Подсунуть

Translation подсунуть into english

Verb

Он решил подсунуть записку в её сумку.

He decided to slip a note into her bag.

Кто-то подсунул улики на место преступления.

Someone planted evidence at the crime scene.

Она пыталась подсунуть подарок под ёлку незаметно.

She tried to sneak the gift under the tree unnoticed.

Additional translations

foist

palm

slip in

Verb

Незаметно положить что-либо куда-либо, обычно с целью обмана или введения в заблуждение.

Он решил подсунуть ей записку в карман.

Предложить что-либо, что может оказаться нежелательным или неприятным, часто с умыслом.

Ему удалось подсунуть начальнику ненужный проект.

подсунуть документ

Он попытался подсунуть документ незаметно.

to slip a document

He tried to slip the document unnoticed.

подсунуть (кому-то) бумагу

Она подсунула ему бумагу на столе.

to slip (someone) a paper

She slipped him a paper on the table.

подсунуть (кому-то) записку

Подсунь мне записку во время урока.

to slip (someone) a note

Slip me the note during the lesson.

подсунуть (кому-то) вещь

Он подсунул вещь в карман друга.

to slip (someone) an item

He slipped the item into his friend's pocket.

подсунуть (кому-то) чек

Она подсунула чек в его руку.

to slip (someone) a check

She slipped the check into his hand.