Castoff
Übersetzung von "castoff" ins Russisch
castoff
SubstantivUK
/ˈkɑːstɒf/
US
/ˈkæstɔːf/
castoffs Pl.
They piled the castoffs in the corner of the garage.
Они свалили хлам в углу гаража.
He felt like a castoff after being excluded from the group.
Он чувствовал себя отверженным после того, как его исключили из группы.
She wore castoffs from her older sister.
Она носила старьё от своей старшей сестры.
He felt like a castoff after being excluded from the team.
Он чувствовал себя изгоем после исключения из команды.
castoff
AdjektivUK
/ˈkɑːstɒf/
US
/ˈkæstɔf/
The castoff materials were reused.
Выброшенные материалы были использованы повторно.
He found a use for the castoff materials.
Он нашел применение ненужным материалам.
The castoff toys were given to the orphanage.
Брошенные игрушки были отданы в детский дом.
Weitere Übersetzungen
Обычно о одежде и вещах, бывших в употреблении.
Definitionen
castoff
SubstantivUK
/ˈkɑːstɒf/
US
/ˈkæstɔf/
An item that has been discarded or rejected.
The thrift store was filled with castoffs from the local community.
A person who is rejected or dismissed from a group or society.
He felt like a castoff after being excluded from the team.
The method or act of finishing knitted fabric by removing live stitches from the needles.
Her castoff was too tight, so the edge of the scarf puckered.
An estimate of the amount of space that text will occupy when set in type or laid out.
The production manager prepared a castoff before sending the manuscript to the printer.
castoff
AdjektivUK
/ˈkɑːstɒf/
US
/ˈkæstɔf/
No longer wanted or needed; discarded.
She wore a castoff coat that her sister had outgrown.
Redewendungen und Phrasen
fashion castoff
She often shops for fashion castoffs at the thrift store.
отходы моды
Она часто покупает отходы моды в комиссионном магазине.
industry castoff
The factory was filled with industry castoffs.
отходы промышленности
Фабрика была заполнена отходами промышленности.
society castoff
He felt like a society castoff after losing his job.
отторгнутый обществом
Он чувствовал себя отторгнутым обществом после потери работы.
corporate castoff
The corporate castoff found a new opportunity at a startup.
отторгнутый корпорацией
Отторгнутый корпорацией нашел новую возможность в стартапе.
clothing castoff
She donated a bag of clothing castoffs to the shelter.
отброшенная одежда
Она пожертвовала сумку отброшенной одежды в приют.
castoff clothes
She packed her castoff clothes into bags for donation.
старые вещи
Она упаковала свои старые вещи в пакеты для пожертвования.
castoff shoes
He wore his brother's castoff shoes to school.
поношенная обувь
Он носил поношенные туфли своего брата в школу.
castoff furniture
They furnished their apartment with castoff furniture.
ненужная мебель
Они обставили свою квартиру ненужной мебелью.
castoff equipment
The company donated its castoff equipment to local schools.
ненужное оборудование
Компания пожертвовала своё ненужное оборудование местным школам.
castoff belongings
She sorted through the castoff belongings left in the attic.
брошенные вещи
Она перебирала брошенные на чердаке вещи.
castoff items
The yard sale was full of castoff items.
ненужные вещи
На распродаже во дворе было полно ненужных вещей.
castoff books
They packed the castoff books into boxes for donation.
ненужные книги
Они упаковали ненужные книги в коробки для пожертвования.
castoff toys
The children played with castoff toys from their cousins.
подержанные игрушки
Дети играли с подержанными игрушками, которые им отдали кузены.
castoff gear
We left the castoff gear in the basement until recycling day.
вещи на выброс
Мы оставили вещи на выброс в подвале до дня сбора вторсырья.
castoff materials
Builders reused castoff materials from the old structure.
бросовые материалы
Строители повторно использовали бросовые материалы из старой конструкции.
castoff clothing
She donated her castoff clothing to the charity.
поношенная одежда
Она пожертвовала свою поношенную одежду на благотворительность.
castoff shoes
He wore his brother's castoff shoes to school.
поношенная обувь
Он носил поношенные туфли своего брата в школу.
castoff items
The yard sale was full of castoff items.
ненужные вещи
На распродаже во дворе было полно ненужных вещей.
castoff furniture
They furnished their apartment with castoff furniture.
ненужная мебель
Они обставили свою квартиру ненужной мебелью.
castoff equipment
The company donated its castoff equipment to local schools.
ненужное оборудование
Компания пожертвовала своё ненужное оборудование местным школам.
castoff garments
The charity collected castoff garments from local donors.
подержанная одежда
Благотворительная организация собрала подержанную одежду у местных доноров.
castoff apparel
The shop sold castoff apparel at very low prices.
подержанная одежда
В магазине продавали подержанную одежду по очень низким ценам.
castoff belongings
She sorted through the castoff belongings left in the attic.
брошенные вещи
Она перебирала брошенные на чердаке вещи.
castoff possessions
After the move, he threw out his castoff possessions.
ненужные вещи
После переезда он выбросил свои ненужные вещи.
castoff goods
The market was full of castoff goods from different households.
подержанные вещи
Рынок был полон подержанных вещей из разных домохозяйств.
castoff articles
The warehouse stored castoff articles waiting to be recycled.
вещи, подлежащие переработке
Склад хранил вещи, подлежащие переработке.
castoff books
They packed the castoff books into boxes for donation.
ненужные книги
Они упаковали ненужные книги в коробки для пожертвования.
castoff toys
The children played with castoff toys from their cousins.
подержанные игрушки
Дети играли с подержанными игрушками, которые им отдали кузены.
castoff materials
Builders reused castoff materials from the old structure.
бросовые материалы
Строители повторно использовали бросовые материалы из старой конструкции.
castoff trappings
He rejected the castoff trappings of a wealthy lifestyle.
отброшенные атрибуты
Он отверг отброшенные атрибуты роскошного образа жизни.