-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Status
Übersetzung von "status" ins Russisch
status
Substantiv
UK
/ˈsteɪtəs/
US
/ˈsteɪtəs/
statuses Pl.
His status in the company was recently promoted.
Его статус в компании недавно повысился.
She was concerned about her social status.
Она беспокоилась о своем социальном положении.
The status of the project is currently under review.
Состояние проекта в настоящее время находится на рассмотрении.
Definitionen
status
Substantiv
UK
/ˈsteɪtəs/
US
/ˈsteɪtəs/
The relative social, professional, or other standing of someone or something.
She was concerned about her status in the company after the reorganization.
The official classification given to a person, country, or organization, determining their rights or responsibilities.
His immigration status was under review by the authorities.
The current state or condition of someone or something.
The status of the project is still pending approval from the board.
A post, message, or presence indicator shared on a social networking service.
She updated her status to let friends know she was traveling.
status
Verb
UK
/ˈsteɪtəs/
US
/ˈsteɪtəs/
To assign or designate a particular status to.
The HR department statused the candidate as eligible for hire.
Computing: to display information about the current state of a system or process.
Type “print /status” to status the printer.
status
Adjektiv
UK
/ˈsteɪtəs/
US
/ˈsteɪtəs/
Relating to or designating the current state or standing of something.
The manager requested a status report by noon.
Denoting something that conveys or is indicative of high social or professional prestige.
Owning a status car was important to him.
Redewendungen und Phrasen
abased status
After the incident, she felt her abased status in the community.
униженный статус
После инцидента она почувствовала свой униженный статус в сообществе.
abeyant status
The project is currently in an abeyant status until further notice.
приостановленный статус
Проект в настоящее время находится в приостановленном статусе до дальнейших указаний.
above-board status
The project was given above-board status by the committee.
прозрачный статус
Проект получил прозрачный статус от комитета.
accorded status
He was accorded status as an honorary member of the club.
присвоенный статус
Ему был присвоен статус почетного члена клуба.
accreditation status
The school is currently seeking to improve its accreditation status.
статус аккредитации
Школа в настоящее время стремится улучшить свой статус аккредитации.
accused status
The accused status of the defendant was a key factor in the trial.
статус обвиняемого
Статус обвиняемого подсудимого был ключевым фактором в судебном разбирательстве.
acquired status
She enjoyed the benefits of her acquired status.
приобретённый статус
Она наслаждалась преимуществами своего приобретённого статуса.
adjudicated status
The applicant was given an adjudicated status of refugee.
присужденный статус
Заявителю был присужден статус беженца.
affiliation status
The company's affiliation status will be reviewed annually.
статус аффилиации
Статус аффилиации компании будет пересматриваться ежегодно.
aggrandise status
By acquiring several smaller companies, the corporation aimed to aggrandise its status in the industry.
повышать статус
Покупая несколько более мелких компаний, корпорация стремилась повысить свой статус в отрасли.
aggrandised status
The aggrandised status of the event made it the talk of the town.
преувеличенный статус
Преувеличенный статус события сделал его главной темой для разговоров в городе.
aggrandize (one's) status
She managed to aggrandize her status within the company by consistently exceeding her targets.
поднимать (свой) статус
Ей удалось поднять свой статус в компании, постоянно превышая свои цели.
aggrandized status
She often flaunted her aggrandized status in society.
преувеличенный статус
Она часто хвасталась своим преувеличенным статусом в обществе.
airworthy status
The pilot checked the airworthy status before takeoff.
статус воздушной годности
Пилот проверил статус воздушной годности перед взлетом.
alienage status
Many rights in the country depend on alienage status.
статус иностранца
Многие права в стране зависят от статуса иностранца.
alumnus status
He enjoys the benefits that come with his alumnus status.
статус выпускника
Он наслаждается преимуществами, которые приходят с его статусом выпускника.
amateur status
He lost his amateur status when he started playing professionally.
любительский статус
Он потерял свой любительский статус, когда начал играть профессионально.
anticoagulated status
The nurse recorded the patient's anticoagulated status in the medical records.
статус антикоагуляции
Медсестра зафиксировала статус антикоагуляции пациента в медицинской карте.
apologist for the status quo
Many viewed him as an apologist for the status quo.
апологет статус-кво
Многие рассматривали его как апологета статус-кво.
appellant status
He was granted appellant status by the court.
статус апеллянта
Суд предоставил ему статус апеллянта.
ascendant status
The brand has achieved ascendant status in the market.
восходящий статус
Бренд достиг восходящего статуса на рынке.
ascribed status
His ascribed status in the company was largely due to his family connections.
приписываемый статус
Его приписываемый статус в компании был в значительной степени обусловлен семейными связями.
autocephalous status
The bishop sought autocephalous status for his diocese.
автокефальный статус
Епископ добивался автокефального статуса для своей епархии.
availability status
The availability status of the product is updated daily.
статус доступности
Статус доступности продукта обновляется ежедневно.
awarded status
The organization was awarded status as a non-profit entity.
присвоенный статус
Организации был присвоен статус некоммерческой организации.
bachelor status
She enjoys her bachelor status and the freedom it brings.
статус холостяка
Ей нравится её статус холостяка и свобода, которую он приносит.
backorder status
The customer can check the backorder status online.
статус ожидаемого заказа
Клиент может проверить статус ожидаемого заказа онлайн.
baroness status
Her baroness status was recognized by the local community.
статус баронессы
Ее статус баронессы был признан местным сообществом.
beacon status
The city achieved beacon status for its environmental initiatives.
статус маяка
Город получил статус маяка за свои экологические инициативы.
befit status
His actions did not befit his status as a leader.
соответствовать статусу
Его действия не соответствовали его статусу как лидера.