-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Указ
Übersetzung von "указ" ins Englisch
указ
Substantiv
Основная форма
/ʊˈkas/
Основная форма
/ʊˈkas/
указ
указа
указу
указом
указе
указы Pl.
указов Pl.
указам Pl.
указами Pl.
указах Pl.
Президент подписал указ о новых мерах безопасности.
The president signed a decree on new security measures.
Царь издал указ о запрете охоты в лесах.
The tsar issued an edict banning hunting in the forests.
Губернатор выпустил указ о введении комендантского часа.
The governor issued an order to impose a curfew.
Definitionen
указ
Substantiv
Основная форма
/ʊˈkas/
Основная форма
/ʊˈkas/
Официальное распоряжение, приказ, издаваемый высшим органом власти или должностным лицом.
Президент подписал указ о проведении выборов.
Redewendungen und Phrasen
президентский указ
Президентский указ был опубликован вчера.
presidential decree
The presidential decree was published yesterday.
указ о (чем-то)
Указ о повышении зарплат был принят.
decree about (something)
The decree about salary increase was adopted.
указ подписан
Указ подписан президентом.
decree signed
The decree was signed by the president.
обнародовать указ
Правительство решило обнародовать указ.
to promulgate a decree
The government decided to promulgate a decree.
опубликовать указ
Газета опубликовала указ.
to publish a decree
The newspaper published the decree.