-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Employee
Translation of "employee" into Russian
employee
Noun
UK
/ɪmˈplɔɪ.iː/
US
/ɪmˈplɔɪ.i/
employees pl
The employee spoke with her supervisor.
Сотрудница поговорила со своим руководителем.
The employee started her shift at dawn.
Работница начала смену на рассвете.
The employee received a promotion after a year of hard work.
Сотрудник получил повышение после года упорной работы.
The employee stayed late to finish the task.
Работник задержался, чтобы закончить задание.
employee
Adjective
UK
/ɪmˈplɔɪ.iː/
US
/ɛmˈplɔɪ.i/
Used attributively before another noun (e.g., employee benefits).
В атрибутивном употреблении; часто передаётся описательно как «для сотрудников».
Please use the employee entrance.
Пожалуйста, пользуйтесь служебным входом.
Definitions
employee
Noun
UK
/ɪmˈplɔɪ.iː/
US
/ɛmˈplɔɪ.i/
A person who is hired to provide services to a company or organization in exchange for compensation.
The company hired a new employee to help with the increased workload.
employee
Adjective
UK
/ɪmˈplɔɪ.iː/
US
/ɛmˈplɔɪ.i/
Relating to or intended for employees.
The company offers generous employee discounts.
Idioms and phrases
bad-tempered employee
The bad-tempered employee often complained about the work environment.
раздосадованный работник
Раздосадованный работник часто жаловался на рабочую обстановку.
ballot employees
The organization will ballot employees to decide on the new office location.
голосовать за сотрудников
Организация проведет голосование за сотрудников, чтобы решить, где будет новое местоположение офиса.
biddable employee
The manager appreciated having a biddable employee on the team.
послушный сотрудник
Менеджер был признателен за наличие послушного сотрудника в команде.
bootlicking employee
The bootlicking employee always agreed with the boss.
подхалимский сотрудник
Подхалимский сотрудник всегда соглашался с начальником.
break in (a) new employee
We need to break in a new employee before the busy season starts.
вводить (нового сотрудника) в курс дела
Нам нужно ввести нового сотрудника в курс дела до начала напряженного сезона.
browbeat employee
The manager's tactic was to browbeat the employee into increasing productivity.
запугивать сотрудника
Тактикой менеджера было запугать сотрудника, чтобы повысить продуктивность.
clueless employee
The clueless employee kept making the same mistakes in his tasks.
незнающий сотрудник
Этот незнающий сотрудник продолжал допускать одни и те же ошибки в своих заданиях.
complaining employee
The HR department received a report about a complaining employee.
жалующийся сотрудник
Отдел кадров получил жалобу на жалующегося сотрудника.
dedicated employee
She is a dedicated employee who always goes the extra mile.
преданный сотрудник
Она преданный сотрудник, который всегда делает больше, чем требуется.
demoralized employees
The demoralized employees needed encouragement to boost morale.
деморализованные сотрудники
Деморализованным сотрудникам нужна была поддержка для поднятия боевого духа.
diligent employee
She is known as a diligent employee who always meets deadlines.
усердный сотрудник
Она известна как усердный сотрудник, который всегда успевает к срокам.
disenchanted employee
The disenchanted employee began searching for a new job.
разочарованный работник
Разочарованный работник начал искать новую работу.
disengaged employees
Disengaged employees often lack motivation and productivity.
невовлечённые сотрудники
Невовлечённые сотрудники часто испытывают нехватку мотивации и продуктивности.
disgruntled employee
The disgruntled employee decided to file a complaint against the company.
недовольный сотрудник
Недовольный сотрудник решил подать жалобу на компанию.
dishearten employees
The lack of transparency can dishearten employees.
обескураживать сотрудников
Отсутствие прозрачности может обескуражить сотрудников.
disillusioned employee
The disillusioned employee decided to resign from the company.
разочарованный сотрудник
Разочарованный сотрудник решил уволиться из компании.
disloyal employee
The company had to deal with a disloyal employee.
нелояльный сотрудник
Компании пришлось иметь дело с нелояльным сотрудником.
dissatisfied employee
A dissatisfied employee can affect the morale of the entire team.
недовольный сотрудник
Недовольный сотрудник может повлиять на моральный дух всей команды.
dutiful employee
She is known as a dutiful employee who meets all her deadlines.
добросовестный сотрудник
Она известна как добросовестный сотрудник, который соблюдает все сроки.
eligible employee
They are looking for eligible employees for the program.
работник, имеющий право
Они ищут работников, имеющих право, для участия в программе.
employee absenteeism
The company is trying to reduce employee absenteeism by offering flexible work hours.
отсутствие сотрудников
Компания пытается сократить отсутствие сотрудников, предлагая гибкий график работы.
employee attrition
The HR department is implementing new policies to reduce employee attrition.
текучесть кадров
Отдел кадров внедряет новые политики для снижения текучести кадров.
employee badging
Employee badging is mandatory for accessing the building.
идентификация сотрудников
Идентификация сотрудников обязательна для доступа в здание.
employee benefits
The company offers a comprehensive package of employee benefits.
льготы для сотрудников
Компания предлагает комплексный пакет льгот для сотрудников.
employee blacklist
An employee blacklist can damage a person's career opportunities.
черный список сотрудников
Черный список сотрудников может повредить карьерным возможностям человека.
employee buy-in
The new policy was implemented smoothly due to strong employee buy-in.
согласие сотрудников
Новая политика была внедрена гладко благодаря сильному согласию сотрудников.
employee churn
High employee churn can be costly for businesses.
текучесть кадров
Высокая текучесть кадров может быть затратной для бизнеса.
employee engagement
Improving employee engagement is a priority for the management team.
вовлеченность сотрудников
Улучшение вовлеченности сотрудников является приоритетом для руководства.
employee feedback
The company regularly collects employee feedback to improve working conditions.
отзыв сотрудника
Компания регулярно собирает отзывы сотрудников для улучшения условий труда.
employee grievance
The employee grievance was taken seriously by the management.
жалоба сотрудника
Жалоба сотрудника была воспринята руководством всерьез.