-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Knead
UK
/niːd/
US
/nid/
Translation knead into russian
knead
Verb
UK
/niːd/
US
/nid/
She kneads the dough until it is smooth.
Она месит тесто, пока оно не станет гладким.
Definitions
knead
Verb
UK
/niːd/
US
/nid/
To work and press into a mass with or as if with the hands.
She kneaded the dough until it was smooth and elastic.
To massage or squeeze with the hands.
The therapist kneaded his shoulders to relieve the tension.
Idioms and phrases
knead (someone's) back
She kneaded his back to relieve the tension.
массировать (чью-то) спину
Она массировала его спину, чтобы снять напряжение.
knead (someone's) muscles
The therapist kneaded his muscles to relieve tension.
разминать (чьи-то) мышцы
Терапевт разминал его мышцы, чтобы снять напряжение.
knead into a ball
She kneaded the clay into a ball before starting her sculpture.
замесить в шар
Она замесила глину в шар перед тем, как начать скульптуру.
knead until smooth
Knead the mixture until smooth for the best texture.
вымешивать до однородности
Вымешивайте смесь до однородности для лучшей текстуры.
knead the mixture
Make sure to knead the mixture thoroughly before baking.
вымешивать смесь
Убедитесь, что тщательно вымесили смесь перед выпечкой.
knead by hand
Some chefs prefer to knead by hand for better control over the dough.
вымешивать вручную
Некоторые повара предпочитают вымешивать вручную для лучшего контроля над тестом.
knead for minutes
You need to knead for ten minutes to get the right texture.
месить в течение минут
Вам нужно месить в течение десяти минут, чтобы получить нужную текстуру.
knead gently
Knead gently to avoid overworking the dough.
месить нежно
Месите нежно, чтобы не переработать тесто.
knead vigorously
You should knead vigorously to develop the dough's elasticity.
месить энергично
Вам следует месить энергично, чтобы развить эластичность теста.
knead with flour
Knead with flour to prevent sticking.
месить с мукой
Месите с мукой, чтобы избежать прилипания.
knead using palms
Knead using palms to ensure even pressure.
месить, используя ладони
Месите, используя ладони, чтобы обеспечить равномерное давление.
knead the dough
Someone needs to knead the dough for the bread.
месить тесто
Кому-то нужно месить тесто для хлеба.