-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Payment
Übersetzung von "payment" ins Russisch
payment
Substantiv
UK
/ˈpeɪmənt/
US
/ˈpeɪmənt/
payments Pl.
платеж
The payment was processed successfully.
Платеж был успешно обработан.
The total amount due for payment is $200.
Общая сумма, подлежащая оплате, составляет 200 долларов.
The company made a payment to the contractor.
Компания произвела выплату подрядчику.
Definitionen
payment
Substantiv
UK
/ˈpeɪmənt/
US
/ˈpeɪmənt/
The action or process of paying someone or something, or of being paid.
The payment for the services was due at the end of the month.
An amount of money that is paid or expected to be paid.
She made a payment of $200 towards her credit card bill.
A sum of money paid, especially as wages or a salary.
He received his final payment after completing the project.
payment
Adjektiv
UK
/ˈpeɪmənt/
US
/ˈpeɪmənt/
Relating to, intended for, or used in making or receiving payments.
The company introduced a new payment portal for online transactions.
Redewendungen und Phrasen
advance payment
The vendor requires an advance payment before starting the project.
предоплата
Поставщик требует предоплату перед началом проекта.
alimony payment
He is struggling to make the alimony payment each month.
выплата алиментов
Ему тяжело выплачивать алименты каждый месяц.
amex payment
The shop accepts Amex payment.
платеж Amex
Магазин принимает платежи Amex.
amortize payment
It is essential to accurately amortize payment schedules in financial planning.
амортизировать платеж
Важно точно амортизировать графики платежей в финансовом планировании.
annuity payment
The annuity payment will start after retirement at age 65.
платеж по аннуитету
Платеж по аннуитету начнется после выхода на пенсию в 65 лет.
arrangement for payment
We need to finalize the arrangement for payment before the project starts.
договоренности о платеже
Нам нужно завершить договоренности о платеже перед началом проекта.
arrears in payments
He is struggling with arrears in payments for his utilities.
задолженность по платежам
Он испытывает трудности с задолженностью по платежам за коммунальные услуги.
authorise payment
The manager will authorise payment for the new equipment.
разрешить платёж
Менеджер разрешит платёж за новое оборудование.
authorize payment
The bank will authorize payment for the transaction.
разрешить платеж
Банк разрешит платеж по сделке.
back payment
They received a back payment for their work.
задний платеж
Они получили задний платеж за свою работу.
backdate payment
The accountant had to backdate the payment due to an oversight.
придать выплате более раннюю дату
Бухгалтеру пришлось придать выплате более раннюю дату из-за упущения.
backdated payment
The company issued a backdated payment to cover the salary from the previous month.
задним числом
Компания выполнила оплату задним числом, чтобы покрыть зарплату за предыдущий месяц.
balance of payments
The country's balance of payments is in surplus.
платежный баланс
Платежный баланс страны в профиците.
balloon payment
The mortgage has a balloon payment at the end of the term.
баллонный платеж
Ипотека имеет баллонный платеж в конце срока.
bill (someone) for overdue payments
The company will bill customers for overdue payments next week.
выставить счет (кому-то) за просроченные платежи
Компания выставит счета клиентам за просроченные платежи на следующей неделе.
bill payment
Timely bill payment is crucial for maintaining good credit.
оплата счета
Своевременная оплата счета имеет важное значение для поддержания хорошей кредитной истории.
biweekly payment
Employees receive a biweekly payment for their work.
двухнедельная выплата
Сотрудники получают двухнедельную выплату за свою работу.
capitated payment
Physicians receive a capitated payment for each enrolled patient.
капитационный платеж
Врачи получают капитационный платеж за каждого зарегистрированного пациента.
cashless payment
Many stores now offer cashless payment options.
безналичная оплата
Многие магазины теперь предлагают безналичные способы оплаты.
cheque payment
They accepted cheque payment for the services rendered.
оплата чеком
Они приняли оплату чеком за оказанные услуги.
cleared payment
The cleared payment will be reflected in your account shortly.
освобожденный платеж
Освобожденный платеж скоро отразится на вашем счете.
compensating payment
The company issued a compensating payment to all affected employees.
компенсирующий платеж
Компания выплатила компенсирующий платеж всем затронутым сотрудникам.
default on payment
The company defaulted on payment due to financial difficulties.
не произвести платёж
Компания не произвела платёж из-за финансовых трудностей.
defer payment
Due to financial difficulties, they had to defer payment to a later date.
отложить платеж
Из-за финансовых трудностей им пришлось отложить платеж на более поздний срок.
deferred payment
The company offers a deferred payment option for larger purchases.
отложенный платеж
Компания предлагает опцию отложенного платежа для крупных покупок.
delayed payment
The company faced issues due to delayed payment from clients.
задержанный платеж
Компания столкнулась с проблемами из-за задержанного платежа от клиентов.
deposit payment
Don't forget to deposit the payment by the end of the month.
вносить платёж
Не забудь внести платёж до конца месяца.
dole payment
The government announced an increase in dole payments for the unemployed.
выплата пособия
Правительство объявило об увеличении выплат пособий для безработных.
down payment
A 20% down payment is required to secure the property.
первоначальный взнос
Для обеспечения собственности требуется первоначальный взнос в размере 20%.
electronic payment
Someone made an electronic payment for the online purchase.
электронный платеж
Кто-то совершил электронный платеж за онлайн-покупку.