-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Издёвка
Übersetzung von "издёвка" ins Englisch
издёвка
Substantiv
Основная форма
/ɪzʲˈdʲɵfkə/
издёвка
издёвки / Pl.
издёвке
издёвку
издёвкой
издёвок Pl.
издёвкам Pl.
издёвками Pl.
издёвках Pl.
издёвкою
Его слова были полны издёвки.
His words were full of mockery.
Она не обратила внимания на его издёвку.
She ignored his taunt.
Definitionen
издёвка
Substantiv
Основная форма
/ɪzʲˈdʲɵfkə/
Издёвка - это насмешка, злая шутка, выражение презрения или уничижения в адрес кого-либо.
Его издёвка по поводу моей новой причёски была совсем неуместной.
Redewendungen und Phrasen
горькая издёвка
Его слова прозвучали как горькая издёвка.
bitter mockery
His words sounded like bitter mockery.
тихая издёвка
В его голосе слышалась тихая издёвка.
quiet mockery
There was a quiet mockery in his voice.
скрытая издёвка
Его улыбка скрывала скрытую издёвку.
hidden mockery
His smile concealed hidden mockery.
жестокая издёвка
Он не выдержал жестокой издёвки со стороны коллег.
cruel mockery
He couldn't bear the cruel mockery from his colleagues.
насмешливая издёвка
Её насмешливая издёвка ранила его.
sarcastic mockery
Her sarcastic mockery hurt him.