-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Personal
Übersetzung von "personal" ins Russisch
personal
Substantiv
UK
/ˈpɜː.sən.əl/
US
/ˈpɝː.sən.əl/
personals Pl.
Weitere Übersetzungen
личное имущество
личные данные
personal
Adjektiv
UK
/ˈpɜːsənl/
US
/ˈpɜrsənl/
more personal Komp.
most personal Super.
He has a personal trainer to help him with his workouts.
У него есть персональный тренер, чтобы помочь ему с тренировками.
She has her own personal space in the office.
У нее есть свое личное пространство в офисе.
Definitionen
personal
Substantiv
UK
/ˈpɜːsənl/
US
/ˈpɜrsənl/
A small advertisement placed by a private individual in a newspaper, magazine, or online platform, especially in a section reserved for such notices.
He met his partner through a personal he posted in the local paper.
The section of a newspaper, magazine, or website that carries such advertisements.
She scanned the personals looking for a used bike.
personal
Adjektiv
UK
/ˈpɜːsənl/
US
/ˈpɜrsənl/
Belonging to or concerning an individual person.
He has a personal connection to the charity.
Of a remark, criticism, etc.: directed at or about a particular person in a way that is considered insulting or offensive.
The debate got heated, and some of the comments became uncomfortably personal.
Involving private feelings, thoughts, or concerns.
The letter contained personal remarks that were not meant for public reading.
Intended for use by one person.
She has her own personal computer at home.
Relating to or affecting a particular person rather than anyone else.
She shared her personal experiences during the meeting.
Redewendungen und Phrasen
(someone's) personal likes
Discussing his personal likes made the conversation more engaging.
личные предпочтения (кого-то)
Обсуждение его личных предпочтений сделало разговор более увлекательным.
bedevil (someone) in their personal life
Mistakes can bedevil someone in their personal life.
досаждать (кому-то) в их личной жизни
Ошибки могут досаждать кому-то в их личной жизни.
defilement of personal property
The defilement of personal property is often regarded as a serious offense.
осквернение личной собственности
Осквернение личной собственности часто рассматривается как серьезное правонарушение.
heptathlon personal best
She achieved her heptathlon personal best during the last meet.
личный рекорд в гептатлоне
Она достигла своего личного рекорда в гептатлоне на последних соревнованиях.
intensely personal
The letter was intensely personal and heartfelt.
интенсивно личный
Письмо было интенсивно личным и проникновенным.
personal abomination
His actions were a personal abomination to her.
личное отвращение
Его действия были личным отвращением для нее.
personal accomplishment
Running a marathon was a personal accomplishment for him.
личное достижение
Пробежать марафон было личным достижением для него.
personal accountability
Personal accountability is essential for individual growth and development.
личная ответственность
Личная ответственность необходима для индивидуального роста и развития.
personal achievement
Climbing Mount Everest was a personal achievement for him.
личное достижение
Восхождение на Эверест было его личным достижением.
personal achiever
Becoming a personal achiever requires dedication and hard work.
личный добиватель
Стать личным добивателем требует преданности и тяжелой работы.
personal acquaintance
He is just a personal acquaintance, not a good friend.
личный знакомый
Он просто личный знакомый, а не хороший друг.
personal acrimoniousness
His personal acrimoniousness often put him at odds with others.
личная язвительность
Его личная язвительность часто ставила его в конфликт с другими.
personal adjutant
The president's personal adjutant managed his daily schedule.
личный адъютант
Личный адъютант президента управлял его ежедневным расписанием.
personal adornment
Personal adornment can reflect one's identity and style.
личное украшение
Личное украшение может отражать личность и стиль.
personal adviser
He values the opinion of his personal adviser on important decisions.
личный советник
Он ценит мнение своего личного советника по важным решениям.
personal advisor
A personal advisor can provide tailored advice based on individual needs.
личный консультант
Личный консультант может предоставить индивидуальные рекомендации на основе потребностей.
personal affirmation
She wrote a personal affirmation to boost her confidence each morning.
личное утверждение
Она написала личное утверждение, чтобы повысить свою уверенность каждое утро.
personal affliction
She shared her personal affliction in a support group.
личное страдание
Она поделилась своим личным страданием в группе поддержки.
personal affront
She took his comments as a personal affront.
личное оскорбление
Она восприняла его комментарии как личное оскорбление.
personal agenda
She always seems to have a personal agenda at meetings.
личная программа
Кажется, у неё всегда есть личная программа на встречах.
personal aggrandisement
His career was marked by a relentless pursuit of personal aggrandisement.
личное возвеличивание
Его карьера была отмечена неустанным стремлением к личному возвеличиванию.
personal aggrandizement
He was accused of seeking personal aggrandizement at the expense of others.
личное возвеличивание
Его обвинили в стремлении к личному возвеличиванию за счет других.
personal aide
The senator relied heavily on her personal aide for scheduling.
личный помощник
Сенатор в значительной степени полагалась на своего личного помощника для составления расписания.
personal altercation
Their personal altercation escalated into a public scene.
личная ссора
Их личная ссора переросла в публичную сцену.
personal amanuensis
He worked as a personal amanuensis for the famous author.
личный писец
Он работал личным писцом у знаменитого автора.
personal android
A personal android can help manage daily activities.
персональный андроид
Персональный андроид может помочь в управлении повседневными делами.
personal anecdotage
The speech was filled with personal anecdotage, making it relatable and engaging.
личное анекдотическое наследие
Речь была наполнена личным анекдотическим наследием, что делало ее доступной и увлекательной.
personal anecdote
She shared a personal anecdote during the meeting.
личная анекдота
Она поделилась личной анекдотой на встрече.
personal anguish
He kept his personal anguish hidden from everyone.
личная мука
Он скрывал свою личную муку от всех.
personal animadversion
His speech contained personal animadversion against his opponent.
личная критика
В его речи содержалась личная критика в адрес оппонента.