-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Wing
Übersetzung von "wing" ins Russisch
wing
Substantiv
UK
/wɪŋ/
US
/wɪŋ/
wings Pl.
анат., авиац., архитектура, политика
The bird spread its wings and took off into the sky.
Птица расправила крылья и взмыла в небо.
спорт
He played as a right wing and was known for his speed and agility.
Он играл на правом фланге и был известен своей скоростью и ловкостью.
wing
Verb
UK
/wɪŋ/
US
/wɪŋ/
winged Präteritum
winged Partizip Perfekt
winging Gerundium
A lone gull winged across the bay at dawn.
Одинокая чайка пролетела над бухтой на рассвете.
Weitere Übersetzungen
книжн.; о плавном полёте
о быстрой доставке, часто по воздуху
wing
Adjektiv
Attributive use before nouns (e.g., wing commander, wing mirror).
Weitere Übersetzungen
атрибутивно; архитектура, авиация
Definitionen
wing
Substantiv
A part of an animal's body that is used for flying or gliding.
The bird spread its wings and took off into the sky.
A part of an aircraft designed to produce lift.
The airplane's wings were covered in ice, making it difficult to take off.
A section of a building, especially one that is distinct from the main part.
The hospital's new wing was dedicated to pediatric care.
A group within a political party or organization that holds particular views or has a specific function.
The left wing of the party pushed for more progressive policies.
A position in a sports team, especially in soccer or hockey, where the player is stationed on the side of the field or rink.
He played as a right wing and was known for his speed and agility.
Either side area of a stage, out of sight of the audience, used by performers and crew.
The actors waited in the wings before making their entrance.
A piece of chicken consisting of the whole or part of the bird's wing, prepared as food.
We ordered a plate of spicy buffalo wings.
wing
Verb
To fly or move through the air, especially using wings; to soar.
A lone gull winged across the bay at dawn.
To send or convey swiftly, especially by air.
The courier service winged the documents to Paris overnight.
wing
Adjektiv
Situated at, forming, or relating to a wing or side section.
Patients were transferred to the wing ward for observation.
Redewendungen und Phrasen
(one's) waiting in the wings
She has been waiting in the wings for her big break.
(чей-то) ожидание за кулисами
Она ждёт за кулисами своего большого шанса.
alar wing
The alar wing is a key identifier in certain bird species.
крыловидное крыло
Крыловидное крыло — ключевой идентификатор в некоторых видах птиц.
bat wings
The bat wings were spread wide as it flew through the night.
крылья летучей мыши
Крылья летучей мыши были расправлены, когда она летела в ночи.
batlike wings
The creature had batlike wings that spanned several feet.
крыла, как у летучей мыши
У существа были крылья, как у летучей мыши, размахом в несколько футов.
biplane wings
The biplane wings were painted bright red for better visibility.
крылья биплана
Крылья биплана были окрашены в ярко-красный цвет для лучшей видимости.
blue-black wings
The butterfly had beautiful blue-black wings.
сине-черные крылья
У бабочки были красивые сине-черные крылья.
boneless wings
Boneless wings are a popular choice at the sports bar.
куриные крылышки без костей
Куриные крылышки без костей - популярный выбор в спортивном баре.
broken wing
The bird was found with a broken wing.
сломанное крыло
Птицу нашли со сломанным крылом.
buffalo wings
We ordered buffalo wings for the game.
крылышки в стиле буйвола
Мы заказали крылышки в стиле буйвола для игры.
butterfly wings
The colors of the butterfly wings are truly mesmerizing.
крылья бабочки
Цвета крыльев бабочки действительно завораживают.
cambered wing
The aircraft's cambered wing improved its lift.
изогнутое крыло
Изогнутое крыло самолета улучшило его подъемную силу.
cherub wings
The painting depicted a cherub with delicate wings.
крылья херувима
Картина изображала херувима с нежными крыльями.
clip (someone's) wings
The manager clipped his wings by limiting his authority.
подрезать (кому-то) крылья
Менеджер подрезал ему крылья, ограничив его полномочия.
cupid wings
In the painting, Cupid wings are beautifully detailed.
Крылья Купидона
На картине крылья Купидона прекрасно детализированы.
diaphanous wings
The butterfly had diaphanous wings that glimmered in the sunlight.
прозрачные крылья
У бабочки были прозрачные крылья, которые мерцали на солнце.
feathered wings
The bird spread its feathered wings and took flight.
пернатые крылья
Птица расправила свои пернатые крылья и взлетела.
feathery wings
The bird's feathery wings shone in the sunlight.
перистые крылья
Перистые крылья птицы сияли на солнце.
flap of a bird's wing
She watched the graceful flap of the bird's wing as it took off.
взмах крыла птицы
Она наблюдала за изящным взмахом крыла птицы, когда она взлетала.
flap wings
The bird began to flap its wings.
махать крыльями
Птица начала махать крыльями.
folded wings
The bird sat still with folded wings.
сложенные крылья
Птица сидела неподвижно со сложенными крыльями.
griffin wings
The artist intricately designed the griffin wings for the fantasy book cover.
крылья грифона
Художник тщательно разработал крылья грифона для обложки фантастической книги.
hospital wing
The new hospital wing was opened last month.
крыло больницы
Новое крыло больницы было открыто в прошлом месяце.
insect wings
The insect wings fluttered rapidly in the air.
крылья насекомых
Крылья насекомых быстро трепетали в воздухе.
left wing
The left wing is pushing for new environmental policies.
левое крыло (политики)
Левое крыло продвигает новые экологические политики.
many-coloured wings
The butterfly had many-coloured wings.
разноцветные крылья
У бабочки были разноцветные крылья.
monoplane wing
The monoplane wing provides better aerodynamics.
крыло моноплана
Крыло моноплана обеспечивает лучшую аэродинамику.
moth wing
The intricate patterns on the moth wing were mesmerizing.
крыло моли
Замысловатые узоры на крыле моли были завораживающими.
outspread wings
The eagle soared through the sky with outspread wings.
распростёртые крылья
Орел парил в небе с распростёртыми крыльями.
outstretched wings
The eagle soared with outstretched wings.
расправленные крылья
Орел парил с расправленными крыльями.
paraglider wing
The paraglider wing caught the wind perfectly.
крыло параплана
Крыло параплана идеально поймало ветер.