Tool
Übersetzung von "tool" ins Russisch
tool
SubstantivUK
/tuːl/
US
/tul/
tools Pl.
A hammer is a common tool used in construction.
Молоток — это распространенный инструмент, используемый в строительстве.
книжн.; перен.
The ancient people used stones as a tool for hunting.
Древние люди использовали камни как орудие для охоты.
Education is a powerful tool for personal development.
Образование — это мощное средство для личностного развития.
перен.
He felt like a tool in their political games.
Он чувствовал себя марионеткой в их политических играх.
разг., пренебр.
Don't be such a tool.
Не будь таким болваном.
разг.; о мужском половом органе
He doubled over after being kicked in the tool.
Он согнулся пополам после удара ногой по члену.
Weitere Übersetzungen
техн.; о простом вспомогательном предмете
разг., пренебр.
хер
грубо, сленг; о мужском половом органе tool
VerbUK
/tuːl/
US
/tuːl/
tooled Präteritum
tooled Partizip Perfekt
tooling Gerundium
The craftsman will tool the metal to create a precise part.
Мастер будет обрабатывать металл, чтобы изготовить точную деталь.
The plant was tooled with new equipment before production began.
Завод был оснащён новым оборудованием перед началом производства.
разг.; о езде без определённой цели
They tooled around the countryside in their vintage car.
Они разъезжали по сельской местности на своём старом автомобиле.
tool
AdjektivUK
/tuːl/
US
/tuːl/
Used attributively before nouns to indicate relation to tools (e.g., tool box, tool kit).
атриб.; в составе терминов и названий предметов
The tool kit was stored in a locked cabinet.
Инструментальный набор хранился в запертом шкафу.
Definitionen
tool
SubstantivUK
/tuːl/
US
/tuːl/
A device or implement, especially one held in the hand, used to carry out a particular function.
The carpenter used a hammer as a tool to drive nails into the wood.
A thing used in an occupation or pursuit, such as a means of accomplishing a task.
The software is a powerful tool for graphic designers.
A person used or manipulated by another.
He felt like a tool in their political games.
Slang: the penis.
He doubled over after being kicked in the tool.
Slang: an insulting term for a foolish, inept, or contemptible person.
Don't be such a tool.
tool
VerbUK
/tuːl/
US
/tuːl/
To equip or furnish with tools.
The workshop was tooled with the latest machinery to improve production efficiency.
To drive or ride in a leisurely or casual manner.
They tooled around the countryside in their vintage car, enjoying the scenic views.
To decorate, shape, or cut (a material) by using a hand tool.
The craftsman tooled the leather belt with intricate designs.
tool
AdjektivUK
/tuːl/
US
/tuːl/
Relating to tools or intended for use with tools.
The tool kit was stored in a locked cabinet.
Redewendungen und Phrasen
a blunt tool
Using a blunt tool can make the job more difficult.
тупой инструмент
Использование тупого инструмента может усложнить работу.
a power tool
He bought a new power tool for his woodworking projects.
электроинструмент
Он купил новый электроинструмент для своих столярных проектов.
a tool for (something)
This software is a tool for managing your finances.
инструмент для (чего-то)
Это программное обеспечение - инструмент для управления вашими финансами.
a tool kit
Every mechanic should have a comprehensive tool kit.
набор инструментов
Каждый механик должен иметь полный набор инструментов.
a tool of the trade
A good camera is a tool of the trade for a photographer.
инструмент профессии
Хорошая камера - это инструмент профессии для фотографа.
abstractor tool
The abstractor tool helps researchers to manage their data more efficiently.
инструмент абстракции
Инструмент абстракции помогает исследователям более эффективно управлять своими данными.
accessibility tools
Developers should use accessibility tools to check their applications.
инструменты доступности
Разработчики должны использовать инструменты доступности для проверки своих приложений.
adept with tools
They are adept with tools and can build almost anything.
умелый с инструментами
Они умелые с инструментами и могут построить почти всё.
adroitness with tools
His adroitness with tools made him a great craftsman.
ловкость с инструментами
Его ловкость с инструментами сделала его отличным мастером.
advertiser tools
The site offers various advertiser tools for managing campaigns.
инструменты рекламодателя
Сайт предлагает различные инструменты рекламодателя для управления кампаниями.
adzing tool
An adze is a traditional adzing tool.
инструмент для тесания
Тесло - это традиционный инструмент для тесания.
airbrush tool
Using an airbrush tool can enhance digital illustrations.
инструмент аэрографии
Использование инструмента аэрографии может улучшить цифровые иллюстрации.
airbrushing tool
He purchased a new airbrushing tool for his workshop.
инструмент для аэрографии
Он купил новый инструмент для аэрографии для своей мастерской.
all-purpose tool
He always carries an all-purpose tool in his backpack.
универсальный инструмент
Он всегда носит универсальный инструмент в своем рюкзаке.
all-purpose tool kit
An all-purpose tool kit is essential for any DIY enthusiast.
универсальный набор инструментов
Универсальный набор инструментов необходим любому любителю делать это самому.
an arsenal of tools
He brought an arsenal of tools to fix the car.
арсенал инструментов
Он принес арсенал инструментов, чтобы починить машину.
analysis tool
Data analysis tools help researchers make sense of complex datasets.
инструмент анализа
Инструменты анализа данных помогают исследователям разбираться в сложных наборах данных.
analytic tools
Businesses utilize analytic tools to assess market trends.
аналитические инструменты
Компании используют аналитические инструменты для оценки рыночных тенденций.
analytical tools
Researchers used various analytical tools to process the data.
аналитические инструменты
Исследователи использовали различные аналитические инструменты для обработки данных.
annotation tool
The annotation tool allows users to highlight and comment on the text.
инструмент аннотирования
Инструмент аннотирования позволяет пользователям выделять и комментировать текст.
antimalware tool
This antimalware tool detects and removes complex threats.
инструмент для борьбы с вредоносными программами
Этот инструмент для борьбы с вредоносными программами обнаруживает и удаляет сложные угрозы.
antimalware tools
The IT department uses various antimalware tools to keep the systems secure.
Инструменты для защиты от вредоносных программ
IT-отдел использует различные инструменты для защиты от вредоносных программ, чтобы обеспечить безопасность систем.
antivirus tools
Many antivirus tools can help detect and remove malware.
антивирусные инструменты
Многие антивирусные инструменты могут помочь обнаружить и удалить вредоносное ПО.
apothecary tools
The apothecary tools were essential for preparing medicines.
инструменты аптекаря
Инструменты аптекаря были необходимы для приготовления лекарств.
argillite tool
Ancient people used argillite tools for various tasks.
инструмент из аргиллита
Древние люди использовали инструменты из аргиллита для различных задач.
arm (someone) with tools
The organization aims to arm volunteers with tools to help the community.
оснастить (кого-то) инструментами
Организация стремится оснастить волонтеров инструментами для помощи обществу.
assessment tool
The teacher used an assessment tool to measure students' progress.
инструмент оценки
Учитель использовал инструмент оценки, чтобы измерить прогресс студентов.
assisting tools
The workshop provided several assisting tools for the participants.
помогательные инструменты
Мастерская предоставила несколько помогательных инструментов для участников.
assistive tools
Assistive tools are critical for enhancing the quality of life for those with disabilities.
вспомогательные инструменты
Вспомогательные инструменты имеют решающее значение для улучшения качества жизни людей с ограниченными возможностями.
assortment of tools
He brought an assortment of tools for the repair.
ассортимент инструментов
Он принес ассортимент инструментов для ремонта.