-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Счастье
Translation of "счастье" into English
счастье
Noun
Основная форма
/ˈɕːæsʲtʲjɪ/
Основная форма
/ˈɕːæsʲtʲjɪ/
Основная форма
/ˈɕːæsʲtʲjɪ/
счастья pl
Счастье — это когда тебя понимают.
Happiness is when you are understood.
Её счастье было видно на лице.
Her joy was visible on her face.
Он нашёл своё счастье в простых вещах.
He found his bliss in simple things.
Счастье в браке — это редкость.
Felicity in marriage is a rarity.
Definitions
счастье
Noun
Основная форма
/ˈɕːæsʲtʲjɪ/
Основная форма
/ˈɕːæsʲtʲjɪ/
Основная форма
/ˈɕːæsʲtʲjɪ/
Состояние полного, глубокого удовлетворения; чувство радости и довольства.
Она испытала настоящее счастье, когда услышала долгожданную новость.
Удачное, благоприятное стечение обстоятельств; везение.
Какое счастье, что дождь начался уже после нашего возвращения!
То, что приносит радость и удовлетворение.
Для него счастье — это возможность путешествовать по миру.
Idioms and phrases
взорваться от счастья
Он взорвался от счастья, получив эту новость.
to explode with happiness
He exploded with happiness when he received the news.
дарить счастье
Она любит дарить счастье другим людям.
give happiness
She loves to give happiness to other people.
искать счастье
Он всю жизнь ищет счастье.
search for happiness
He has been searching for happiness all his life.
испытывать счастье
Он часто испытывает счастье от мелочей.
experience happiness
He often experiences happiness from little things.
кузнец счастья
Он кузнец своего счастья.
(someone's) own maker of happiness
He is the maker of his own happiness.
непредставимое счастье
Он почувствовал непредставимое счастье в день свадьбы.
unimaginable happiness
He felt unimaginable happiness on his wedding day.
обитель счастья
Дом стал для них обителью счастья.
abode of happiness
The house became an abode of happiness for them.
обрести счастье
Она наконец обрела счастье.
find happiness
She finally found happiness.
ожидание счастья
Ожидание счастья наполняло его сердце.
anticipation of happiness
The anticipation of happiness filled his heart.
погоня за счастьем
Многие считают, что погоня за счастьем — это смысл жизни.
pursuit of happiness
Many believe that the pursuit of happiness is the meaning of life.
пожелать счастья
Я хочу пожелать тебе счастья.
wish (someone) happiness
I want to wish you happiness.
порхать от счастья
После успешного выступления он порхал от счастья.
flutter from happiness
After the successful performance, he was fluttering from happiness.
рецепт счастья
Найти рецепт счастья - задача не из легких.
recipe for happiness
Finding a recipe for happiness is not an easy task.
светиться от счастья
Она светится от счастья после получения новостей.
to beam with happiness
She is beaming with happiness after receiving the news.
симулировать счастье
Он симулировал счастье, хотя был расстроен.
to feign happiness
He feigned happiness, although he was upset.
сиять счастьем
Её глаза сияли счастьем.
to shine with happiness
Her eyes shone with happiness.
слеза счастья
Она не смогла сдержать слезу счастья на свадьбе.
tear of happiness
She couldn't hold back a tear of happiness at the wedding.