-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Насмешка
Übersetzung von "насмешка" ins Englisch
насмешка
Substantiv
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂkə/
насмешка
насмешки / Pl.
насмешке
насмешку
насмешкой
насмешек Pl.
насмешкам Pl.
насмешками Pl.
насмешках Pl.
насмешкою
Она не обратила внимания на его насмешку.
She ignored his taunt.
Его слова были полны насмешки.
His words were full of mockery.
В его голосе звучала насмешка.
There was a sneer in his voice.
Definitionen
насмешка
Substantiv
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂkə/
Насмешка - это проявление презрения или недоброжелательности, выраженное в словах или действиях.
В его голосе звучала явная насмешка, когда он говорил о моих планах.
Предмет или явление, вызывающее смех, издевательские шутки; объект для высмеивания.
Его неудачная попытка пошутить стала насмешкой для всей аудитории.
Redewendungen und Phrasen
горькая насмешка
Его слова прозвучали как горькая насмешка.
bitter mockery
His words sounded like bitter mockery.
злая насмешка
Она не выдержала злой насмешки.
malicious mockery
She couldn't stand the malicious mockery.
ироническая насмешка
Ироническая насмешка в его голосе была очевидна.
ironic mockery
The ironic mockery in his voice was obvious.
явная насмешка
Это была явная насмешка над его усилиями.
obvious mockery
It was an obvious mockery of his efforts.
скрытая насмешка
В её словах была скрытая насмешка.
hidden mockery
There was hidden mockery in her words.