-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пилить
Übersetzung von "пилить" ins Englisch
пилить
Verb
Основная форма
/pʲɪˈlʲitʲ/
Основная форма
/pʲɪˈlʲitʲ/
пилить
пилю
пилишь
пилит
пилим
пилите
пилят
пилил
пилила
пилило
пилили
пилённый
пиля
Он начал пилить доску.
He started to saw the board.
Она постоянно пилит его за беспорядок.
She constantly nags him about the mess.
Weitere Übersetzungen
to drone on
to carp
to wear down
Definitionen
пилить
Verb
Основная форма
/pʲɪˈlʲitʲ/
Основная форма
/pʲɪˈlʲitʲ/
Разрезать или распиливать что-либо с помощью пилы.
Он начал пилить доску, чтобы сделать полку.
Постоянно упрекать или надоедать кому-либо.
Она продолжала пилить его за то, что он не вынес мусор.
Разг., жарг. Незаконно присваивать или делить между собой денежные средства, предназначенные для общего дела (о коррупционных действиях).
Опять собрались пилить бюджет на строительстве дороги.
Разг., профессион. Интенсивно разрабатывать, создавать что-либо, обычно программный код или проект.
Мы всю ночь пилили новую версию приложения.
Redewendungen und Phrasen
пилить дрова
Они пошли пилить дрова в лесу.
to saw wood
They went to saw wood in the forest.
пилить доски
Он начал пилить доски для ремонта.
to saw boards
He started to saw boards for repairs.
пилить металл
Рабочие должны пилить металл на заводе.
to saw metal
The workers need to saw metal at the factory.
пилить бревно
Мы решили пилить бревно для костра.
to saw a log
We decided to saw a log for the campfire.
пилить (кого-то)
Она постоянно пилит его из-за работы.
to nag (someone)
She is constantly nagging him about work.