-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Palm
UK
/pɑːm/
US
/pɑm/
Translation palm into russian
palm
Verb
UK
/pɑːm/
US
/pɑm/
He tried to palm the coin during the magic trick.
Он попытался спрятать монету во время фокуса.
She managed to palm the note to him without anyone noticing.
Ей удалось подсовывать записку ему, чтобы никто не заметил.
Additional translations
palm
Noun
UK
/pɑːm/
US
/pɑm/
She held the coin in her palm.
Она держала монету в своей ладони.
The palm tree swayed gently in the breeze.
Пальма мягко покачивалась на ветру.
Definitions
palm
Verb
UK
/pɑːm/
US
/pɑm/
To conceal something in the palm of the hand, especially in a deceptive manner.
The magician palmed the coin, making it disappear from view.
To touch or handle with the palm of the hand.
He palmed the basketball, showing off his impressive grip.
palm
Noun
UK
/pɑːm/
US
/pɑm/
The inner surface of the hand between the wrist and the fingers.
She held the coin in the palm of her hand.
A type of tree with a tall trunk and large leaves, often found in tropical regions.
The beach was lined with swaying palm trees.
Idioms and phrases
read (someone's) palm
She claimed she could read my palm and predict my future.
гадать по руке (кому-то)
Она утверждала, что может гадать по моей руке и предсказать мое будущее.
grease (someone's) palm
He had to grease the official's palm to get the permit.
дать взятку (кому-то)
Ему пришлось дать взятку чиновнику, чтобы получить разрешение.
itching palm
His itching palm made him accept the bribe.
жажда к деньгам
Его жажда к деньгам заставила его принять взятку.
greasing (someone's) palm
He got the permit by greasing the inspector's palm.
давать (кому-то) взятку
Он получил разрешение, дав инспектору взятку.
itchy palm
He has an itchy palm and is always looking for ways to make money.
жадность, желание получить деньги
У него жадная рука, и он всегда ищет способы заработать деньги.
palm (someone's) face
He covered his palm over his face in disbelief.
ладонь (чьего-то) лица
Он закрыл ладонью лицо от недоумения.
palm print
The detective found a palm print on the window.
отпечаток ладони
Детектив нашел отпечаток ладони на окне.
palm size
The device is small enough to fit in the palm size of your hand.
размер ладони
Устройство достаточно маленькое, чтобы поместиться в размер ладони вашей руки.
palm of (someone's) hand
He held the small bird in the palm of his hand.
ладонь (кого-то)
Он держал маленькую птицу в ладони.
palm (someone) off
She tried to palm him off with a cheap excuse.
обмануть (кого-то)
Она попыталась обмануть его дешевым оправданием.
palm (someone) up
He held his palm up to signal for silence.
показать (кому-то) ладонь
Он поднял ладонь, чтобы попросить о тишине.
palm (something) down
She palmed down the cards before shuffling them.
положить (что-то) ладонью вниз
Она положила карты ладонью вниз перед тем, как перетасовать их.
bismarck palm
The Bismarck palm is native to Madagascar.
пальма Бисмарка
Пальма Бисмарка родом из Мадагаскара.
knead using palms
Knead using palms to ensure even pressure.
месить, используя ладони
Месите, используя ладони, чтобы обеспечить равномерное давление.
grease (the) palms
He offered to grease the palms of the officials to expedite the process.
смазывать (ладони)
Он предложил смазать ладони чиновников, чтобы ускорить процесс.
sweaty palms
His sweaty palms were evidence of his nervousness.
потные ладони
Его потные ладони были свидетельством его нервозности.
upturned palm
He offered his hand with an upturned palm.
ладонь вверх
Он предложил руку с ладонью вверх.
sweaty palm
He had sweaty palms before his big presentation.
влажная ладонь
У него были влажные ладони перед важной презентацией.
palm off (something)
He tried to palm off a fake watch on someone.
сбагрить (что-то)
Он пытался сбагрить кому-то поддельные часы.
palm (something) out of sight
She quickly palmed the letter out of sight when someone entered.
спрятать (что-то) из виду
Она быстро спрятала письмо из виду, когда кто-то вошел.
palm (something) tight
He palmed the coin tight in his hand.
сжать (что-то) крепко
Он крепко сжал монету в руке.
palm (something) sideways
She decided to palm the notes sideways to hide them.
положить (что-то) вбок
Она решила положить заметки вбок, чтобы скрыть их.
palm (something) flat
He tried to palm the card flat on the table.
расправить (что-то) плоско
Он попытался расправить карту на столе.
palm (someone) in on (something)
I need to palm you in on the details of the project.
ввести (кого-то) в курс (дела)
Мне нужно ввести тебя в курс деталей проекта.
palm (someone) off as (something)
They tried to palm her off as an expert.
выдать (кого-то) за (что-то)
Они пытались выдать её за эксперта.
palm (something) off (to someone)
They tried to palm the old car off to him as new.
продать (что-то) (кому-то) под видом
Они пытались продать ему старую машину под видом новой.
palm (something) down
She palmed down the cards before shuffling them.
положить (что-то) ладонью вниз
Она положила карты ладонью вниз перед тем, как перетасовать их.
palm (someone) in
She palmed him in on the secret plan.
ввести (кого-то) в курс дела
Она ввела его в курс дела о секретном плане.
palm (something) open
He palmed the card open to show us his trick.
раскрыть (что-то) ладонью
Он раскрыл карту ладонью, чтобы показать нам свой трюк.
palm (something) (up)
He palmed the card up for everyone to see.
держать (что-то) (вверх ладонью)
Он держал карту вверх ладонью, чтобы все могли видеть.
palm (something) off on (someone)
She tried to palm the old furniture off on her friends.
сбагрить (что-то) (кому-то)
Она пыталась сбагрить старую мебель своим друзьям.
palm (something) away
He quickly palmed the coin away before someone noticed.
спрятать (что-то)
Он быстро спрятал монету, прежде чем кто-то заметил.