-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Расчёт
Übersetzung von "расчёт" ins Englisch
расчёт
Substantiv
Основная форма
/rɐˈɕːɵt/
Основная форма
/rɐˈɕːɵt/
расчёт
расчёта
расчёту
расчётом
расчёте
расчёты Pl.
расчётов Pl.
расчётам Pl.
расчётами Pl.
расчётах Pl.
Точный расчёт необходим для успешного завершения проекта.
Accurate calculation is necessary for the successful completion of the project.
General noun for money paid to settle a bill, debt, or due amount.
Мы произвели расчёт наличными в магазине.
We made a payment in cash at the store.
Military use: the crew serving a weapon or piece of equipment.
Артиллерийский расчёт быстро занял позиции.
The artillery crew quickly took up positions.
Weitere Übersetzungen
Final payment or settlement of accounts, especially after leaving a job.
Archaic or literary; used in the sense of calculation or estimate.
Approximate calculation or assessment; less exact than calculation.
More formal or technical synonym of calculation.
Definitionen
расчёт
Substantiv
Основная форма
/rɐˈɕːɵt/
Основная форма
/rɐˈɕːɵt/
Процесс вычисления, определение количественных характеристик чего-либо.
Расчёт стоимости проекта занял несколько дней.
Результат вычисления; вычисленная величина.
Итоговый расчёт показал, что проект будет прибыльным.
Тщательно продуманное соображение о выгоде, последствиях или вероятном исходе чего-либо.
Это был брак по расчёту.
Денежная оплата за товары или услуги.
Мы произвели расчёт наличными в магазине.
Группа военнослужащих, обслуживающих орудие, пулемёт или другое вооружение.
Артиллерийский расчёт быстро занял позиции.
Redewendungen und Phrasen
точный расчет
Инженер провёл точный расчет конструкции.
accurate calculation
The engineer made an accurate calculation of the structure.
финансовый расчёт
Финансовый расчёт показал, что проект рентабельный.
financial calculation
The financial calculation showed that the project is profitable.
предварительный расчёт
Предварительный расчёт стоимости работ был выполнен.
preliminary calculation
The preliminary calculation of the cost of the work was completed.
расчёт доходов
Расчёт доходов позволяет планировать бюджет.
income calculation
Income calculation allows one to plan the budget.
расчёт затрат
Точный расчёт затрат необходим для составления сметы.
cost calculation
An accurate cost calculation is necessary for preparing the estimate.
перепроверять расчёты
Инженер всегда стремится перепроверять расчёты перед началом работы.
double-check calculations
The engineer always aims to double-check calculations before starting work.
производить расчёты
Мы будем производить расчёты позже.
to perform calculations
We will perform the calculations later.
зенитный расчет
Зенитный расчет был быстро произведен для точного попадания.
anti-aircraft calculation
An anti-aircraft calculation was quickly carried out for accurate targeting.
актуарные расчёты
Актуарные расчёты используются для оценки страховых резервов.
actuarial calculations
Actuarial calculations are used to assess insurance reserves.
уточнённый расчёт
Инженеры провели уточнённый расчёт конструкции.
refined calculation
The engineers conducted a refined calculation of the structure.
расчет амортизации
Расчет амортизации осуществляется раз в квартал.
depreciation calculation
Depreciation calculation is done quarterly.
равняться расчету
Результат должен равняться расчету.
to equal calculation
The result must equal the calculation.
ошибаться в расчётах
Она ошиблась в расчётах, и проект провалился.
(someone) makes mistakes in calculations
She made mistakes in calculations, and the project failed.
расчёт времени
Для расчёта времени поездки мы учли все пробки.
time estimate
For the time estimate of the trip, we took all traffic jams into account.
расчёт стоимости
Перед ремонтом сделали расчёт стоимости работ.
cost estimate
Before the repair, they prepared a cost estimate for the work.
расчёт нагрузки
Инженер проверил расчёт нагрузки на перекрытие.
load calculation
The engineer checked the load calculation for the floor slab.
расчёт мощности
Для этого станка нужен расчёт мощности оборудования.
power calculation
This machine requires a power calculation for the equipment.
расчёт маршрута
Навигатор предложил расчёт маршрута до офиса.
route calculation
The navigator suggested a route calculation to the office.
расчёт материалов
Строители завершили расчёт материалов на крышу.
materials estimate
The builders completed the materials estimate for the roof.
расчёт площади
При проектировании важен расчёт площади комнаты.
area calculation
When designing, the area calculation of the room is important.
расчёт процентов
Банк сделал расчёт процентов по вкладу.
interest calculation
The bank performed the interest calculation for the deposit.
расчёт пенсии
Ей помогли с расчётом пенсии.
pension calculation
She was helped with the pension calculation.
расчёт заработной платы
Бухгалтер занялся расчётом заработной платы за месяц.
payroll calculation
The accountant began the payroll calculation for the month.
расчёт кредита
Менеджер сделал расчёт кредита на три года.
loan calculation
The manager made a loan calculation for a three-year loan.
расчёт рисков
Аналитики провели расчёт рисков перед сделкой.
risk assessment
The analysts conducted a risk assessment before the deal.