-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Постановление
Übersetzung von "постановление" ins Englisch
постановление
Substantiv
Основная форма
/pəstənɐˈvlʲenʲɪje/
Основная форма
/pəstənɐˈvlʲenʲɪje/
постановление
постановления / Pl.
постановлению
постановлением
постановлении
постановлений Pl.
постановлениям Pl.
постановлениями Pl.
постановлениях Pl.
неодушевлённое, средний род
Суд вынес постановление в пользу истца.
The court issued a ruling in favor of the plaintiff.
Постановление о закрытии завода было неожиданным.
The order to close the factory was unexpected.
На собрании было принято постановление о повышении зарплат.
A resolution to increase salaries was adopted at the meeting.
Правительство выпустило новое постановление.
The government issued a new decree.
Definitionen
постановление
Substantiv
Основная форма
/pəstənɐˈvlʲenʲɪje/
Основная форма
/pəstənɐˈvlʲenʲɪje/
Официальное решение, принятое органом власти или должностным лицом, имеющее обязательную силу.
Постановление правительства о введении новых налогов вызвало бурные обсуждения в обществе.
Процесс подготовки и осуществления сценической или иной художественной постановки; инсценировка.
Постановление спектакля оказалось гораздо сложнее, чем предполагал режиссёр.
Redewendungen und Phrasen
утверждать постановление
Парламент утвердил постановление о новых налогах.
to approve a decree
The parliament approved the decree on new taxes.
издавать постановление
Правительство издало постановление о карантине.
to issue a decree
The government issued a decree on quarantine.
исполнять постановление
Органы власти обязаны исполнять постановление.
to execute a decree
The authorities are obliged to execute the decree.
отменять постановление
Суд решил отменить постановление.
to repeal a decree
The court decided to repeal the decree.
обжаловать постановление
Адвокат намерен обжаловать постановление суда.
to appeal a decree
The lawyer intends to appeal the court's decree.