-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Track
Übersetzung von "track" ins Russisch
track
Substantiv
UK
/træk/
US
/træk/
tracks Pl.
The new album has a great opening track.
В новом альбоме отличный начальный трек.
The athletes ran around the track.
Спортсмены бегали по дорожке.
The hunter followed the animal's track.
Охотник следовал по следу животного.
The train stayed on the track.
Поезд оставался на пути.
track
Verb
UK
/træk/
US
/træk/
tracked Präteritum
tracked Partizip Perfekt
tracking Gerundium
We need to track the shipment to ensure it arrives on time.
Нам нужно отслеживать отправление, чтобы убедиться, что оно прибудет вовремя.
The software can track user activity on the website.
Программа может следить за активностью пользователей на сайте.
It's important to track the progress of the project.
Важно прослеживать прогресс проекта.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
track
Substantiv
UK
/træk/
US
/træk/
An individual layer or channel of recorded sound within a multi-track recording.
The engineer muted the vocal track while adjusting the drums.
A recording of one song or piece of music.
The album's title track became a hit single.
A continuous line of rails on which trains run.
The train sped along the track towards the city.
A course laid out for running or racing.
The athletes gathered at the track for the 100-meter dash.
A mark or line of marks left on the ground by a moving animal, person, or vehicle.
The hunter found deer tracks in the snow.
A path or trail that is made by people or animals walking over the ground.
The hikers followed the narrow track through the forest.
The sport of running races on a prepared oval course; track and field athletics.
He excelled in track during high school.
A continuous belt of metal or rubber treads fitted around the wheels of a vehicle such as a tank or bulldozer.
Mud clogged the excavator's tracks.
track
Verb
UK
/træk/
US
/træk/
To observe or monitor the progress or development of something over a period of time.
The scientist tracked the growth of the plants in the experiment.
To move in relation to something else, often in a parallel or corresponding manner.
The camera tracked the actor as he moved across the stage.
To record the progress or development of something.
The software tracks the user's activity on the website.
To follow the trail or movements of someone or something, typically in order to find them or note their progress.
The hunters tracked the deer through the forest.
track
Adjektiv
UK
/træk/
US
/træk/
Relating to or used for running races on a track.
She bought new track shoes for the season.
Redewendungen und Phrasen
applause track
The film included an applause track to enhance the viewing experience.
дорожка с аплодисментами
Фильм включал дорожку с аплодисментами для улучшения впечатлений от просмотра.
audio track
She added a background audio track to the video.
аудиотрек
Она добавила фоновый аудиотрек к видео.
backing track
The singer performed with a backing track.
аккомпанемент
Певец выступал с аккомпанементом.
badger tracks
The badger tracks were clearly visible in the mud.
следы барсука
Следы барсука были четко видны в грязи.
balk (someone) in their tracks
The sudden noise caused her to balk him in his tracks.
остановить (кого-то) на месте
Внезапный шум заставил её остановить его на месте.
banger track
The banger track was muddy after the rain.
трасса для гонок на старых машинах
После дождя трасса для гонок на старых машинах была грязной.
bass track
He spent hours mixing the bass track to ensure it blended perfectly with the other instruments.
басовая дорожка
Он провел часы, сводя басовую дорожку, чтобы она идеально сочеталась с другими инструментами.
be off the beaten track
The cottage is lovely and quiet because it is off the beaten track.
быть в стороне от проторенных дорог
Коттедж прекрасен и тих, потому что он в стороне от проторенных дорог.
beaten track
He prefers to travel off the beaten track to discover new places.
проторенный путь
Он предпочитает путешествовать по проторенному пути, чтобы открывать новые места.
bmx track
The city built a new BMX track for local riders.
BMX трасса
Город построил новую BMX трассу для местных гонщиков.
bobcat tracks
We found bobcat tracks in the snow.
следы рыси
Мы нашли следы рыси на снегу.
bobsledding track
The new bobsledding track is considered one of the most challenging in the world.
трасса для бобслея
Новая трасса для бобслея считается одной из самых сложных в мире.
bobsleigh track
The new bobsleigh track is considered one of the most challenging in the world.
трасса для бобслея
Новая трасса для бобслея считается одной из самых сложных в мире.
bonus track
The album includes a bonus track that he hasn't heard before.
бонусный трек
Альбом включает бонусный трек, который он раньше не слышал.
bowling track
The bowling track was recently renovated.
дорожка для боулинга
Дорожка для боулинга была недавно отремонтирована.
bulldozer track
The bulldozer track left deep imprints in the mud.
гусеница бульдозера
Гусеница бульдозера оставила глубокие отпечатки в грязи.
camber track
They need to camber the track to ensure proper water runoff.
профилировать трассу
Им нужно профилировать трассу, чтобы обеспечить правильный сток воды.
cambered track
Racers adjusted their tactics for the cambered track.
трасса с уклоном
Гонщики скорректировали свою тактику для трассы с уклоном.
cinder track
The athletes trained on the old cinder track.
шлаковая дорожка
Атлеты тренировались на старой шлаковой дорожке.
click track
The click track helped the musicians stay in time.
щелчок трека
Щелчок трека помог музыкантам удерживать ритм.
cover (someone's) tracks
He tried to cover his tracks by deleting all the emails.
замести следы
Он пытался замести следы, удалив все электронные письма.
curtain track
The curtains glide smoothly on the curtain track.
рельс для штор
Занавески плавно скользят по рельсу для штор.
dead in (someone's) tracks
The deer froze dead in its tracks when it saw the headlights.
остановиться как вкопанный
Олень застыл как вкопанный, когда увидел фары.
deer tracks
We followed the deer tracks through the forest.
следы оленя
Мы шли по следам оленя через лес.
dolly track
They laid down a dolly track for the smooth movement of the camera.
рельсы для тележки
Они положили рельсы для тележки для плавного движения камеры.
dubbed track
The DVD includes a dubbed track in multiple languages.
дублированная дорожка
На DVD есть дублированная дорожка на нескольких языках.
electrified track
The electrified track allows for high-speed trains.
электрифицированный путь
Электрифицированный путь позволяет использовать высокоскоростные поезда.
fast track
They put him on the fast track to promotion.
ускоренный путь
Они поставили его на ускоренный путь к повышению.
fast track to nowhere
Ignoring the problem is a fast track to nowhere.
быстрый путь в никуда
Игнорирование проблемы — это быстрый путь в никуда.
fitness tracking app
She downloaded a fitness tracking app to monitor her workouts.
приложение для отслеживания физической активности
Она скачала приложение для отслеживания физической активности, чтобы контролировать свои тренировки.