-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переходящий
Translation переходящий into english
переходящий
Adjective
Это было переходящее чувство.
It was a transient feeling.
Переходящий интерес к музыке быстро угас.
The passing interest in music quickly faded.
Его счастье было переходящим.
His happiness was transitory.
Definitions
переходящий
Adjective
Обладающий свойством переходить из одного состояния в другое, изменяющийся.
Переходящий характер погоды в межсезонье делает её непредсказуемой.
Временный, не постоянный, предназначенный для перехода к чему-либо другому.
Переходящий период в экономике страны требует особого внимания к реформам.
Передаваемый от одного лица или группы лиц к другому, например, о награде или призе.
Переходящий кубок был вручен победителям соревнований на один год.
Idioms and phrases
переходящий кубок
Переходящий кубок передали новой команде-победителю.
passing trophy
The passing trophy was handed over to the new winning team.
переходящий приз
Переходящий приз вручается на церемонии награждения.
floating prize
The floating prize is awarded at the ceremony.
переходящий флаг
Переходящий флаг будет у следующего города-хозяина.
passing flag
The passing flag will be with the next host city.
переходящий титул
Переходящий титул получает только победитель.
passing title
Only the winner receives the passing title.
переходящий чемпионат
Переходящий чемпионат проходит в разных странах.
rotating championship
The rotating championship is held in different countries.
Examples
Это предполагает, что увеличение структурированных упражнений может иметь переходящий эффект в течение неконтролируемых часов.
This suggests increasing structured exercise may have a carry-over effect during unmonitored hours.
Воспитатель, переходящий на другую работу, должен тщательно проработать свой портрет в этом документе.
The teacher, passing on another job, should carefully study his portrait in this document.
« Большое яблоко» — переходящий приз в войне между преступниками и органами правопорядка.
“Big Apple “- a passing prize in the war between criminals and law enforcement agencies.
Переходящий праздник, не имеющий четкой даты: 1-е воскресенье после 12 июля (либо 29 июня по старому стилю).
A rolling holiday without a clear date: 1st Sunday after July 12th (or June 29th old style).
Есть ли глобальный риск активов, переходящий от простого шума в нечто более серьезное, даже в изменение правил игры?
Is the global risk asset mood crossing over from simple noise into something more serious—even game changing?