-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Примять
Translation of "примять" into English
примять
Verb
Основная форма
/prʲɪˈmʲætʲ/
Совершенный вид; переходный глагол.
Especially used of dough or similar mixtures.
Перед выпечкой тесто нужно примять.
Before baking, the dough needs to be kneaded.
Used when something is pressed into wrinkles or a loosely crushed shape.
Он примял бумагу в руке.
He crumpled the paper in his hand.
Used when something is pressed so that it becomes flatter or less raised.
Он примял траву сапогом.
He flattened the grass with his boot.
Definitions
примять
Verb
Основная форма
/prʲɪˈmʲætʲ/
Слегка смять, придавить, сделать более плоским или неровно смятым.
Он примял траву сапогом.
Немного помять или сдавить, обычно перед дальнейшей обработкой.
Перед выпечкой тесто нужно примять.
Idioms and phrases
примять газон
Дети примяли газон, играя во дворе.
to trample the lawn
The children trampled the lawn while playing in the yard.
примять одежду
Он примял одежду, пока сидел в машине.
to wrinkle (one's) clothes
He wrinkled his clothes while sitting in the car.
примять подушку
Она примяла подушку и удобно устроилась на диване.
to press down the pillow
She pressed down the pillow and settled comfortably on the sofa.
примять сено
Лошади примяли сено в загоне.
to trample down the hay
The horses trampled down the hay in the paddock.
примять снег
Прохожие примяли снег на узкой тропинке.
to pack down the snow
Passersby packed down the snow on the narrow path.
примять траву
Мы случайно примяли траву у костра.
to flatten the grass
We accidentally flattened the grass by the campfire.
примять траву ногами
Туристы примяли траву ногами у тропинки.
to trample down the grass with one's feet
The tourists trampled down the grass with their feet by the path.
примять хлеб
Пирог слишком долго лежал, и корзина примяла хлеб.
to flatten the bread
The pie had been left out too long, and the basket flattened the bread.
примять цветы
Дождь примял цветы на клумбе.
to flatten the flowers
The rain flattened the flowers in the flowerbed.
примять шляпу
Ветер примял шляпу, и она потеряла форму.
to flatten a hat
The wind flattened the hat, and it lost its shape.