-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Счастье
Translation счастье into english
счастье
Noun
Счастье — это когда тебя понимают.
Happiness is when you are understood.
Её счастье было видно на лице.
Her joy was visible on her face.
Он нашёл своё счастье в простых вещах.
He found his bliss in simple things.
Счастье в браке — это редкость.
Felicity in marriage is a rarity.
Definitions
счастье
Noun
Предмет, явление или человек, приносящие радость и удовлетворение.
Для него счастье — это его семья и друзья.
Idioms and phrases
испытывать счастье
Он часто испытывает счастье от мелочей.
experience happiness
He often experiences happiness from little things.
рецепт счастья
Найти рецепт счастья - задача не из легких.
recipe for happiness
Finding a recipe for happiness is not an easy task.
дарить счастье
Она любит дарить счастье другим людям.
give happiness
She loves to give happiness to other people.
пожелать счастья
Я хочу пожелать тебе счастья.
wish (someone) happiness
I want to wish you happiness.
обрести счастье
Она наконец обрела счастье.
find happiness
She finally found happiness.
искать счастье
Он всю жизнь ищет счастье.
search for happiness
He has been searching for happiness all his life.
Examples
"не счастье, как правило, считается приятное ощущение" - если мы думаем о счастье как нечто, что имеет различные уровни тогда да, грубая счастье-это чувство, но, согласно буддизму, утонченное счастье без компонента ощущения.
"isn’t happiness generally considered a pleasant feeling" - if we think of happiness as something that has various levels then yes, coarse happiness is a feeling, but, according to Buddhism, refined happiness is without the feeling component.
счастье щастье щастье счастье счастье счастье щастье
Happiness happiness happiness.
«…Счастье не имеет ничего общего с успехом, счастье не имеет ничего общего с амбициями, счастье не имеет ничего общего с деньгами, властью, престижем.
Happiness has nothing to do with success, happiness has nothing to do with ambition, happiness has nothing to do with money, power, prestige.
Антидотом этой иллюзии является признание того, что счастье и страдания равны — «мое» счастье просто не может считаться более важным, чем «ваше» счастье.
An antidote to this illusion lies in recognising that happiness and suffering are equal – ‘my’ happiness simply cannot be deemed more important than ‘your’ happiness.
Счастье-это настоящее счастье, когда она является постоянной, в какой момент слово "счастье" может быть несколько вводит в заблуждение, как описание.
Happiness is real happiness when it is permanent, at which point the word 'happiness' may become slightly misleading as a description.