Staff
Übersetzung von "staff" ins Russisch
staff
SubstantivUK
/stɑːf/
US
/stæf/
staffs Pl.
The hospital staff worked tirelessly during the pandemic.
Персонал больницы работал неустанно во время пандемии.
The wizard carried a magical staff.
Волшебник нес магический посох.
staff
VerbUK
/stɑːf/
US
/stæf/
staffed Präteritum
staffed Partizip Perfekt
staffing Gerundium
The company needs to staff the new office with experienced employees.
Компании нужно укомплектовать новый офис опытными сотрудниками.
Weitere Übersetzungen
снабдить персоналом
Definitionen
staff
SubstantivUK
/stɑːf/
US
/stæf/
A group of people who work for an organization or business.
The hospital staff worked tirelessly to care for the patients.
A long stick used as a support when walking or climbing.
The hiker used a sturdy staff to help navigate the rocky terrain.
A set of five horizontal lines and four spaces that each represent a different musical pitch.
The composer wrote the melody on the staff for the orchestra to play.
A rod, pole, or sceptre carried as a symbol of authority, office, or ceremony.
The marshal carried a ceremonial staff topped with a silver eagle.
A rod or scepter carried as a symbol of office, authority, or power.
The monarch held a jewel-encrusted staff during the coronation.
staff
VerbUK
/stɑːf/
US
/stæf/
To provide an organization, business, etc., with a group of people who work for it.
The company plans to staff the new office with experienced employees.
staff
AdjektivUK
/stɑːf/
US
/stæf/
Relating to, intended for, or used by the staff of an organization.
The company provides a staff canteen that serves meals around the clock.
Redewendungen und Phrasen
a&e staff
The A&E staff worked tirelessly through the night.
персонал отделения неотложной помощи
Персонал отделения неотложной помощи неустанно работал всю ночь.
accommodating staff
The hotel had very accommodating staff who helped us with our needs.
готовый помочь персонал
В отеле был очень готовый помочь персонал, который помог нам с нашими потребностями.
administration staff
The administration staff is responsible for managing daily operations.
административный персонал
Административный персонал отвечает за управление повседневной деятельностью.
administrative staff
The administrative staff is crucial for the smooth operation of the company.
административный персонал
Административный персонал играет ключевую роль в бесперебойной работе компании.
administrative staff adjutant
The administrative staff adjutant handled the logistics for the event.
адъютант административного штаба
Адъютант административного штаба занимался логистикой мероприятия.
aesculapian staff
The Aesculapian staff is often used as a symbol of medicine.
Эскулапов жезл
Эскулапов жезл часто используется как символ медицины.
arboretum staff
The arboretum staff are knowledgeable about the plant species.
персонал дендрария
Персонал дендрария хорошо осведомлен о видах растений.
ashmolean staff
The Ashmolean staff is known for their expertise and friendliness.
персонал Ашмолеанского музея
Персонал Ашмолеанского музея известен своим профессионализмом и дружелюбием.
assisting staff
The event required a lot of assisting staff to manage the attendees.
вспомогательный персонал
Для мероприятия потребовалось много вспомогательного персонала для управления участниками.
attending staff
The attending staff monitored the patient's condition closely.
персонал, осуществляющий уход
Персонал, осуществляющий уход, внимательно следил за состоянием пациента.
attentive staff
The restaurant is known for its attentive staff.
внимательный персонал
Этот ресторан известен своим внимательным персоналом.
auxiliary staff
The hospital employs a significant number of auxiliary staff.
вспомогательный персонал
Больница нанимает значительное количество вспомогательного персонала.
backroom staff
The success of the team is largely due to the hard work of the backroom staff.
закулисный персонал
Успех команды во многом обусловлен усердной работой закулисного персонала.
ballot staff
The company plans to ballot staff regarding the merger.
голосовать за сотрудников
Компания планирует провести голосование за сотрудников относительно слияния.
berate staff
It's not productive to berate staff over minor mistakes.
ругать персонал
Непродуктивно ругать персонал за мелкие ошибки.
bookmobile staff
The bookmobile staff are always friendly and helpful.
сотрудники библиобуса
Сотрудники библиобуса всегда дружелюбны и готовы помочь.
catering staff
The catering staff was very professional and attentive.
персонал кейтеринга
Персонал кейтеринга был очень профессионален и внимателен.
chief of staff
He served as the chief of staff for the senator.
начальник штаба
Он служил начальником штаба у сенатора.
consulate staff
The consulate staff are trained to assist with legal matters.
персонал консульства
Персонал консульства обучен оказывать помощь по юридическим вопросам.
custodian staff
The custodian staff works tirelessly to maintain the cleanliness of the facility.
персонал хранителей
Персонал хранителей неустанно трудится, чтобы поддерживать чистоту в учреждении.
cut back on staff
The firm had to cut back on staff to remain profitable.
сократить персонал
Фирма была вынуждена сократить персонал, чтобы оставаться прибыльной.
dedicated staff
The dedicated staff worked hard to ensure the event's success.
преданный персонал
Преданный персонал усердно работал, чтобы обеспечить успех мероприятия.
departmental staff
The departmental staff received training on the new software.
персонал отдела
Персонал отдела прошел обучение по новому программному обеспечению.
editorial staff
The editorial staff is responsible for maintaining the quality of the content.
редакционный персонал
Редакционный персонал отвечает за поддержание качества контента.
full-time staff
The company is hiring more full-time staff this year.
штатные сотрудники
В этом году компания нанимает больше штатных сотрудников.
hassle the staff
Please don't hassle the staff during their work.
докучать персоналу
Пожалуйста, не докучайте персоналу во время их работы.
headquarters staff
The headquarters staff is responsible for strategic planning.
персонал штаб-квартиры
Персонал штаб-квартиры отвечает за стратегическое планирование.
hire staff
The company plans to hire staff for the new project.
нанимать персонал
Компания планирует нанять персонал для нового проекта.
hospital staff
The hospital staff was very helpful during her stay.
персонал больницы
Персонал больницы был очень полезен во время её пребывания.
hotel staff
The hotel staff were helpful and friendly during our stay.
персонал отеля
Персонал отеля был полезным и дружелюбным во время нашего пребывания.