-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Поступок
Translation of "поступок" into English
поступок
Noun
Основная форма
/pɐˈstupək/
Основная форма
/pɐˈstupək/
поступки pl
Его поступок был неожиданным.
His act was unexpected.
Этот поступок заслуживает похвалы.
This deed deserves praise.
Его поступок вызвал много вопросов.
His action raised many questions.
Definitions
поступок
Noun
Основная форма
/pɐˈstupək/
Основная форма
/pɐˈstupək/
Действие, совершенное человеком, которое характеризуется определенной моральной или этической оценкой.
Его поступок вызвал уважение у всех коллег.
Единичное действие или акт поведения, рассматриваемый как факт, безотносительно к его моральной оценке.
Каждый его поступок был тщательно продуман.
Idioms and phrases
абсурдность поступка
Абсурдность поступка была очевидна.
absurdity of the act
The absurdity of the act was obvious.
абсурдный поступок
Его абсурдный поступок всех удивил.
absurd act
His absurd act surprised everyone.
альтруистический поступок
Его альтруистический поступок спас многих людей.
altruistic act
His altruistic act saved many people.
аморальность поступков
Аморальность поступков лидера потрясла общественность.
immorality of actions
The immorality of the leader's actions shocked the public.
безмозглый поступок
Это был совершенно безмозглый поступок.
brainless act
It was a completely brainless act.
безумный поступок
Он совершил безумный поступок, который шокировал всех.
reckless act
He committed a reckless act that shocked everyone.
бесстыдный поступок
Это был совершенно бесстыдный поступок.
shameless act
It was a completely shameless act.
бесхитростный поступок
Его бесхитростный поступок всех удивил.
innocent act
His innocent act surprised everyone.
бесчувственный поступок
Это был бесчувственный поступок, который все осудили.
insensitive act
It was an insensitive act that everyone condemned.
благородный поступок
Он совершил благородный поступок.
noble act
He performed a noble act.
богохульный поступок
Его богохульный поступок вызвал общественное возмущение.
blasphemous act
His blasphemous act caused public outrage.
великодушный поступок
Её великодушный поступок всех удивил.
magnanimous act
Her magnanimous act surprised everyone.
взбесить (кого-то) поступком
Этот поступок взбесил всех присутствующих.
to infuriate (someone) with an action
That action infuriated everyone present.
галантный поступок
Его галантный поступок удивил всех.
gallant act
His gallant act surprised everyone.
героический поступок
Это был настоящий героический поступок.
heroic act
It was a truly heroic act.
гнусный поступок
Его гнусный поступок не остался безнаказанным.
vile act
His vile act did not go unpunished.
двуличный поступок
Этот двуличный поступок поверг всех в шок.
(a) two-faced act
This two-faced act shocked everyone.
дерзкий поступок
Его дерзкий поступок удивил всех.
bold act
His bold act surprised everyone.
добрый поступок
Совершать добрые поступки важно для общества.
good deed
Doing good deeds is important for society.
дурной поступок
Его дурной поступок удивил всех.
bad action
His bad action surprised everyone.
легкомысленный поступок
Этот легкомысленный поступок мог бы стоить ему работы.
frivolous act
That frivolous act could have cost him his job.
милосердный поступок
Его милосердный поступок спас многих.
merciful act
His merciful act saved many.
мужественный поступок
Его мужественный поступок вдохновил всех.
brave deed
His brave deed inspired everyone.
наглый поступок
Его поступок был очень наглым.
audacious act
His act was very audacious.
незамеченный поступок
Его добрый, но незамеченный поступок был важен.
unnoticed act
His kind but unnoticed act was important.
немыслимый поступок
Он совершил немыслимый поступок.
(someone's) unthinkable act
He committed an unthinkable act.
необдуманный поступок
Она пожалела о своём необдуманном поступке.
rash action
She regretted her rash action.
неосторожный поступок
Этот неосторожный поступок может иметь серьёзные последствия.
careless act
This careless act can have serious consequences.
неподобающий поступок
Это был неподобающий поступок с его стороны.
inappropriate act
It was an inappropriate act on his part.
непреднамеренный поступок
Это был непреднамеренный поступок.
unintentional act
It was an unintentional act.