-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Покинутый
Translation of "покинутый" into English
покинуть
Verbпокинутый
покинуть
покину
покинешь
покинет
покинем
покинете
покинут
покинул Past /
покинула
покинуло
покинули
покинув
покинувший
покинутый
Он решил покинуть город навсегда.
He decided to leave the city forever.
Она не могла покинуть своих друзей в трудную минуту.
She couldn't abandon her friends in a difficult moment.
Солдат не должен покинуть свой пост.
A soldier must not desert his post.
покинутый
Adjective
покинутый m
покинутая f
покинутое n
покинутые pl
покинутого m / n
покинутой f
покинутых pl
покинутому m / n
покинутым pl / m / n
покинутую f
покинутыми pl
покинутом m / n
покинут m
покинута f
покинуто n
покинуты pl
более покинутый Comp.
самый покинутый Super.
Покинутый дом стоял на краю деревни.
The abandoned house stood on the edge of the village.
Покинутый пляж был совершенно пуст.
The deserted beach was completely empty.
Покинутый город выглядел жутко.
The forsaken town looked eerie.
Definitions
покинуть
Verb
Уйти, оставить какое-либо место, общество, группу и т.п.
Он решил покинуть город и переехать в деревню.
Оставить кого-либо, прекратить общение, отношения.
Она не могла покинуть своих друзей в трудную минуту.
покинутый
Adjective
Оставленный, брошенный кем-либо, без присмотра или заботы.
Покинутый дом стоял на краю деревни, заросший травой и кустарником.
Находящийся в одиночестве, без поддержки или компании.
Он чувствовал себя покинутым и одиноким после отъезда друзей.
покинутый
Past Participle
Получивший действие «покинуть»; оставленный кем-либо.
Покинутый отцом ребёнок рос у бабушки.
Idioms and phrases
покинуть город
Он решил покинуть город из-за работы.
leave the city
He decided to leave the city because of work.
покинуть страну
Она была вынуждена покинуть страну из-за политической ситуации.
leave the country
She was forced to leave the country due to the political situation.
покинуть мероприятие
Им пришлось покинуть мероприятие раньше времени.
leave the event
They had to leave the event early.
покинуть здание
Все сотрудники должны были покинуть здание из-за тревоги.
leave the building
All employees had to leave the building due to the alarm.
покинуть (someone)
Он не хотел покинуть своих друзей в трудный момент.
leave (someone)
He did not want to leave his friends in a difficult moment.
покинуть амбар
После работы фермер покинул амбар.
leave the barn
After work, the farmer left the barn.
покинуть казарму
Солдатам разрешили покинуть казарму.
leave (a) barrack
The soldiers were allowed to leave the barrack.
покинутый дом
Они нашли покинутый дом в лесу.
abandoned house
They found an abandoned house in the forest.
покинутое место
Эта деревня давно стала покинутым местом.
abandoned place
This village has long become an abandoned place.
покинутая деревня
Экспедиция наткнулась на покинутую деревню.
abandoned village
The expedition stumbled upon an abandoned village.
покинутый корабль
В океане нашли покинутый корабль.
abandoned ship
An abandoned ship was found in the ocean.
покинутая машина
На обочине стояла покинутая машина.
abandoned car
An abandoned car was standing on the roadside.