-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разысканный
Übersetzung von "разысканный" ins Englisch
разыскать
Verbразысканный
Основная форма
/rəzɨskátʲ/
разыскать
разыщу
разыщешь
разыщет
разыщем
разыщете
разыщут
разыскал
разыскала
разыскало
разыскали
разыскав
разыскавший
разысканный
Он пытался разыскать старую книгу в библиотеке.
He tried to find an old book in the library.
track down
Детективы должны разыскать преступника.
The detectives need to track down the criminal.
Полиция смогла разыскать пропавшего человека.
The police were able to locate the missing person.
разысканный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzɨˈskanːɨj/
Основная форма
/rəzɨˈskanːɨj/
разысканный
разысканного
разысканному
разысканным
разысканном
разысканная
разысканной
разысканную
разысканное
разысканные
разысканных
разысканными
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «разыскать».
Этот художник очень разысканный в мире искусства.
This artist is very sought-after in the art world.
Разысканный документ оказался очень важным для расследования.
The found document turned out to be very important for the investigation.
Definitionen
разыскать
Verb
Найти кого-либо или что-либо после поисков.
Полиция смогла разыскать пропавшего человека.
Установить местонахождение чего-либо, кого-либо.
Он решил разыскать старых друзей.
разысканный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəzɨˈskanːɨj/
Основная форма
/rəzɨˈskanːɨj/
Найденный, обнаруженный в результате поиска; полученный путём розыска.
После долгих поисков разысканный документ обнаружили в архиве.
Redewendungen und Phrasen
разыскать преступника
Полиция пытается разыскать преступника.
to find the criminal
The police are trying to find the criminal.
разыскать информацию
Трудно разыскать информацию по этому вопросу.
to find information
It is difficult to find information on this issue.
разыскать (кого-то) по телефону
Я попытался разыскать его по телефону.
to reach (someone) by phone
I tried to reach him by phone.
разыскать потерянный документ
Мы должны разыскать потерянный документ.
to find the lost document
We need to find the lost document.
разыскать пропавшего
Спасатели разыскивают пропавшего.
to find the missing person
Rescuers are searching for the missing person.