en

Saw

ru

Übersetzung von "saw" ins Russisch

saw
Substantiv
raiting
UK
/sɔː/
US
/sɔ/
saws Pl.
He used a saw to cut the wood.
Он использовал пилу, чтобы распилить дерево.
Weitere Übersetzungen
see
Verb
saw Präteritum
raiting
UK
/siː/
US
/si/
saw Präteritum
seen Partizip Perfekt
seeing Gerundium
I see what you mean about the new policy.
Я понимаю, что ты имеешь в виду насчёт новой политики.
о посещении людей
I plan to see my grandparents this weekend.
Я планирую навестить бабушку и дедушку в эти выходные.
в значении обеспечить, чтобы что-то было сделано
Please see that the door is locked before you leave.
Пожалуйста, проследите, чтобы дверь была заперта, прежде чем уйти.
о романтических отношениях
He's been seeing Julia for almost a year.
Он встречается с Джулией уже почти год.
в значении сопровождать до места
He offered to see her home after the party.
Он предложил проводить её домой после вечеринки.
I can see the mountains from my window.
Я могу видеть горы из своего окна.
I hope to see you at the party.
Я надеюсь увидеть тебя на вечеринке.
Let's see a movie tonight.
Давай посмотрим фильм сегодня вечером.
I want to see what happens next.
Я хочу посмотреть, что будет дальше.
I couldn't see the details from that distance.
Я не мог разглядеть детали с такого расстояния.
Weitere Übersetzungen
разговорное; о встречах и общении с людьми
в значении подметить или различить взглядом
о посещении мероприятий
saw
Verb
raiting
UK
/sɔː/
US
/sɔ/
sawed Präteritum
sawed Partizip Perfekt
sawing Gerundium
He sawed the wood into pieces.
Он пилил дерево на куски.
She sawed through the metal bar.
Она распилила металлический прут.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

saw
Substantiv
raiting
UK
/sɔː/
US
/sɔ/
A hand tool with a toothed blade used for cutting hard materials such as wood or metal.
He used a saw to cut the wooden plank into smaller pieces.
A power tool with a motorized blade used for cutting materials.
The carpenter used an electric saw to quickly cut through the thick board.
A proverb or maxim, often repeated and considered wise.
The old saw 'a stitch in time saves nine' is often quoted by my grandmother.
see
Verb
raiting
to experience, witness, or be present for
This city has seen many changes.
To perceive with the eyes; to look at.
I can see the mountains from my window.
to accompany or escort someone to a place or to the end of a journey or period
I'll see you home after the concert.
to meet, visit, or consult with someone
You should see a doctor.
to understand or realize
I see what you mean.
to perceive with the eyes
I can see the mountains from here.
In card games, to match or call (a bet) without raising.
I'll see your bet and raise another five.
To accompany or escort (someone) to a place.
He offered to see her home after the party.
To meet or spend time with someone as a romantic partner; to date.
He's been seeing Julia for almost a year.
To experience or witness an event.
I saw the concert last night, and it was amazing.
To ensure or make certain of something.
Please see that the door is locked before you leave.
To visit or spend time with someone.
I plan to see my grandparents this weekend.
To understand or perceive mentally; to comprehend.
I see what you mean about the new policy.
saw
Verb
raiting
UK
/sɔː/
US
/sɔ/
To move something back and forth with a sawing motion.
She sawed the rope back and forth to create friction and eventually cut through it.
To cut or divide something with a saw.
He sawed the wooden plank into smaller pieces for the project.
saw
Adjektiv
raiting
UK
/sɔː/
US
/sɔ/
Relating to or used in sawing; designed for use with a saw.
The saw blade became dull after several hours of cutting.

Redewendungen und Phrasen

hand saw
He used a hand saw to cut the wooden plank.
ручная пила
Он использовал ручную пилу, чтобы распилить деревянную доску.
circular saw
He used a circular saw to cut the wood more efficiently.
циркулярная пила
Он использовал циркулярную пилу, чтобы более эффективно резать дерево.
power saw
The carpenter used a power saw to speed up the work.
электропила
Плотник использовал электропилу, чтобы ускорить работу.
chain saw
He bought a new chain saw for cutting down trees.
цепная пила
Он купил новую цепную пилу для вырубки деревьев.
table saw
A table saw is essential for a variety of woodworking tasks.
циркулярный станок
Циркулярный станок необходим для выполнения различных столярных работ.
buzz saw
He used a buzz saw to cut the wood.
циркулярная пила
Он использовал циркулярную пилу, чтобы распилить древесину.
hack saw
He used a hack saw to cut through the metal pipe.
ножовка
Он использовал ножовку, чтобы разрезать металлическую трубу.
rip saw
He used a rip saw to cut the board.
распиловочная пила
Он использовал распиловочную пилу, чтобы распилить доску.
jig saw
She used a jig saw to cut the wood.
лобзик
Она использовала лобзик, чтобы распилить дерево.
crosscut saw
He used a crosscut saw to cut through the log.
пила для поперечной резки
Он использовал пилу для поперечной резки, чтобы распилить бревно.
tenon saw
He used a tenon saw to cut the precise joint.
ножовка для шипов
Он использовал ножовку для шипов, чтобы сделать точное соединение.
saw kerf
The saw kerf affects the amount of material removed.
пильный пропил
Пильный пропил влияет на количество удаляемого материала.
see the point
I don't see the point of this exercise.
понимать смысл
Я не понимаю смысл этого упражнения.
see fit
She didn't see fit to inform her boss about her decision.
считать нужным
Она не сочла нужным сообщить своему начальнику о своем решении.
see eye to eye
They don't always see eye to eye on politics.
сходиться во взглядах
Они не всегда сходятся во взглядах на политику.
see (someone) off
I went to the airport to see my friend off.
провожать (кого-то)
Я поехал в аэропорт, чтобы проводить моего друга.
see (someone) through
His friends saw him through the tough times.
поддержать (кого-то) до конца, помочь пережить трудности
Друзья поддержали его в трудные времена.
saw (someone) smile
I saw her smile as she received the news.
увидеть, как (кто-то) улыбается
Я увидел, как она улыбнулась, когда получила новость.
saw the sunset
We saw the sunset from the top of the hill.
увидеть закат
Мы увидели закат с вершины холма.
saw (someone) leave
He saw her leave the room quietly.
увидеть, как (кто-то) уходит
Он увидел, как она тихо покидает комнату.
saw (someone) cry
She saw him cry for the first time.
увидеть, как (кто-то) плачет
Она впервые увидела, как он плачет.
saw the difference
After the upgrade, I saw the difference immediately.
увидеть разницу
После обновления я сразу увидел разницу.
sawing operation
The sawing operation was completed ahead of schedule.
операция пиления
Операция пиления была завершена досрочно.
sawing speed
Adjust the sawing speed to ensure safety and efficiency.
скорость пиления
Отрегулируйте скорость пиления для обеспечения безопасности и эффективности.

Verwandte Wörter