-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Brisker
Übersetzung von "brisker" ins Russisch
brisker
Substantiv
brisker
briskers Pl.
Common-noun use for a person from Brisk (Brest) or a follower of the Brisker method.
брискер
Последователь «брискерского метода» изучения Талмуда; передаётся транслитерацией The young scholar identified himself as a devoted Brisker.
Молодой учёный представился убеждённым брискером.
брестчанин
Житель города Брест (Беларусь); нейтральное обозначение A Brisker told me about the history of his hometown.
Один брестчанин рассказал мне об истории своего города.
brisk
Adjektivbrisker
Komp.
UK
/brɪsk/
US
/brɪsk/
brisk
brisker Komp.
briskest Super.
The brisk walk in the morning helps me feel energized.
Оживлённая прогулка утром помогает мне чувствовать себя энергичным.
The brisk wind made the autumn day feel even cooler.
Прохладный ветер сделал осенний день ещё более прохладным.
She gave a brisk nod before leaving the room.
Она быстро кивнула, прежде чем покинуть комнату.
brisker
Adjektiv
UK
/ˈbrɪskə/
US
/ˈbrɪskər/
brisker Komp.
Comparative degree of the adjective "brisk"; used attributively and predicatively.
более бодрый
Сравнительная степень от «бодрый; проворный; оживлённый» She set a brisker pace once the rain started.
Когда пошёл дождь, она зашагала более бодрым темпом.
Weitere Übersetzungen
проворнее
Передаёт оттенок «быстрее и энергичнее» Brisker
Eigenname
Brisker
Surname/dynastic title referring to members of the Brisk (Soloveitchik) rabbinic family; normally capitalised.
Брискер
Фамилия раввинской династии Соловейчиков из Бреста Rabbi Chaim Brisker profoundly influenced modern Talmudic scholarship.
Раввин Хаим Брискер оказал глубокое влияние на современную талмудическую науку.
Definitionen
brisker
Substantiv
A native or inhabitant of Brisk (Brest, Belarus).
The Briskers maintained close ties with other Lithuanian Jewish communities.
A follower or proponent of the Brisker method of Talmudic study.
As a committed Brisker, he approached each sugya with rigorous analysis.
brisk
Adjektiv
Active, fast, and energetic.
She took a brisk walk in the park to clear her mind.
Sharp or abrupt in manner or speech.
His brisk reply indicated that he was in a hurry.
Invigorating or refreshing, especially in terms of weather.
The brisk autumn air was a welcome change after the summer heat.
Characterized by quick, energetic activity; busy and lively (especially of business or trade).
There was brisk trade at the market throughout the morning.
brisker
Adjektiv
Comparative degree of brisk: more brisk.
She set a brisker pace once the rain started.
Brisker
Eigenname
The surname or dynastic title of members of the Soloveitchik rabbinic family originating in Brisk.
Rabbi Chaim Brisker profoundly influenced modern Talmudic scholarship.
Redewendungen und Phrasen
brisk walk
Someone took a brisk walk in the park to clear their mind.
оживлённая прогулка
Кто-то совершил оживлённую прогулку в парке, чтобы очистить свой разум.
brisk business
The market was experiencing brisk business during the holiday season.
оживлённая торговля
На рынке была оживлённая торговля в праздничный сезон.
brisk pace
The project is moving at a brisk pace to meet the deadline.
быстрый темп
Проект движется в быстром темпе, чтобы уложиться в срок.
brisk wind
A brisk wind blew across the field, making him shiver.
прохладный ветер
Прохладный ветер дул через поле, заставляя его дрожать.
brisk trade
The market was experiencing brisk trade during the holiday season.
оживлённая торговля
На рынке наблюдалась оживлённая торговля в праздничный сезон.
brisk conversation
They had a brisk conversation about the latest news.
оживлённая беседа
Они вели оживлённую беседу о последних новостях.
brisk activity
The park was filled with brisk activity during the festival.
оживленная деятельность
Парк был наполнен оживленной деятельностью во время фестиваля.
brisk response
She was known for her brisk response to any question.
быстрый ответ
Она была известна своим быстрым ответом на любой вопрос.
brisk movement
He made a brisk movement towards the exit.
быстрое движение
Он сделал быстрое движение к выходу.
brisk demand
There is a brisk demand for electric vehicles.
активный спрос
На электромобили существует активный спрос.
brisk exchange
There was a brisk exchange of ideas at the conference.
оживленный обмен
На конференции был оживленный обмен идеями.
brisk trot
The horse moved at a brisk trot through the fields.
бодрый рысак
Лошадь двигалась по полям бодрым рысью.