-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отдельно
Translation отдельно into english
отдельно
Adverb
Мы обсудим этот вопрос отдельно.
We will discuss this issue separately.
Они живут отдельно друг от друга.
They live apart from each other.
отдельный
Adjective
У каждого студента есть отдельная комната в общежитии.
Each student has a separate room in the dormitory.
У него есть отдельный подход к решению проблем.
He has an individual approach to solving problems.
Это два отдельные вопроса, которые нужно рассмотреть.
These are two distinct issues that need to be addressed.
Система состоит из нескольких отдельных модулей.
The system consists of several discrete modules.
Definitions
отдельно
Adverb
Вне связи с чем-либо, самостоятельно, раздельно.
Он живёт отдельно от родителей.
отдельный
Adjective
Находящийся в стороне, не связанный с чем-либо другим.
У него был отдельный кабинет для работы.
Самостоятельный, независимый от других.
Каждый проект рассматривается как отдельный случай.
Индивидуальный, предназначенный для одного человека или предмета.
В гостинице каждому гостю предоставляется отдельный номер.
Idioms and phrases
отдельный случай
Это был отдельный случай, не связанный с основной проблемой.
isolated case
It was an isolated case, not related to the main issue.
отдельное мнение
У него было отдельное мнение по этому вопросу.
separate opinion
He had a separate opinion on this matter.
отдельная комната
Она сняла отдельную комнату в гостинице.
private room
She rented a private room at the hotel.
отдельный вопрос
Этот отдельный вопрос требует детального рассмотрения.
separate question
This separate question requires detailed consideration.
отдельный элемент
Каждый отдельный элемент системы имеет своё значение.
individual element
Each individual element of the system has its own significance.
отдельно стоящий
Отдельно стоящий дом был окружен садом.
stand-alone
The stand-alone house was surrounded by a garden.
отдельно взятый
Отдельно взятый случай не показывает общую картину.
individually considered
An individually considered case does not show the overall picture.
отдельно оплачиваемый
Услуги охраны отдельно оплачиваемы.
separately paid
Security services are paid separately.
отдельно существующий
Отдельно существующие виды редко пересекаются.
existing separately
Separately existing species rarely intersect.
отдельно обсуждаемый
Этот вопрос должен быть отдельно обсуждаемым.
discussed separately
This issue should be discussed separately.