-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разъезжать
Übersetzung von "разъезжать" ins Englisch
разъезжать
Verb
Основная форма
/rəzjɪˈʐatʲ/
Основная форма
/rəzjɪˈʐatʲ/
разъезжать
разъезжаю
разъезжаешь
разъезжает
разъезжаем
разъезжаете
разъезжают
разъезжал Vergangenheit /
разъезжала
разъезжало
разъезжали
разъезжая
разъезжавший
разъезжавшая
разъезжавшее
разъезжавшие
drive around
Он любит разъезжать по городу на своем мотоцикле.
He likes to drive around the city on his motorcycle.
travel around
Они решили разъезжать по стране в течение лета.
They decided to travel around the country during the summer.
Собаки начали разъезжать по двору.
The dogs started to roam around the yard.
Definitionen
разъезжать
Verb
Основная форма
/rəzjɪˈʐatʲ/
Основная форма
/rəzjɪˈʐatʲ/
Передвигаться на каком-либо транспортном средстве, обычно в разные места, без определённой цели или маршрута.
Он любит разъезжать по городу на велосипеде.
Расходиться в разные стороны, удаляясь друг от друга.
После встречи все начали разъезжать по домам.
Раздельно проживать, жить не вместе (о членах семьи, супругах и т.п.).
После ссоры супруги стали разъезжать и встречаться лишь по выходным.
Redewendungen und Phrasen
разъезжать (по городу)
Они часто разъезжают по городу на велосипеде.
(someone) driving around (the city)
They often drive around the city on a bicycle.
разъезжать (везде)
Он любит разъезжать везде на своём мотоцикле.
(someone) driving everywhere
He likes to drive everywhere on his motorcycle.
разъезжать (на машине)
В выходные он разъезжает на машине по деревне.
(someone) driving around in a car
On weekends, he drives around in a car through the village.
разъезжать (по делам)
Утром она разъезжает по делам по всему городу.
(someone) driving around for errands
In the morning, she drives around for errands all over the city.
разъезжать (по работе)
Он постоянно разъезжает по работе между офисами.
(someone) driving around for work
He constantly drives around for work between offices.