-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изгой
Übersetzung von "изгой" ins Englisch
изгой
Substantiv
Основная форма
/ɪzˈgoj/
изгой
изгоя
изгою
изгоем
изгое
изгои Pl.
изгоев Pl.
изгоям Pl.
изгоями Pl.
изгоях Pl.
Он чувствовал себя изгоем в школе.
He felt like an outcast at school.
После скандала он стал изгоем в обществе.
After the scandal, he became a pariah in society.
Definitionen
изгой
Substantiv
Основная форма
/ɪzˈgoj/
Человек, которого общество или группа отвергает, исключает из своего круга, не принимает.
После скандала он стал изгоем в своей компании.
В Древней Руси: человек, утративший своё социальное положение и права в родовой или сословной общине, лишённый опоры рода.
В летописях упоминаются изгои — бывшие княжичи, утратившие право на престол.
Redewendungen und Phrasen
социальный изгой
Он всегда чувствовал себя как социальный изгой в школе.
social outcast
He always felt like a social outcast at school.
жизнь изгоя
Он вел жизнь изгоя, вдали от общества.
life of an outcast
He led the life of an outcast, away from society.
стать изгоем
После скандала он стал изгоем.
become an outcast
After the scandal, he became an outcast.
изгой общества
Он был изгнан и стал изгоем общества.
outcast of society
He was exiled and became an outcast of society.
чувствовать себя изгоем
Она часто чувствовала себя изгоем даже среди друзей.
feel like an outcast
She often felt like an outcast even among friends.