agent

The doctor prescribed a cholinomimetic agent for the patient.

холиномиметическое средство

Врач назначил пациенту холиномиметическое средство.

chronotropic agent

Beta-blockers can act as a negative chronotropic agent.

хронотропное средство

Бета-блокаторы могут действовать как отрицательное хронотропное средство.

cia agent

The CIA agent gathered crucial information.

агент ЦРУ

Агент ЦРУ собрал важную информацию.

Agent

Translation agent into russian

agent

Definitions

agent

Idioms and phrases

Related words