-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Распиливать
Übersetzung von "распиливать" ins Englisch
распиливать
Verb
Основная форма
/rɐˈspʲilʲɪvətʲ/
распиливать
распиливаю
распиливаешь
распиливает
распиливаем
распиливаете
распиливают
распиливал
распиливала
распиливало
распиливали
распиливая
распиливавший
распиливавшая
распиливавшее
распиливавшие
Он начал распиливать доску.
He began to saw the board.
cut with a saw
Она долго распиливала металлическую трубу.
She spent a long time cutting the metal pipe with a saw.
Definitionen
распиливать
Verb
Основная форма
/rɐˈspʲilʲɪvətʲ/
Разделять что-либо на части с помощью пилы.
Он начал распиливать доски для строительства забора.
Постепенно уменьшать или разрушать что-либо, как бы распиливая.
Вода и ветер медленно распиливают скалы.
Перен., разг. Незаконно делить и присваивать денежные средства, особенно бюджетные.
Долгое время чиновники распиливали бюджет на строительстве дороги.
Redewendungen und Phrasen
распиливать дрова
Он всегда выходит во двор, чтобы распиливать дрова.
to saw firewood
He always goes outside to saw firewood.
распиливать металл
Для ремонта нужно распиливать металл.
to saw metal
You need to saw metal for the repair.
распиливать доски
Строители начали распиливать доски для крыши.
to saw boards
The builders started to saw boards for the roof.
распиливать трубу
Рабочие решили распиливать трубу для замены.
to saw a pipe
The workers decided to saw a pipe for replacement.
распиливать дерево
Лесорубы начали распиливать дерево.
to saw a tree
The lumberjacks started to saw a tree.